Translation of "on your end" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You who dwell on many waters, abundant in treasures, your end has come, the measure of your covetousness. | Oh, tú que habitas junto a muchas aguas, rica en tesoros, ha venido tu fin, el colmo de tu codicia |
| End on | Acaba el |
| What time does your class end? | A qué hora termina tu clase? |
| In the end will ye (all), on the Day of Judgment, settle your disputes in the presence of your Lord. | Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor. |
| except those on whom your Lord shows mercy. For this end He has created them. | salvo aquéllos que han sido objeto de la misericordia de tu Señor, y por eso los ha creado. |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | Y uno termina siguiendo a su corazón, sintiéndose muy realizado. |
| Its final end is for your Lord. | A tu Señor Le toca fijarla. |
| your travel expenses at the beginning and end of your contract | your travel expenses at the beginning and end of your contract |
| Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase. | Aunque tu comienzo haya sido insignificante, tu porvenir se engrandecerá en gran manera |
| Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities. | Acaso no será grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades |
| Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. | obteniendo así el fin de vuestra fe, la salvación de vuestras almas |
| You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed, | Entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido |
| Let your Lord make an end of us. | Que tu Señor acabe con nosotros! |
| Now is the end on you, and I will send my anger on you, and will judge you according to your ways and I will bring on you all your abominations. | Ahora viene el fin sobre ti. Enviaré sobre ti mi furor y te juzgaré según tus caminos pondré sobre ti todas tus abominaciones |
| And that the end is only towards your Lord? | que el fin de todo es tu Señor, |
| and that the final end is with your Lord, | que el fin de todo es tu Señor, |
| Sign your name at the end of the paper. | Firme al final del documento. |
| On such an optimistic note , I should like to end and thank you very much for your attention . | Quisiera concluir con esta nota de optimismo , y agradecerles su atención . |
| What is your opinion on the end of the world that might come in less than a month? | Se dice que en poco menos de un mes va a llegar el fin del mundo, qué opina sobre ello? |
| That is true, Mr President, we spent hours on end, days on end, discussing these | Es cierto, señor Presidente, hemos pasado horas y horas, días y días discutiendo pero si esas discusiones desembocan en una política totalmente contraria al bienestar de las personas y a un desarrollo ecológico armónico, de qué habrá servido, señor Presidente? |
| Choose your preferred end of line mode for your active document. This overwrites the global end of line mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. | Elija su modo de fin de línea preferido para su documento activo. Ésto sobreescribe el modo de fin de línea global configurado en Preferencias Configurar editor... únicamente para su documento actual. |
| Choose your preferred end of line mode for your active document. This overwrites the global end of line mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. | Elija su modo de fin de línea preferido para su documento activo. Esto sobreescribe el fin de línea global configurado en Preferencias Configurar editor... solo para su documento actual. |
| But go you your way until the end for you shall rest, and shall stand in your lot, at the end of the days. | Pero tú, continúa hasta el fin, y descansarás y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días |
| Your home is the Fire that is your patron, and a hapless journey's end. | Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...! |
| Your dwelling will be fire. It will be your friend and a terrible end . | Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...! |
| Your home is the fire that is your companion, and a hapless journey's end. | Vuestra morada será el Fuego, que es vuestro lugar apropiado . Qué mal fin...! |
| Stand the book on end. | Ponga el libro de punta. |
| If you obey those who disbelieve, they will turn you back on your heels, and you end up losers. | Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. |
| They begin to fall off the end of your chart. | que pueden caer más allá de la gráfica que decidí utilizar. |
| Add the following to the end of your etc profile | Haga siempre copias de seguridad de los archivos de configuración antes de cambiarlos Añada lo siguiente al final de su |
| I need your answer by the end of the day. | Necesito tu respuesta para el término del día. |
| Please add a period at the end of your sentence. | Por favor, añade un punto final al final de tu frase. |
| At the end of that you're completely fried, your brain. | Al acabar estás totalmente frito, tu cerebro y tal. |
| It rained five days on end. | Estuvo lloviendo durante cinco días. |
| So when you look at something, like this image of this baby's face, it goes into your eye and it lands on your retina, on the front end cells here, the photoreceptors. | Al mirar algo, como esta imagen de la cara de un bebé, llega al ojo y se coloca en la retina, en las células de la parte delantera, los fotoreceptores. |
| At the end of this tutorial you are able to use controllers to act on your bodies properties and graphs to monitor specific properties in your experiment. | Al final de este tutorial sabrá cómo usar los controladores para actuar sobre las propiedades de los cuerpos, así como usar las gráficas para observar las propiedades específicas de su experimento. |
| It is surely your opponents whose line will come to end. | Sí, es quien te odia el privado de posteridad. |
| Fulfil your treaties with them till the end of their term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| So watch, O Muhammad indeed, they are watching for your end . | Observa, pues! Ellos observan.... |
| Please add a full stop at the end of your sentence. | Por favor, añade un punto final al final de tu frase. |
| Selecting this item will end your current game, and exit bovo . | Seleccionando este elemento finalizará su partida actual y saldrá de bovo . |
| Selecting this item will end your current game, and exit katomic . | Seleccionando esta opción terminará la partida y saldrá de katomic . |
| Your regular expression is invalid, due to something following a'line end '. | Su expresión regular no es válida debido a que hay algo detrás del 'fin de línea '. |
| But you are the same. Your years will have no end. | Pero tú eres el mismo, y tus años no se acabarán |
| I intend on fighting till the end. | Pretendo luchar hasta el final. |
Related searches : Your End - On End - End On - In Your End - By Your End - From Your End - At Your End - End Your Day - On Your - End So On - On Year End - On Each End - Stands On End - End-on View
