Translation of "on some days" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Some - translation :

Keywords : Dias Viejos Tiempos Pocos últimos Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

Narration Some Days.	Narración Algunos días .
Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.	Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.
AU D's meme caught on with some followers in the last few days	Entre algunos de los memes que se han publicado los últimos días y han provocado furor en los seguidores destaca este
Some days I just really want to run away.	Hay días que verdaderamente solo quiero huir.
Some of the happiest days of my life have been spent ...	Algunos de los días más felices de mi vida los he pasado
Some went without food altogether for two or three consecutive days.	Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos.
Some days later, on 31 August 2011, he submitted a written transfer request, in the last minutes of the transfer window.	Algunos días más tarde, el 31 de agosto de 2011, presentó una solicitud de transferencia por escrito, en los últimos minutos de la ventana de transferencia.
It rained five days on end.	Estuvo lloviendo durante cinco días.
And I think you could boil this poem down to saying, Some days you eat the bear, other days the bear eats you.	Creo que podría resumir este poema diciendo Hay días en que te comes al oso y otros días en que el oso te come a ti .
I ate some Greek food at a nearby restaurant just a few days ago.	Comí comida griega en un restaurante cercano hace solo unos pocos días.
Tence Mena makes some of the most creative music videos in Madagascar these days.	Aquí algunos de los vídeos más creativos de Tence Mena en Madagascar.
And remember Allah on the days numbered.	Recordad a Alá en días determinados!
She misses him, especially on rainy days.	Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia.
JA Even on the coldest winter days.	JA Aún en los días más fríos del Invierno.
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	En algunos Estados miembros , las sucursales del banco central nacional pueden estar cerradas en días hábiles debido a fiestas regionales o locales .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	El precio de recompra es igual a la suma del precio de adquisición más el diferencial de precios que corresponde a los intereses de la liquidez otorgada durante el período transcurrido hasta el vencimiento de la operación .
In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .	Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
World leaders may have already reserved some days in August 2014 to mark the occasion.	Los líderes mundiales tal vez ya hayan reservado algunos días en agosto de 2014 para celebrar la ocasión.
We now remove the punishment for some days so you will again commit the same.	Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis .
As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.	Y mientras permanecíamos allí por varios días, un profeta llamado Agabo descendió de Judea
We arrived on the island two days later.	Llegamos a la isla dos días después.
It has rained for three days on end.	Ha llovido continuamente durante tres días.
Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea, and greeted Festus.	Pasados algunos días, el rey Agripa y Berenice fueron a Cesarea para saludar a Festo
Traffic accidents are likely to occur on rainy days.	Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia.
They went on a trip a few days ago.	Vinieron de un viaje hace unos días.
She went on a journey a few days ago.	Ella se fue de viaje hace algunos días.
Isn't a man forced to labor on earth? Aren't his days like the days of a hired hand?	Acaso no es una milicia lo que tiene el hombre en la tierra? No son sus días como los días de un asalariado
Some days, I'm as shallow as a baking pan, but I still stretch miles in all directions.	Algunos días, soy tan superficial como un molde para hornear, pero aún así me extiendo millas en todas las direcciones.
How does this help us figure out some of the problems that are affecting us these days?	Cómo nos ayuda esto a descubrir algunos de los problemas que nos están afectando actualmente?
Some people are reading some magazines on the train.	Algunas personas están leyendo revistas en el tren.
Maybe some cylindrical containers with some symbols on them.	Puede que unos recipientes cilíndricos con algunos símbolos.
Put some clothes on.	!Pónganse algo de ropa!
Put some clothes on.	Ponete algo de ropa!
In some Member States , the national central bank or some of its branches may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days due to national or regional bank holidays .	3 En algunos Estados miembros , el banco central nacional o alguna de sus sucursales puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinados días hábiles del Eurosistema por ser fiesta nacional o regional .
On even days, however, my bottom line is very different.	Sin embargo, hay otros días en que me parece que lo esencial es algo muy diferente.
Kevin Kelly on the next 5,000 days of the web	Kevin Kelly sobre los próximos 5000 días de la web
So, why is it blue on cloudy days? Ah, see.	Entonces, Por qué es azul los días nublados? Ah, entienden.
We are on an amazing journey the next four days.	Estaremos participando de un increíble viaje los próximos cuatro días.
When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.	Cuando él entró otra vez en Capernaúm después de algunos días, se oyó que estaba en casa
( 1 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays .	( 1 ) En algunos Estados miembros , el banco central nacional ( o alguna de sus sucursales ) puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinados días hábiles del Eurosistema por ser fiesta nacional o regional .
( 14 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays .	( 14 ) En algunos Estados miembros , el banco central nacional ( o alguna de sus sucursales ) puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinados días hábiles del Eurosistema por ser fiesta nacional o regional .
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 4 ) in all Member States .	No obstante , se ejecutan y liquidan normalmente sólo en los días que son hábiles ( 4 ) para los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros .
However , they are normally conducted and settled only on days which are NCB business days ( 24 ) in all Member States .	No obstante , se ejecutan y liquidan normalmente sólo en los días que son hábiles ( 24 ) para los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros .
VEIL (LDR). (FR) Mr President, still on television, why are we subjected to unbearable dazzling lights and given headaches on certain days and on other days there is absolutely nothing?	VEIL (LDR). (FR) Señor Presidente, siguiendo con el tema de la televisión, por qué algunos días nos des lumbra tanto que nos da dolor de cabeza y, otros días, no ocurre absolutamente nada?
( 19 ) In some Member States , the national central bank ( or some of its branches ) may not be open for the purpose of conducting Eurosystem monetary policy operations on certain Eurosystem business days owing to national or regional bank holidays .	( 19 ) En algunos Estados miembros , el banco central nacional ( o alguna de sus sucursales ) puede no estar abierto para llevar a cabo operaciones de política monetaria en determinadas fiestas nacionales o regionales que , sin embargo , son hábiles para el Eurosistema .

Muestra esta página en español