Translation of "on our part" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Part - translation :

Keywords : Papel Peor Importante Plan Parte

Examples (External sources, not reviewed)

It's part of our culture, it's part of our history.	Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia.
The writing on the wall is part of our everyday language.	La escritura en la pared es parte de nuestro lenguaje cotidiano.
For he that is not against us is on our part.	Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es
Could not create our part.	No se pudo encontrar nuestra parte.
Could not find our part.	No se pudo encontrar nuestra parte.
Could not find our part.	No fue posible encontrar nuestra parte.
Action is also needed here on our part because of the resurgence of ethnic minorities.	Por el mismo motivo, nuestra acción es también indispensable frente a la resurrección de las minorías étnicas.
She didn't take part in our conversation.	Ella no tomó parte en nuestra conversación.
This is part of our collective narrative.	Esto es parte de nuestra narrativa colectiva.
It would be a serious mistake on our part to abrogate our responsibility towards people in distress in the southern hemisphere.	Ninguno de los Estados aunque sea poderoso puede actuar solo ante los desafios del momento.
Luck plays an important part in our life.	La suerte juega un papel importante en la vida.
Guns are not a part of our lives.	Las armas no son parte de nuestras vidas.
Next, we must play our part in the	De la enmienda n 25, la Comisión no puede
Turkey, our NATO ally, invaded part of Cyprus.	Pienso, en especial, en el medio ambiente.
It comes as a part of our everyday learning.	Viene como parte de nuestro aprendizaje diario.
Some very old beliefs are part of our world.	Algunas creencias muy antiguas son parte de nuestro mundo.
Our lives are sharing activities, at least in part.	Nuestras vidas comparten actividades al menos en parte.
Notice that information has become part of our story.	Noten que la información se tornó parte de nuestra historia.
I'll show you just one part of our study.	Les mostraré sólo una parte de nuestro estudio.
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe!	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Our world is only one small part of the universe.	Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo.
Our world is only a small part of the universe.	Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo.
Our company wants to take part in that research project.	Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.
Our world is only a tiny part of the universe.	Nuestro mundo es sólo una parte pequeña del universo.
Our world is only a tiny part of the universe.	Nuestro mundo es sólo una pequeña parte del universo.
Our world is only a tiny part of the universe.	Nuestro mundo es tan sólo una parte minúscula del universo.
We for our part do not see our job as acting God but as managing the interests of our nations.	La nueva Europa, una Euro pa que ya no debe estar dividida por barreras artificiales, no puede ser fruto de la labor de una mano invisible, sino que han de construirla las fuerzas reales que actúan en el seno de nuestras sociedades, y se derivará, sobre todo, de la constructiva voluntad de los pueblos de los Estados miembros.
And I now move on to the second part of my talk, and the book Our Final Century was mentioned.	Y ahora paso a la segunda parte de mi charla, y el libro 'Nuestro Siglo Final' fue mencionado.
We spent the major part of our holidays in the country.	Pasamos la mayor parte de nuestras vacaciones en el campo.
All of these parts are part of our life support system.	Todas estas partes son parte de nuestro sistema de soporte de vida.
This actually forms a large part of our decision making process.	Esto juega un importante rol en nuestra manera de tomar decisiones.
Conflict , therefore, is a normal and natural part of our lives.	El conflicto, por tanto, es una parte normal y natural de la vida.
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.	La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más.
The other place that is sort of supporting our dependence on oil and our increased consumption is the Gulf of Mexico, which was not part of the moratoriums.	Otro sitio que está sosteniendo nuestra dependencia del petróleo y nuestro mayor consumo es el Golfo de México, que no fue parte de las moratorias.
It's the passing on part. It's the 'why' part of it.	Es lo que transmite, es el lado del por qué.
But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions.	Pero la base de nuestra conversación fue el enfoque diferente a la espiritualidad por parte de las tradiciones musulmanas y budistas.
So when Our edict came, We made its topmost part its nethermost, and We rained on it stones of laminar shale,	Y cuando vino Nuestra orden, la volvimos de arriba abajo e hicimos llover sobre ella piedras de arcilla a montones,
Of course, empathy is not the only part of our inherited nature that shapes our behavior toward others.	Naturalmente, la empatía no sólo forma parte de nuestra naturaleza heredada que modela nuestro comportamiento para con los demás.
The playful is therefore an important part of our quality as designer.	El juego es por lo tanto, una parte importante de nuestra característica como diseñadores.
We of the Community must play our part, declare our commit ment to the efforts being made towards dialogue.	Así pues, hemos aprobado una declaración que, más allá de la condena, hace un llamamiento a la Comunidad internacional
The Council and the Commission need to realise that we, as part of the budgetary authority, wish to play our part.	En octubre el Parlamento creó LIFE, un instrumento financiero para poder cos tear actividades en el ámbito del medio ambiente.
Our destiny depends on our decisions.	Nuestro destino depende de nuestras decisiones.
My birthday part was on fleek.	Mi fiesta de cumpleaños fue chachi piruli.
This time we must hope for a stroke of genius on Parliament's part on a subject which is so important for our daily lives as road users.	Esperemos que, en esta ocasión, ante un tema tan vinculado a nuestra cotidianeidad de usuarios de la carre
Indeed there was a part of My servants who would say, Our Lord!	Algunos de Mis siervos decían Señor!

Muestra esta página en español