Translation of "one is able" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Able - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is not That One then Able to quicken the dead?
Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos?
No one is able to realize their dreams without persistence.
Nadie es capaz de realizar sus sueños sin persistencia.
No one was able to escape.
Nadie pudo escapar.
One day you'll be able to walk.
Un día serás capaz de caminar.
But also that is able to carry out attacks in more than one country.
También es capaz de realizar ataques en más de un país.
For thy Lord He is the Strong One, and able to enforce His Will.
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.
So, I was able to stone one adulterer.
Por tanto fui capaz de lapidar a un adúltero.
McClellan was able to provide just one battery.
McClellan sólo podía proporcionar una batería.
There is one lawgiver, who is able to save and to destroy who art thou that judgest another?
Hay un solo Dador de la ley y Juez, quien es poderoso para salvar y destruir. Pero quién eres tú que juzgas a tu prójimo
and no one will be able to prevent it.
nadie podrá rechazarlo!
No one was ever able to solve the riddle.
Nadie fue capaz de resolver el acertijo.
And one more, not within your capacity, is within Allah s hold and Allah is Able to do all things.
Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. Alá es omnipotente.
No one will be able to help such wrong doers.
Los impíos no tendrán quien les auxilie.
No one except Tom will be able to do that.
Nadie, excepto Tom, podrá hacer eso.
Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another?
Hay un solo Dador de la ley y Juez, quien es poderoso para salvar y destruir. Pero quién eres tú que juzgas a tu prójimo
In this example, although the mammogram found one tumor, we were able to demonstrate three discrete tumors one is small as three millimeters.
En este ejemplo, aunque la mamografía detectó un tumor, hemos podido detectar 3 tumores pequeños, y uno de ellos de apenas 3 mm.
We found one sample to be able to get into culture.
Encontramos que una muestra puede cultivarse.
Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.
Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta.
This is one from Yorkshire where, in fact, my nephew, I hope, will be able to attend it.
Esta escuela es de Yorkshire, y, de hecho, mi sobrino es de allí y espero que asista.
The structure of these networks means that any one individual is able to communicate with any other individual.
Con ello tal vez pudiera ahorrarse el envío de una res puesta.
Then they will not be able to think of any reply, nor will they be able to ask one another.
Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
He is an able banker.
Él es un hábil banquero.
She is able to skate.
Ella puede patinar.
He is an able lawyer.
Él es un buen abogado.
He is an able lawyer.
Él es un abogado capaz.
Madonna is able to sing.
Madonna puede cantar.
Is Tom able to swim?
Tom sabe nadar?
He is able to fly.
Él es capaz de volar.
He is able to fly.
Él puede volar.
So they figured not being able to see is one thing, but they need to get me to talk.
Ellos pensaron que no poder ver es una cosa, pero necesitaban hacerme hablar.
He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,
Asimismo, ofrecerá una de las tórtolas o uno de los pichones, según lo que pueda
You won't be able to visit all of them on one trip
En un solo viaje no podrás visitarlos todos.
And not one of you would have been able to stop (Us).
y ninguno de vosotros habría podido impedirlo.
I'm the only one who was able to do that without help.
Soy el único que podía hacer eso sin ayuda.
I'm the only one who was able to do that without help.
Soy la única que podía hacer eso sin ayuda.
A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame
Un gestor de ventanas ligero capaz de conectar varias ventanas a un mismo marcoName
One model is the European Investment Bank, which, with 50 billion of capital, has been able to invest 400 billion.
Un modelo es el Banco Europeo de Inversiones, que con 50 mil millones de euros, ha podido invertir 400 mil millones de euros.
If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.
Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas.
I think it is unacceptable for us to be able to discuss only one urgent resolution on a given subject.
Considero inadmisible que sólo pueda debatirse una única resolución de urgencia sobre un tema determinado.
God is Able to do that.
Alá es capaz de hacerlo.
Allah is Able to do that.
Alá es capaz de hacerlo.
Tom is able to swim well.
Tom puede nadar bien.
The baby is able to walk.
La bebé puede caminar.
Jane is not able to swim.
Jane no puede nadar.
He is well able to read.
Él sabe leer bien.

 

Related searches : Is Also Able - Is Well Able - Is Being Able - Is Thus Able - Is Be Able - Who Is Able - It Is Able - God Is Able - Which Is Able - She Is Able - Is It Able - Is Therefore Able - Is Not Able - Is Able To