Translation of "on the area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Area - translation :

Keywords : Restringida Area área Zona Cerca

Examples (External sources, not reviewed)

Turn area on	Activar el área
Area of Objects on Page	Área de los objetos en la página
focus on the euro area as a whole	focus on the euro area as a whole
No gridlines are drawn on the plot area	No se dibujan las líneas de la cuadrícula sobre el área de la representación
In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area.	De hecho, al otro lado hay una zona, Tora Bora, que es donde se supone que está Osama bin Laden. Ésta es la zona tribal.
This is the default background for the editor area, it will be the dominant color on the editor area.	Este es el fondo predeterminado para el área de edición, será el color dominante en el área de edición.
This focus on area wide mandate .	This focus on area wide mandate .
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .	En consecuencia , este folleto se centra principalmente en la zona del euro .
On 1 January 2001 Greece joined the euro area .	El 1 de enero de 2001 , Grecia se incorporó a la zona del euro .
On January 13, 2006 the special area was dissolved.	El 13 de enero de 2006 la zona especial fue disuelta.
2007 Quality reports on the statistics for the euro area	Informe sobre la calidad de las estadísticas de la zona del euro 2007
Claims on non euro area and euro area residents denominated in foreign currency Receivables from the IMF	Activos en moneda extranjera frente a no residentes y residentes en la zona del euro Activos frente al FMI
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 .	Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro 4.1 .
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 .	Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro 4.1 .
On 1 January 2009 Slovakia euro area .	On 1 January 2009 Slovakia euro area .
Dispersion of wreckage on a small area	Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida
Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday	Atención a la zona del euro El Comité Ejecutivo se reúne todos los martes
But even on the hard policy area we have innovations.	Pero incluso en el área de política dura tenemos innovaciones.
The area of the brain for sadness is on red hot.	El área de tristeza del cerebro se hace rojo ardiente.
Apply the current color to all nodes on the drawing area	Aplicar el color actual a todos los nodos del área de dibujo
Apply the current color to all edges on the drawing area	Aplicar el color actual a todas las aristas del área de dibujo
Entry of Greece into the euro area Following the entry of Greece into the euro area on 1 January 2001 3	Entrada de Grecia en la zona del euro Como consecuencia de la entrada de Grecia en la zona del euro el día 1 de enero de 2001 3 se produjeron los hechos siguientes
Thus , the primary focus of the SEPA is on the euro area .	Es por ello que la SEPA se centra principalmente en la zona del euro .
Straight lines form a grid of squares on the plot area.	Se forma una cuadrícula con líneas rectas sobre el área de la representación.
Creates a new node at the click position on the drawing area.	Crea un nuevo nodo en la posición del área de dibujo sobre la que haga clic.
Selects the action performed when right clicking on the main game area.	Selecciona la acción a ejecutar cuando se haga un clic derecho en el área principal de juego.
Claims on noneuro area residents denominated in euro	Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro
Single Euro Payments Area ( SEPA ) report on cards	Zona única de pagos para el euro ( SEPA , en sus siglas en inglés ) Informe sobre tarjetas
What's going on in that area right now?	Qué está pasando en ese sector en este momento?
This definition expressly excludes foreign currency claims on residents of the euro area , and euro claims on non residents of the euro area , from being considered to be reserve assets either at the national or at the euro area level .	Esta definición excluye expresamente de ser considerados activos de reserva a nivel nacional o de la zona del euro a los activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro y a los activos en euros frente a no residentes en la zona del euro .
This definition expressly excludes foreign currency claims on residents of the euro area , and euro claims on non residents of the euro area , from being considered to be reserve assets either at the national or at the euro area level .	Esta definición excluye expresamente de ser considerados activos de reserva a nivel nacional o de la zona del euro a los activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro y a los activos en euros frente a no residentes en la zona del euro .
On the external side , robust growth in global demand and improvements in euro area price competitiveness should support euro area exports .	En el entorno exterior , el sólido crecimiento de la demanda mundial y la mejora de la competitividad en términos de precios de la zona del euro deberían favorecer las exportaciones de la zona .
On the external side , ongoing growth in global demand and improvements in euro area price competitiveness should support euro area exports .	En el entorno exterior , el actual crecimiento de la demanda mundial y la mejora de la competitividad en términos de precios de la zona del euro deberían favorecer las exportaciones de la zona .
On the external side , ongoing growth in global demand and improvements in euro area price competitiveness should support euro area exports .	En el entorno exterior , la continuación del crecimiento de la demanda mundial y la mejora de la competitividad en términos de precios de la zona del euro deberían favorecer las exportaciones de la zona .
Safety margin against deflation Focus on the euro area as a whole	Margen de seguridad frente a la deflación
Regular meetings on monetary , financial and economic developments and policies in major economic areas contributed to , inter alia , clarifying views on current policies in the euro area and on the impact of external developments on the euro area economy .	Reuniones regulares sobre la evolución y las políticas económicas , monetarias y financieras de las principales áreas contribuyeron , entre otras cosas , a aclarar opiniones sobre las medidas de política que se están aplicando en la zona del euro y el impacto del entorno externo en la economía de la zona .
( 2 ) Breakdown by sectors based on ( i ) euro area holders in the case of extra euro area portfolio investment assets and ( ii ) euro area issuers in the case of intra euro area portfolio investment assets and portfolio investment liabilities .	( 2 ) Desglose por sectores basado en i ) tenedores de la zona del euro en el caso de activos de inversión de cartera de fuera de la zona del euro , y ii ) emisores de la zona del euro en el caso de activos de inversión de cartera de la zona del euro y pasivos de inversión de cartera .
The ongoing recovery at the global level , and its impact on the demand for euro area exports , should provide support to the euro area economy .	La recuperación en curso a escala mundial , y su repercusión en la demanda de las exportaciones de la zona del euro , debería estimular la economía de la zona del euro .
Euro area countries depend on one another for growth.	Los países de la zona del euro dependen unos de otros para crecer.
Claims on euro area residents denominated in foreign currency	Activos en moneda ex tranjera frente a residentes en la zona del euro
Claims on noneuro area residents denominated in foreign currency	Activos en moneda extranjera frente a no residentes en la zona del euro
Claims on euro area residents denominated in foreign currency	Activos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera
Claims on euro area residents denominated in foreign currency	Administraciones de seguridad social Residentes
Claims on euro area residents denominated in foreign currency	Activos en moneda extranjera frente a residentes en la zona del euro
Claims on non euro area residents denominated in euro	Activos en euros frente a no residentes en la zona del euro

Muestra esta página en español