Translation of "about the area" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Area - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Restringida Area área Zona Cerca

Examples (External sources, not reviewed)

And that's an area about the size of Manhattan Island.	Esa es un área de cerca del tamaño de Manhattan.
Little was known about how euro area might function	El euro ha supuesto la estabilidad de precios y un nivel de tipos de interés reducido
That left a grey area of about fifty years.	Durante unos cincuenta años, su paradero fue incierto.
This is an area of about 50 million hectares.	Estas son alrededor de 50 millones de hectáreas.
Another area I started thinking about involved creating new polymer materials.	Otro sector del que empecé a ocuparme entrañaba la creación de nuevos materiales con polímeros.
Besides the monitoring purpose , both documents aim at informing the euro area balance of payments compilers about developments in other euro area Member States .	Además de la supervisión , ambos documentos tienen por finalidad informar a quienes elaboran la balanza de pagos de la zona del euro de lo que sucede en otros Estados miembros de la zona del euro .
Pathophysiology The normal area of the mitral valve orifice is about 4 to 6 cm2.	Patogenia El área normal del orificio de la válvula mitral está entre 4 a 6 cm2.
The territory that was colonized by Germans covered an area of about 30,000 km².	El territorio colonizado por los sajones abarcaba una zona de alrededor de 30.000 km².
Besides the monitoring purpose , the B.o.p. book aims at informing the euro area balance of payments compilers about developments in other euro area Member States .	Además de la supervisión , el Libro de BP tiene por finalidad informar a quienes elaboran la balanza de pagos de la zona del euro de lo que sucede en otros Estados miembros de la zona del euro .
In the area we are concerned with, then, there are no two ways about it.	La Comisión acepta la mayor parte de las menciona das enmiendas horizontales.
The table also includes information about the non euro area countries of Denmark , Sweden and the United Kingdom .	El cuadro también incluye información relativa a tres países Dinamarca , Suecia y Reino Unido no pertenecientes a la zona del euro .
The ECB and the non euro area NCBs shall inform each other about all other foreign exchange intervention .	EL BCE y los BCN no pertenecientes a la zona del euro se informarán mutuamente de todas las demás intervenciones efectuadas en el mercado de divisas .
Data show that about one half of the euro area 's external trade is conducted in euro .	Los datos indican que aproximadamente la mitad de las transacciones de comercio exterior de la zona del euro se realiza en la nueva moneda .
I heard about this normally the site is registered outside the area of applicability of the laws of Russia.	He oído hablar de estos sistemas por lo general, el sitio web está registrado fuera del alcance de las leyes rusas.
If a function is highlighted in the Function Browser, this area will show some brief documentation about the function.	Si una función es resaltada en el explorador de funciones, este área mostrará información breveacerca de la función.
In 1531 the original Haarlemmermeer had an area of , and near it were three smaller lakes the Leidsche Meer, the Spiering Meer, and the Oude Meer, with a combined area of about .	En 1531 Haarlemmermeer tenia un área de 6430 acres (26 km²), y cerca suya había tres lagos menores el Leidsche Meer el Spiering Meer y el Oude Meer, con un área total de 7600 acres (31 km²).
If this metropolitan area were a country, it would rank about 14th in the world in GDP terms.	Si esa zona metropolitana fuera un país, ocuparía el puesto décimo cuarto del mundo por su PIB.
Armenia is an important area for migratory animals, about 350 different bird species were recorded in the country.	Armenia es un área importante para los animales migratorios, alrededor de 469 diferentes especies de aves se han registrado en el país.
Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee, and news about him spread through all the surrounding area.	Entonces Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y su fama se difundió por toda la tierra de alrededor
RuNet Echo has previously reported about some of the projects that focus on collecting and verifying information about the origins and whereabouts of military equipment in the conflict area.	RuNet Echo ya ha informado antes sobre los proyectos que se dedican a recolectar y verificar información sobre los orígenes y paradero del equipo militar en la zona del conflicto.
This giant screen with a total area of about 300 square meters and screen area of 104 square meters (20 m by 7.5 m) is one of the biggest in the world.	Esta pantalla, con una superficie total de alrededor de 300 m² y área de pantalla de 104 m² siendo sus dimensiones 20 x 7.5 m es una de las más grandes del mundo.
The Area	La Zona
Select Help What's This? from the menu bar and click on an area of the application to get hints about it.	Seleccionar Ayuda Qué es esto? en la barra de menú y hacer clic en un área de la aplicación para que se muestren consejos de esa área.
The ECB will regularly assess the progress of initiatives towards a single euro payment area and inform the public about its findings .	El BCE evaluará regularmente la evolución de las iniciativas encaminadas a implantar una zona única de pagos para el euro y hará públicos los resultados de esta evaluación .
The municipality is located in northern Yaracuy, occupying an area of 474 km ² with a population of about 10,600 inhabitants.	El municipio se encuentra ubicado al norte de Yaracuy, ocupando una superficie de 474 km² con una población de unos 11.000 habitantes.
The debate about rules also applies to fiscal policy in the euro area , but the relevant arguments and conclusions are not the same .	El debate acerca de las reglas es aplicable asimismo a la política fiscal de la zona del euro , si bien los argumentos y las conclusiones son diferentes .
After all, we already knew about the troll factories, which started operating in the Olgino area of Saint Petersburg, and then on Savushkina street, and about people like Potupchik and others.	Después de todo, ya conocíamos la industria del troll, que empezó a operar en el área Olgino de San Petersburgo y después en la calle Savushkina, o con gente como Potupchik y otros.
Late 19th century About 20 years later, in 1881, Collis P. Huntington's Chesapeake and Ohio Railroad (C O) built its Peninsula Extension through the area, eventually establishing six stations in Williamsburg and the surrounding area.	Postguerra Cerca de 20 años más tarde, en 1881, el ferrocarril de Collis P. Huntington, Chesapeake y Ohio (C O) construyó en el área seis estaciones en Williamsburg y alrededores.
the euro area .	the euro area .
V. The Area	V. La Zona
The main area	El área principal
The Editor area	El área del editor
The editing area	El área de edición
The Action Plan includes about ten legal acts , of which three , in the area of short term business statistics , were adopted in 2001 .	Este Plan incluye alrededor de diez actos jurídicos , de los cuales los tres correspondientes al campo de las estadísticas de operaciones a corto plazo fueron adoptados en el 2001 .
Still worried about the stability of Eurozone, European exchanges have entered a little further into the negative area on this Tuesday 15 November.	Todavía preocupadas por la estabilidad de la estabilidad de la zona del euro, las bolsas europeas se hunden un poco más en la zona negativa el martes 15 de noviembre.
With an area of about 3000 km² the Kaeng Krachan National Park is Thailands largest national park, covering nearly half of the province.	Con un área próxima a 3000 km², el Parque Nacional Kaeng Krachan es el más grande de Tailandia, cubriendo casi la mitad de la provincia.
The survey noted that external developments had generated concerns about macroeconomic prospects in the euro area , although the euro area is in a better position to withstand such adverse external shocks than the constituent countries were in the past .	Éste señala que la evolución del entorno externo había generado inquietud en torno a las perspectivas macroeconómicas de la zona del euro , si bien la zona se encuentra en mejor posición para resistir este tipo de perturbaciones externas negativas que se encontraban cada uno de los países antes de su incorporación a la zona .
Now you can use the LMB to fire on the battle area of your enemy. The status bar indicates who is about to shoot.	Ahora puede comenzar a disparar a ciegas con el LMB en el área enemiga. La barra de estado indica a quién le toca disparar.
It has a volume of 1.2 million cubic kilometres and covers an area equivalent to about 1.5 times the size of Texas.	Éste tiene un volumen de 1,2 km³ y cubre un área de aproximadamente dos veces el tamaño de España.
Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area.	Ahora vemos las nubes sobre este bosque, vemos al área en reforestación, el área semiabierta y el área abierta.
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.	Japón consta de cuatro islas mayores, más de tres mil menores, y tiene aproximadamente el área de California.
About 40,000 Crimean Tatar troops arrived 40 km east of Vienna on 7 July, twice as many as the Imperial troops in the area.	Aproximadamente 40 000 soldados tártaros de Crimea llegaron a 40 km al este de Viena el 7 de julio, duplicando en número a las tropas imperiales en el área.
The Hummingbird figure is about 1km away from the nearest highway with some other 1000s of other lines criss crossing up to that area.	La figura del Colibrí está a casi 1 km de la carretera más cercana junto con otras miles de líneas entrecruzadas hasta llegar a esa área.
I would like to inform the Commission that many of the agents that I speak about do not live within the INTERREG area as designated.	Me gustaría indicar a la Comisión que muchos de los agentes que he mencionado no viven en el interior de la zona INTERREG, según está designada.
Joining the euro area	Incorporación a la zona del euro

Muestra esta página en español