Translation of "done this day" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

This - translation :

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

Done at New York this ... (day) ... (month) ... (year).	Hecho en Nueva York, el ... (día) de ... (mes) de ... (año).
This day is each soul requited that which it hath earned no wrong (is done) this day. Lo!	Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día!
I must get this work done by the day after tomorrow.	Debo haber terminado este trabajo pasado mañana.
I must get this work done by the day after tomorrow.	Debo hacer este trabajo para pasado mañana.
but hold fast to Yahweh your God, as you have done to this day.	Sólo a Jehovah, vuestro Dios, seréis fieles, como habéis sido hasta el día de hoy
But cleave unto the LORD your God, as ye have done unto this day.	Sólo a Jehovah, vuestro Dios, seréis fieles, como habéis sido hasta el día de hoy
This day every soul shall be rewarded for what it has earned no injustice (shall be done) this day surely Allah is quick in reckoning.	Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día!
Done at Nice this twenty sixth day of February in the year two thousand and one .	Done at Nice this twenty sixth day of February in the year two thousand and one .
What has been done this day, so Yahweh has commanded to do, to make atonement for you.	Lo que se ha hecho hoy es lo que Jehovah ha mandado que se haga para hacer expiación por vosotros
We couldn t get our day to day activities done at government offices without political influences.	No podemos realizar nuestras actividades diarias en las oficinas de gobierno sin tener influencias políticas.
This was done on the thirteenth day of the month Adar and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.	Esto ocurrió el día 13 del mes de Adar. Y el día 14 del mismo mes reposaron y lo hicieron día de banquete y de regocijo
The day when man remembers all that he had done,	el día que recuerde el hombre sus esfuerzos
He's done this before.	Él ha hecho esto antes.
She's done this before.	Ella ha hecho esto antes.
This must be done.	Esto tiene que hacerse.
As he hath done this day, so the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you.	Lo que se ha hecho hoy es lo que Jehovah ha mandado que se haga para hacer expiación por vosotros
Disbelievers (will be told on the Day of Judgment), Do not make any excuses on this day you are only receiving recompense for what you have done .	No os disculpéis hoy! Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD this is the day whereof I have spoken.	He aquí que viene y se cumplirá!, dice el Señor Jehovah. Éste es el día del cual he hablado
We can't get this done until we really accept that we can get this done.	No alcanzaremos la meta hasta que hayamos realmente aceptado que de veras podemos llegar a ella.
All this We have done.	Nosotros hicimos eso.
This work is half done.	Este trabajo está a medio hacer.
This work's very accurately done.	Este trabajo está hecho con mucha exactitud.
Are you done with this?	Has terminado con esto?
Can this be done now?	Ya podemos hacerlo?
But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel and beside all this, to day is the third day since these things were done.	Nosotros esperábamos que él era el que habría de redimir a Israel. Ahora, a todo esto se añade el hecho de que hoy es el tercer día desde que esto aconteció
Moreover this they have done to me they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my Sabbaths.	Además, me hicieron esto Aquel mismo día contaminaron mi santuario y profanaron mis sábados
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh this is the day about which I have spoken.	He aquí que viene y se cumplirá!, dice el Señor Jehovah. Éste es el día del cual he hablado
Moreover this they have done unto me they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.	Además, me hicieron esto Aquel mismo día contaminaron mi santuario y profanaron mis sábados
This has not been done in this case.	En este caso, no se ha dado aún este paso.
Because you didn't obey the voice of Yahweh, and didn't execute his fierce wrath on Amalek, therefore Yahweh has done this thing to you this day.	porque no obedeciste la voz de Jehovah ni ejecutaste el ardor de su ira contra Amalec. Por eso Jehovah te ha hecho esto hoy
Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done.	Imaginen que se les pida pagar un soborno en su vida diaria para realizar algo.
If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole	Si hoy somos investigados acerca del bien hecho a un hombre enfermo, de qué manera éste ha sido sanado
We've also done this in agriculture.	Hemos hecho esto también en agricultura.
We've done this many other times.	Hemos hecho esto muchas otras veces.
What have you done this week?	Qué has hecho esta semana?
What have you done this week?	Qué habéis hecho esta semana?
Has this ever been done before?	Se ha hecho esto alguna vez?
Finally, I'm done with this work.	Finalmente, terminé este trabajo.
Don't tell anyone we've done this.	No le digas a nadie que hemos hecho esto.
Don't tell anyone we've done this.	No le digan a nadie que hicimos esto.
Let's focus on getting this done.	Centrémonos en terminar de hacer esto.
This must be done by Monday.	Esto tiene que estar hecho para el lunes.
I should've done this months ago.	Debí haber hecho esto hace meses.
I've only done this once before.	Sólo he hecho esto una vez.
There's nothing done to this image.	No se ha hecho nada a esta imagen.

Muestra esta página en español