Translation of "once said" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She said she must leave at once. | Ella dijo que debía irse de inmediato. |
| Henry Ford once said, I invented nothing new. | Henry Ford una vez dijo No inventé nada nuevo. |
| Camels are like angels, a Bedouin once said. | Los camellos son como ángeles , dijo un beduino. |
| He was interviewed once, and he said the following. | Una vez fue entrevistado y dijo lo siguiente. |
| As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you. | Como dijo Walt Whitman una vez el dijo, Oh, yo apostaría todo por tí |
| Once she was cured, she said, she could start a family. | Una vez que se curara , dijo, iba a empezar a tener hijos. |
| A wise man once said, life is a series of disappointments. | Una vez un sabio dijo que la vida es una secuencia de desilusiones. |
| Picasso once said, It takes a long time to become young. | Picasso dijo una vez Se necesita mucho tiempo para llegar a ser joven . |
| Jean Cocteau once said that poverty was a luxury in Montparnasse. | Jean Cocteau una vez dijo que la pobreza era un lujo en Montparnasse. |
| Winston Churchill once said, War is too serious a business for generals. | Winston Churchill alguna vez dijo quot La guerra es un asunto demasiado serio para los generales quot . |
| Someone once said that politics is, of course, showbiz for ugly people. | Alguien dijo una vez, la política es la farándula para los feos . |
| Benjamin Franklin once said, In this world, nothing can be said to be certain, except death and taxes. | Benjamin Franklin alguna vez dijo, quot En este mundo, nada se puede decir que sea certero, excepto la muerte y los impuestos quot . |
| You should win, he once said. But I cannot promise that you will. | Si le preguntaba ganaremos este caso? , su respuesta era siempre condicional Usted debería ganar , me dijo una vez, pero no puedo garantizárselo . |
| LONDON The Nobel laureate Robert Mundell once said, great powers have great currencies. | LONDRES Una vez Robert Mundell, galardonado con el premio Nobel, dijo que las grandes potencias poseen grandes monedas . |
| Robert Frost once said that, It is poetry that is lost in translation. | Robert Frost dijo una vez que, Es poesía lo que se pierde en la traducción. |
| Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubert did not write a novel. | Roland Barthes dijo una vez sobre las novelas de Flaubert Flaubert no escribió una novela, |
| They know, as someone once said, Character's who you are in the dark. | Saben, como alguien dijo alguna vez, Carácter es quien eres en la oscuridad. |
| And he said, She read it once and then she read it again. | Y él dijo Ella lo leyó una vez y luego otra vez. |
| As the poet Terence, the Roman poet once said, he said, The less my hope, the hotter my love. | Como el poeta Terence, el poeta romano dijo una vez, el dijo, Mientras menor es mi esperanza, mas candente mi amor . |
| As Mark Twain once purportedly said, History doesn t repeat itself, but it does rhyme. | Se atribuye a Mark Twain aquello de que la historia no se repite, pero rima . |
| SANTIAGO Margaret Thatcher famously once said that there is no such thing as society. | SANTIAGO Margaret Thatcher profirió alguna vez el famoso comentario la sociedad no existe . |
| A Filipina activist once said to me, How do you cook a rice cake? | Una activista filipina un día me dijo, Cómo cocinas un pastel de arroz? |
| Thomas Edison once said, We don't know one percent of one millionth about anything. | Thomas Edison dijo una vez No conocemos ni una millonésima parte del 1 ... de nada . |
| Lenin once said that capitalists would sell the ropes with which they would be hanged. | En cierta ocasión Lenin dijo que los capitalistas venderían las cuerdas con que serían ahorcados. |
| George W. Bush once said that his role as leader was to be the decider. | George W. Bush alguna vez dijo que su papel como líder era el de ser quot el decididor quot . |
| DUBLIN The construction of Europe is an art, former French President Jacques Chirac once said. | DUBLÍN La construcción de Europa es un arte , alguna vez declaró el ex presidente francés, Jacques Chirac. |
| The unbelievers have said, Why was the whole Quran not revealed to him at once? | Los infieles dicen Por qué no se le ha revelado el Corán de una vez? |
| In fact, Solzhenitsyn once said, To have a great writer is to have another government. | Es más, alguna vez Solzhenitsyn dijo Tener un gran escritor es tener otro gobierno. |
| He once said that as the regime sharpens their iron fists, my pen gets sharper! | Una vez dijo que a medida que el regimen refuerza sus puños de hierro, mi pluma se vuelve más afilada! . |
| As a truck driver once said to me, he said, The world had a new center, and that center was Mary Anne. | Como alguna vez me dijo un camionero El mundo tiene un nuevo centro y ese centro se llama Mary Anne. |
| He said he contemplated suicide in Kuwait and once passed out there due to the heat. | Dijo que había considerado suicidarse en Kuwait y que en una ocasión perdió el conocimiento debido al calor. |
| Most of his friends are willing to deal with this once, Chen said, but not twice. | La mayoría de sus amigos están dispuestos a enfrentar esto una vez, dijo Chen, pero no dos. |
| But his brother, Ganesha, simply walked around his parents once, twice, thrice, and said, I won. | pero su hermano, Ganesha, simplemente dio vueltas alrededor de sus padres una, dos, tres veces, y dijo Gané . |
| It would be, as Ed Felton once famously said, Like handing out water that wasn't wet. | Sería, como dijo una vez Ed Felton, Como distribuir agua no mojada . |
| Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once. | Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez. |
| (Allah) said, Seize it, and fear not We shall return it at once to its former condition .. | Dijo Cógela y no temas! Vamos a devolverle su condición primera. |
| And so that turns out to be about two million species once all is said and done. | Eso da como resultado unos dos millones de especies, en última instancia. |
| Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies. | Canning, el gran secretario de relaciones exteriores una vez dijo Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes . |
| Once | Una vez |
| A wise man once said, If Esperanto is an artificial language, then my car is an artificial horse. | Un sabio dijo una vez si el esperanto es una lengua artificial, mi coche es un caballo artificial. |
| Jackie O. once said that traveling by camel made riding an elephant seem like taking a jet plane. | Jackie O. dijo alguna vez que viajar en un camello hacía que montar a elefante pareciera como tomar un aeroplano. |
| Everyone is broken by life, Ernest Hemingway once said, but some people are stronger in the broken places. | Todo el mundo es roto por la vida , dijo una vez Ernest Hemingway, pero algunas personas son más fuertes en las partes rotas. |
| Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless. | El premio Nobel Steven Wienberg dijo una vez Cuanto más comprensible parece el universo, tanto más carece de sentido. |
| And the result is that we are educating people out of their creative capacities. Picasso once said this he said that all children are born artists. | Y el resultado es que estamos educando a la gente para que dejen sus capacidades creativas. Picasso dijo que todos los niños nacen artistas. |
| Once like a Muti, and you'll clap, just once. | Una como Muti, y ustedes darán una palmada, sólo una vez. |
Related searches : Said Once - As Once Said - He Once Said - Who Once Said - Said - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Above Said
