Translation of "on that fact" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fact - translation :

That - translation :

Keywords : Realidad Nunca Creo Usted Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

placed on the fact that monetary policy cannot	placed on the fact that monetary policy cannot
In fact, on that Day, they will be submissive.	Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
In fact, on that day they will be submissive.	Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Turn On Fact Checking	Activar la verificación de los datos
This is based on fact.	Esto está basado en hechos.
Move on ... In fact ... Concern ...	se movieron ...
He denied that fact.	Él negó ese hecho.
So, we believe that on Europa there is, in fact, a deep ocean.	creemos que en Europa hay de hecho un profundo océano.
1 myself deplore this fact and on numerous occasions have taken the opportunity in all Member States to point to that fact.	C3 0150 90) SYN 249) de una decisión relativa a la celebración de un acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega sobre un plan europeo de fomento de las ciencias económicas (SPES)
His theory is based on fact.	Su teoría se basa en los hechos.
Her argument was founded on fact.	Su argumento se basaba en los hechos.
We must insist on the fact that those who speak most often of fortress Europe are in fact busily erecting their own fortresses.	La cuestión adquiere urgencia cuando nos encontramos con los cientos de directivas necesarias para la puesta en marcha del mercado interior.
That was, in fact, economic.	sino a un hecho económico.
That fact proves his innocence.	Ese hecho prueba que es inocente.
That fact can't be denied.	Ese hecho no puede ser negado.
Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact and that is that people want a Coca Cola.	En definitiva, el éxito de Coca depende de un hecho crucial que la gente quiera una Coca Cola.
So the ideas can live on in spite of the fact that they're not being passed on genetically.	Las ideas pueden sobrevivir independientemente del hecho de que no se transmitan genéticamente.
The text that is now before us is in fact more satisfactory on various points.	Trataré brevemente de cada uno de ellos.
And some of that, in fact, is due to the fact that we've had an economic recession.	Y algo de eso, de hecho, se debe a que hemos sufrido una recesión económica.
Secondly, how are we to explain the fact that whereas large stocks of oil exist, so that no panic on the market was justified, oil prices are in fact increasing.	Desde el punto de vista de la Comisión no se plantea una finalización del Tratado antes de tiempo.
But that very fact is telling.	Pero ese preciso hecho es revelador.
I was aware of that fact.	Yo conocía ese hecho.
I was aware of that fact.	Era consciente de eso.
Is that story fact or fiction?	Es esa una historia real o es ficción?
This fact on its own suggests that bringing back the drachma might not help Greece much.	Ese dato por sí solo indica que volver al dracma podría no ayudar demasiado a Grecia.
process, but the net benefit was that Parliament was in fact consulted on these important criteria.	Elegimos este procedimiento un tanto prolijo, porque esta materia es sumamente importante y delicada.
The fact that I'm here proves that I'm innocent.	El hecho de que yo estoy aquí prueba que yo soy inocente.
The fact is that he slept late that morning.	El hecho es que se quedó dormido esa mañana.
Many people believe so . The fact is that real animal fur is everywhere, on the collars of coats, on hair clips, on shoes.	Mucha gente lo cree .El hecho es que la piel animal autentica está por todas partes, en los cuellos de los abrigos, en las pinzas para el cabello, en los zapatos.
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.	Pero de hecho los Cristianos también están orgullosos de haber rendido su voluntad a Dios.
In fact, that external dimension is essential.	Y es que las relaciones exteriores son críticas.
This fact shows that he is honest.	Este hecho muestra que él es honesto.
The fact is that I can't swim.	El hecho es que yo no puedo nadar.
Many economists are ignorant of that fact.	Muchos economistas ignoran este hecho.
I think that fact is very important.	Me parece muy importante ese hecho.
In fact that sounds kind of dumb.	De hecho, parece un poco tonto.
The fact is that it's all bunkum.	En efecto, se trata de los polvos de la madre Celestina.
On Facebook, Wamoka Derrick argued that the problem is not CNN, but the fact that Uganda is not well known	En Facebook, Wamoka Derrick sostuvo que el problema no es CNN, sino el hecho de que Uganda no es muy conocido
I know that for a fact. So, tell us these stories and inspire others on the website.	Lo sé a ciencia cierta. Así que, cuéntennos esas historias e inspiren a otros desde el sitio web.
But here he stands as testament to the fact that you can't roughhouse on the playground today.	Pero hoy se adopta una postura férrea en contra de los juegos violentos en el patio.
This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.	De hecho, esta es una Victoria regia que flota en un estanque.
There is not really much of an indication in fact that there is a person on board.	No hay mucha indicación en realidad de que haya una persona allí.
It is a fact that one or two things have been neglected on the economic front too.	Al contrario que el señor Brok, no somos de la opinión de que este sea un problema exclusivo de los alemanes.
It will not hide the fact that my pleasure is doubled by the fact that I am here in Strasbourg.	No les ocultaré que mi placer es doble por encontrarme en Estrasburgo.
In fact, we live on a mostly unexplored planet.	De hecho vivimos en un planeta inexplorado en su mayor parte.

Muestra esta página en español