Translation of "once i get" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Once - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I get drunk at least once a month.	Me emborracho al menos una vez al mes.
We get together once a month.	Nos reunimos una vez al mes.
Everyone was talking at once, so I couldn't get a word in edgewise.	Todo el mundo hablaba al mismo tiempo, así que no pude ni decir una palabra.
Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.	Cada cierto tiempo me deprimo de alguna manera y me pongo un poco obsesivo.
I would once in a while get call from my wife and daughter asking me to get home early.	De vez en cuando recibía un llamada de mi esposa e hija que me pedían que regresara temprano a casa.
Let's get together here once a week.	Reunámonos aquí una vez por semana.
Let's get together here once a week.	Juntémonos aquí una vez a la semana.
NEW DELHI It is not often that I get to wear two hats at once.	NUEVA DELHI No es frecuente que me toque asumir dos funciones al mismo tiempo.
Once gone, you will never get it back.	Una vez que se haya ido, nunca lo recuperarás.
It's something like life, that once you get in it you can't get out.	Es un poco como la vida, que cuando estás en ella no puedes salir.
So we're once again doing Give One, Get One.	Estamos promoviendo nuevamente Give One, Get One .
Get out of the bathroom once and for all!	Sal de una vez por todas del baño!
Once you get to know her, she is very friendly.	Una vez que la conoces, es muy amable.
Christopher Columbus once met Betty, but did NOT get murdered.	Una vez, Cristóbal Colón se encontró con Betty, pero NO fue asesinado.
Once you get the formula right you can replicate it.	Una vez que se obtiene la fórmula correcta se puede replicar.
But I know that in science, once you get the answers, inevitably you're going to have more questions.	Pero sé que en la ciencia, una vez que tienes las respuestas, inevitablemente te van a surgir más preguntas.
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.	Es difícil deshacerse de un mal hábito, cuando éste ya ha arraigado.
Get up at once, or you will be late for school.	Levántate de una vez, o llegarás tarde al colegio.
We all try to get together at least once a year.	Todos nosotros intentamos reunirnos al menos una vez al año.
Get up at once, or you will miss the 7 00 bus.	Levantate ya o vas a perder el colectivo de las siete.
Bill and John like to get together once a month to talk.	A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.
Radio ... just fuckin', once you get on 'em just open 'em up.	Radio ...gilipolleces, cuando estés encima de ellos, reviéntalos.
I met him once.	Lo conocí una vez.
I was married once.	Estuve casado, una vez.
I was there once.	Estuve allá una vez.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.	Una vez que adquieras un mal hábito, no puedes dejarlo fácilmente.
I swim once a week.	Yo nado una vez a la semana.
I saw him but once.	Sólo le vi una vez.
I saw him but once.	Sólo le he visto una vez.
Must I start at once?	Debo comenzar de una vez?
Must I start at once?	Debo empezar en seguida?
Must I leave at once?	Debo irme de una vez?
I met your father once.	Me encontré con tu padre una vez.
I telephoned her at once.	La llamé de inmediato.
I once lived in Rome.	Una vez viví en Roma.
I have visited Paris once.	He visitado París una vez.
I remember seeing her once.	Recuerdo haberla visto una vez.
I bathe once a day.	Me baño una vez al día.
I only saw him once.	Sólo le vi una vez.
I only saw him once.	Solo lo vi una vez.
I only went there once.	Solo fui ahí una vez.
I only used it once.	Solo la usé una vez.
I only used it once.	Solo lo usé una vez.
I appeared on television once.	Una vez salí en televisión.
I sang on television once.	Una vez canté en televisión.

Muestra esta página en español