Translation of "once done this" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

Hecho

Once - translation :

Una vez

This - translation :

Esta

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Sola Alguna Todas Veces Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

I've only done this once before.	Sólo he hecho esto una vez.
For me, not for him. Right? Because we've only done this once before.	Para mí, no para él. Sí? Porque lo hemos hecho sólo una vez antes.
I may have done something like that once.	Es posible que haya hecho algo así una vez.
Marble needs to create this map. This only needs to be done once and may take a few seconds.	Marble necesita crear este mapa. Sólo necesita hacerse una vez y puede tardar varios segundos.
Once you've done that, then there's the computation step.	Una vez hecho eso, luego sigue el paso computacional.
You have to apologize at once when you have done wrong.	Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
Once this has been done , a precise end date for the use of national payment instruments should be agreed .	A continuación , se acordará la fecha exacta en la que los instrumentos de
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.	Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
We command but once Our will is done in the twinkling of an eye	Nuestra orden no consiste sino en una sola palabra, como un abrir y cerrar de ojos.
He's done this before.	Él ha hecho esto antes.
She's done this before.	Ella ha hecho esto antes.
This must be done.	Esto tiene que hacerse.
I'll forgive you just this once.	Te perdonaré sólo esta vez.
She saw this film ONLY once.	Ella vio esta película solo una vez.
Let me say this just once.	Deja que lo diga solo una vez.
This is the case once again.	Este el es caso una vez más.
We can't get this done until we really accept that we can get this done.	No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella.
Several stencils may be semi permanently grouped together. Once this has been done any changes made to one stencil will affect the others in the group.	Puede agrupar varios patrones semi permanentemente. Una vez que haya hecho esto, cualquier cambio hecho sobre un patrón afectará a todos los patrones del grupo.
And so that turns out to be about two million species once all is said and done.	Eso da como resultado unos dos millones de especies, en última instancia.
All this We have done.	Nosotros hicimos eso.
This work is half done.	Este trabajo está a medio hacer.
This work's very accurately done.	Este trabajo está hecho con mucha exactitud.
Are you done with this?	Has terminado con esto?
Can this be done now?	Ya podemos hacerlo?
I'll make an exception just this once.	Haré una excepción sólo esta vez.
I'll make an exception just this once.	Haré una excepción solo por esta vez.
Just this once, I'll make an exception.	Haré una excepción solo por esta vez.
I wanted to emphasize this once again.	Yo lo lamento y lo hago en nombre de todo el Parlamento.
This has not been done in this case.	En este caso, no se ha dado aún este paso.
And then we can test it out, once we've done that, and see how it would move around.	Y podemos probarlo, una vez terminado, y ver cómo se movería.
We've also done this in agriculture.	Hemos hecho esto también en agricultura.
We've done this many other times.	Hemos hecho esto muchas otras veces.
What have you done this week?	Qué has hecho esta semana?
What have you done this week?	Qué habéis hecho esta semana?
Has this ever been done before?	Se ha hecho esto alguna vez?
Finally, I'm done with this work.	Finalmente, terminé este trabajo.
Don't tell anyone we've done this.	No le digas a nadie que hemos hecho esto.
Don't tell anyone we've done this.	No le digan a nadie que hicimos esto.
Let's focus on getting this done.	Centrémonos en terminar de hacer esto.
This must be done by Monday.	Esto tiene que estar hecho para el lunes.
I should've done this months ago.	Debí haber hecho esto hace meses.
There's nothing done to this image.	No se ha hecho nada a esta imagen.
And once again, this is, for me, interesting.	Y una vez más, esto es interesante para mí.
I will lend you money just this once.	Te prestaré dinero solo por esta vez.
I will side with you just this once.	Seré tu aliado sólo por esta vez.

Muestra esta página en español