Translation of "on various issues" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Various - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and public opinion polling on various issues . | y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . |
| His wide ranging stances on various issues cement him as a centrist. | Sus posiciones muy variadas en diversos temas lo pintan como centrista. |
| I am therefore taking this opportunity to put to Parliament the Commission view on these various issues. | Aprovecharé, pues, esta ocasión para exponer al Parlamento el punto de vista de la Comi sión al respecto. |
| On the Prodavinci website, various opinion writers proposed analyzing the issues that are sometimes left out of discussions. | En el portal Prodavinci varios opinantes y analistas siguen la noticia y proponen análisis de los elementos que a veces quedan fuera de las discusiones. |
| Moreover , other Executive Board members have appeared before the European Parliament to testify on various issues relating to the ECB 's competencies . | Asimismo , otros miembros del Comité Ejecutivo han comparecido ante el Parlamento Europeo para informar sobre diversas cuestiones relativas a las competencias del BCE . |
| Nigel Mugamu Yes there are definitely issues that are sensitive to discuss for various reasons. | Nigel Mugamu Sí, está claro que hay temas demasiado sensibles para el diálogo por varias razones. |
| common understanding on standardisation issues . | 2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN |
| Proofreading and update on various parts. | Corrección y actualización de varias partes. |
| Secondly , it is undesirable that legislation on the same types of issues is dispersed over various pieces of Community legislation , not least because this could lead to inconsistencies . | En segundo lugar , no es deseable que la legislaci n sobre el mismo tipo de cuestiones se disperse en varios instrumentos legislativos comunitarios , entre otras razones porque ello podr a dar lugar a incongruencias . |
| The summit concentrated on global issues | La cumbre prestó su atención a los asuntos globales. |
| As the linkages between various sectors have developed, the term social has to connect to both economic and environmental issues. | Tal y como vienen desarrollándose las relaciones entre los distintos sectores, el término social ha de enlazar tanto con las cuestiones económicas como con las del medioambiente. |
| ktimetracker tracks time spent on various tasks. | ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas. |
| These strains express themselves on policy issues. | Estas tensiones se reflejan en los asuntos políticos. |
| ( h ) advising on migration issues and phasing . | h ) asesorar sobre lo relativo a la migración y las fases del programa . |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas |
| Legislation on nationality and other connected issues | Legislación sobre la nacionalidad y otras cuestiones conexas |
| Some 20 issues have been agreed on. | Unos 20 temas han sido acordados. |
| Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues | Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos |
| And we lobbied on behalf of women's issues. | MA Y peticionamos en nombre de las mujeres. |
| The bird feeds on seeds, various fruits, and corn. | Se alimenta de varios frutos, semillas, maíz y sorgo. |
| assessment of the impact of various factors on health | la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud |
| assessment of the impact of various factors on health | la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud |
| Bearing in mind the importance of the intellectual contributions made by the University for the United Nations system, which tackles various global issues, | Teniendo presente la importancia de las contribuciones intelectuales aportadas por la Universidad al sistema de las Naciones Unidas, que se ocupa de diversas cuestiones mundiales, |
| 2. Welcomes the announcement made by the territorial Government that it intends to address various cost of living issues in a systematic manner | 2. Celebra que el Gobierno del Territorio haya anunciado su intención de abordar diversas cuestiones relacionadas con el costo de la vida de forma sistemática |
| Reports on specific issues directly to the Executive Board . | Informa directamente al Comité Ejecutivo sobre determinados asuntos específicos . |
| The municipal council should concentrate more on specific issues. | El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos. |
| Large committees were appointed to report on the issues. | Se formaron grandes Comités para informar sobre las cuestiones. |
| CVS issues are discussed on a dedicated mailing list. | Los aspecto de CVS se discuten en su propia lista de correo. |
| My ideas are based on current issues, especially politics. | Mis ideas se basan en temas actuales, especialmente la política. |
| On that day they shall be split into various groups . | Ese día serán separados |
| This option does not exist on Linux and various BSDs. | Esta opción no existe en Linux y diversos BSDs. |
| 3. Further decides that the first session of the Open ended Panel will focus on political issues and the second session on economic issues | 3. Decide además que la primera sesión del Grupo de composición abierta se centre en cuestiones políticas y la segunda en cuestiones económicas |
| Various | Varios |
| Work on these issues is now in its final stage . | Los trabajos en estas materias se encuentran actualmente en su fase final . |
| On all of these issues, historically minded economists were right. | En cada una de estas cuestiones, los economistas con visión histórica acertamos. |
| Why not have a European agricultural summit on these issues ? | Sus declaraciones irracionales e irresponsables han contribuido a provocar una caída dramática del consumo de carne de vacuno, una caída que creo que ha alcanzado hasta el 50 . |
| Assistance to implementing agencies on implementation issues (training, expert advise) | Asistencia a organismos de aplicación en cuestiones de ejecución (formación, asesoramiento de expertos) |
| Each person has various reasons for going on a trip abroad. | Cada quien tiene distintas razones para tomar un viaje al extranjero. |
| On Facebook, Hanna, who has been receiving various threats online, reports | En Facebook, Hanna, quien había estado recibiendo varias amenazas en línea, informa |
| There are no experts on law in the various Community bodies ! | Ciertamente, si no se difunde la cultura jurídica comunitaria no tendremos gran éxito en la introducción efectiva del ordenamiento comunitario en la estructura de nuestra realidad europea. |
| Various protocols | Protocolos varios |
| Various Patches | Parches varios. |
| Various animations | Diversas animaciones |
| Various limits | Límites varios |
| Various improvements | Mejoras diversas |
Related searches : Various Issues - On Various Headings - On Various Scales - On Various Subjects - On Various Occasions - On Various Levels - On Various Grounds - Based On Various - On Various Dates - On Various Topics - Touch On Issues - On Other Issues - Discussion On Issues
