Translation of "above said" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Above - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'By Allah' they said, 'Allah has preferred you above us all. | Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros. |
| They said We choose thee not above the clear proofs that have come unto us, and above Him Who created us. | Dijeron No te preferiremos a ti a las pruebas claras que se nos han ofrecido ni a Quien nos ha creado. |
| The teacher said, Above all, what is necessary for success is perseverance. | El profesor dijo Sobretodo, lo necesario para el éxito es la perseverancia. |
| Said he, Do You see this one whom You have honoured above me? | Dijo Qué Te parece? Éste es aquél a quien has honrado más que a mí. |
| Iblees said, Do You see this one whom You have honored above me? | Dijo Qué Te parece? Éste es aquél a quien has honrado más que a mí. |
| He said Tell me, is this he whom Thou hast honored above me? | Dijo Qué Te parece? Éste es aquél a quien has honrado más que a mí. |
| and further said, Do you see this being whom You have exalted above me? | Dijo Qué Te parece? Éste es aquél a quien has honrado más que a mí. |
| He said Seest Thou? this is the one whom Thou hast honoured above me! | Dijo Qué Te parece? Éste es aquél a quien has honrado más que a mí. |
| They said By Allah, verily Allah hath preferred thee above us, and we were indeed sinful. | Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros. |
| They said 'Praise be to Allah who has preferred us above many of His believing worshipers' | Y dijeron Alabado sea Alá, que nos ha preferido a muchos de Sus siervos creyentes! |
| We accept we store our own waste on site, above ground, as the last speaker said. | Los trabajadores en Dounreay tuvieron también un referéndum, y tam bién dijeron que no. |
| 'By God,' they said, 'God has indeed preferred thee above us, and certainly we have been sinful.' | Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros. |
| They said by Allah! assuredly Allah hath chosen thee above us, and we have been sinners indeed. | Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros. |
| Above | EncimaOutput is placed below another one |
| Above | Arriba |
| Above | Sobre |
| And as I said before, I'll end with something that's carved above the door of the Carnegie Library. | Y como dije antes, voy a terminar con algo que está grabado sobre la puerta de la Biblioteca Carnegie |
| He said Verily, Allah has chosen him above you and has increased him abundantly in knowledge and stature. | Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo . |
| high above? | Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. |
| See above. | Véase arriba. |
| See above. | Véase más arriba. |
| Keep above | Mantener arriba |
| keep above | mantener encimaNote this is a KRunner keyword |
| Above Down | Elevado hacia abajo |
| However , as said above , the different classification of the counterpart to the euro banknotes adjustments may reverse this relationship . | No obstante , tal y como se ha indicado anteriormente , la diferente clasificación de la contrapartida de los ajustes de los billetes en euros puede invertir esta relación . |
| They said By Allah! indeed has Allah preferred thee above us, and we certainly have been guilty of sin! | Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros. |
| And when the angels said, 'Mary, God has chosen thee, and purified thee He has chosen thee above all women. | Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo. |
| He said, 'What, shall I seek a god for you other than God, who has preferred you above all beings?' | Dijo Voy a buscaros un dios diferente de Alá, siendo así que Él os ha distinguido entre todos los pueblos? |
| He said shall I seek for you a god other than Allah, whereas He hath preferred you above the worlds? | Dijo Voy a buscaros un dios diferente de Alá, siendo así que Él os ha distinguido entre todos los pueblos? |
| (Allah) said O Musa (Moses) I have chosen you above men by My Messages, and by My speaking (to you). | Dijo Moisés! Con Mis mensajes y con haberte hablado, te he escogido entre todos los hombres. |
| He said Shall I seek for you a god other than Allah when He hath favoured you above (all) creatures? | Dijo Voy a buscaros un dios diferente de Alá, siendo así que Él os ha distinguido entre todos los pueblos? |
| They said, It is only God who deserves all praise. He has exalted us above many of His believing servants. | Y dijeron Alabado sea Alá, que nos ha preferido a muchos de Sus siervos creyentes! |
| Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens. | Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria |
| Therefore I love thy commandments above gold yea, above fine gold. | Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro |
| Notwithstanding the above | Sin perjuicio de lo que antecede |
| Keep above others | Mantener por encima de otros |
| Keep Above Others | Mantener por encima de los otros |
| Above Terminal Displays | Encima del terminal |
| Keep Above Others | Mantener sobre las demás |
| Keep above others | Mantener sobre las demás |
| Keep above others | Mantener por encima |
| Reuse Word Above | Volver a usar la palabra de arriba |
| Above File Name | Sobre el nombre de archivo |
| Reuse Word Above | Reusar la palabra de más arriba |
| Keep Above Others | Mantener sobre las otras |
Related searches : As Said Above - Said - Being Said - Frankly Said - Nicely Said - Of Said - Famously Said - You Said - Generally Said - Said Person - Thus Said - Roughly Said - All Said
