Translation of "is therefore able" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission is therefore very happy to be able to offer this opportunity to anyone else. | Por ello, nuestro Grupo está a favor y apoya este pro grama de la Comisión. |
| Therefore , it is important to be able to also collect statistics from these institutions if deemed necessary . | Por eso , es importante poder recopilar también estadísticas de estas entidades si se considera necesario . |
| Therefore neither able to make a will, nor returning to their homes. | y no podrán hacer testamento, ni volver a los suyos. |
| We should therefore be able to cushion this with a corrective social policy. | No tengo nada que reprochar a la Pre sidencia ni a la secretaría de la comisión, ni tampoco |
| The Socialist Group does not therefore feel able to accept the demand voiced in | Deben ser eliminados con medidas estructurales allí donde aparezcan. Las pérdidas de puestos de trabajo que surgen en los desplazamientos que se producen en la división internacional del trabajo y en la modifica ción de los flujos comerciales deben ser paradas mediate conceptos orientados al futuro que configuren de forma socialmente sostenible el cambio estructural en la sociedad. |
| Therefore Yajuj and Majuj were neither able to surmount it, nor could they pierce it. | Y no pudieron escalarla, ni pudieron abrir brecha en ella. |
| Therefore, putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with humility the implanted word, which is able to save your souls . | Por lo tanto, desechando toda suciedad y la maldad que sobreabunda, recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas |
| I therefore regret that I am not able to disclose any detail requested by the honourable Member. | El Comité científico para la alimentación ha aprobado normas internas de funcionamiento que regulan la confidencialidad y distribución de documentos, así como la declaración de asesorías e intereses. |
| Wc are therefore demanding the power to be able to express our view on the conference proposals. | El Presidente Delors ha mostrado su disposición a ser flexible y abierto en los debates y espero que esa situación no cambie. |
| ) is therefore applicable. | 1986, p. |
| He knows that you are not able to do it, so He has turned to you (mercifully), therefore read what is easy of the Quran. | Recitad, pues, lo que buenamente podáis del Corán ! Sabe que entre vosotros habrá unos enfermos, otros de viaje por la tierra buscando el favor de Alá, otros combatiendo por Alá, Recitad, pues, lo que buenamente podáis de él! |
| He is an able banker. | Él es un hábil banquero. |
| She is able to skate. | Ella puede patinar. |
| He is an able lawyer. | Él es un buen abogado. |
| He is an able lawyer. | Él es un abogado capaz. |
| Madonna is able to sing. | Madonna puede cantar. |
| Is Tom able to swim? | Tom sabe nadar? |
| He is able to fly. | Él es capaz de volar. |
| He is able to fly. | Él puede volar. |
| Concern is therefore understandable. | La preocupación, por lo tanto, es entendible. |
| Cash recycling machines should therefore be able to classify deposited banknotes into one of the following four categories 1 | Las máquinas recicladoras de efectivo deberán , por tanto , tener la capacidad de clasificar los billetes depositados en una de las cuatro categorías siguientes Categoría Clasificación 1 Elemento distinto de billete |
| I shall therefore be able to accept several of the amendments put forward by the committee and by Members. | Por lo tanto, podré aceptar varias de las enmiendas presentadas por la comisión y por los diputados. |
| God is Able to do that. | Alá es capaz de hacerlo. |
| Allah is Able to do that. | Alá es capaz de hacerlo. |
| Tom is able to swim well. | Tom puede nadar bien. |
| The baby is able to walk. | La bebé puede caminar. |
| Jane is not able to swim. | Jane no puede nadar. |
| He is well able to read. | Él sabe leer bien. |
| He is well able to read. | Él puede leer lo suficiente. |
| He is able to speak Japanese. | Él sabe hablar japonés. |
| He is able to speak Japanese. | Él es capaz de hablar japonés. |
| Tom is able to play soccer. | Tom sabe jugar al fútbol. |
| Tom is able to play soccer. | Tom puede jugar al fútbol. |
| Tom is a very able teacher. | Tom es un profesor muy capaz. |
| Tom is able to speak French. | Tomás puede hablar en francés. |
| The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation . | La Autoridad debe , por tanto , poder obligar a las autorida des nacionales de supervisión a adoptar medidas específicas para resolver una situación de emergencia . |
| And therefore, we're not going to be able to have many kids, and kids are really important to most people. | Y por consiguiente, no vamos a poder tener muchos hijos, y los hijos son realmente muy importantes para mucha gente . |
| Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them. | Por esto también puede salvar por completo a los que por medio de él se acercan a Dios, puesto que vive para siempre para interceder por ellos |
| In any vote, therefore, an absolute majority of votes in favour is needed in order to be able to make additions or amendments to our Rules of Procedure. | Informe (doc. A3 250 90 rev.) del Sr. Galle, en nombre de la Comisión de Reglamento, de Verificación de Credenciales y de Inmunidades, con vistas a la introducción de un nuevo artículo en el Reglamento del Parlamento Europeo, sobre las disposiciones transitorias relativas a los observadores del territorio de la antigua RDA |
| We are therefore today able, on the basis of the results of Community research also, to control that material very well. | Este es concretamente el caso de las que abogan por la necesidad de una mayor información. |
| He is young, but he is an able man. | Él es joven, pero es un hombre capaz. |
| Resino is able to capture magic moments. | Resino sabe captar momentos mágicos . |
| Indeed Allah is Able to return him. | En verdad, Él es capaz de volverle, |
| Verily He is Able to restore him, | En verdad, Él es capaz de volverle, |
| Allah is Able to do all things. | Alá es omnipotente. |
Related searches : Is Therefore - Is Therefore Crucial - He Is Therefore - Is Therefore Required - There Is Therefore - This Is Therefore - Is Therefore Not - Which Is Therefore - And Is Therefore - Therefore It Is - It Is Therefore - Is Therefore Also - Is Also Able - Is Well Able
