Translation of "one major issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Issue - translation :

Major - translation :

Keywords : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Mayor Major Houlihan Crímenes Comandante

Examples (External sources, not reviewed)

And this is a major issue.	Y esta es una cuestión importante.
In China, recycling is a major issue.	En China, el reciclaje es un tema muy importante.
As to one large issue the European Company Statute a major political breakthrough was reached in Nice.	Por lo que respecta a una cuestión crucial, el Estatuto de la sociedad europea, se logró un importante avance político en Niza.
The A380, it seems, has a major safety issue.	Al parecer, el A380 tiene un gran problema de seguridad.
In Turkey, violence againts women is a major issue.	En Turquía, la violencia contra las mujeres es un tema importante.
Extremely low voter turnout is a major issue in Japan.	La extremadamente baja concurrencia del electorado es una problemática importante en Japón.
The promotion of R D investment is also a major issue .	El fomento de la inversión en I D también es un aspecto importante .
Not one Commissioner has raised the issue, not one Council minister has raised the issue, not one Member of Parliament has raised the issue under urgent procedure.	Al ser éste un Parlamento en el que e! origen nacional de los diputados se disuelve en una identidad común europea, le corresponde la misión de dar impulso a estas dos nuevas y convergentes Asambleas parlamentarias, las cuales, además, tendrán sus res pectivas sedes aquí, en Estrasburgo, ciudad que ha de consolidarse como el corazón de la vida parlamentaria de Europa, no ya sólo de la Comunidad, sino incluso de la Paneuropa del mañana.
Tobacco was one of their major crops.	El tabaco fue uno de los principales cultivos.
NEW YORK Mitt Romney s income taxes have become a major issue in the American presidential campaign.	NUEVA YORK 160 Los impuestos sobre la renta de Mitt Romney se han convertido en un tema importante en la campaña presidencial estadounidense. 160
The issue is partly one of internationalism itself.	La cuestión tiene que ver, en parte, con el quot internacionalismo quot mismo.
The issue is not merely one of fairness.	No se trata simplemente de una cuestión de justicia.
On that day, each one has just one issue, which is enough for him.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
One of the major challenges lies in portfolio investment .	Se tiene previsto actualizar la citada Orientación durante el primer trimestre del año 2003 .
Pennant Hills Road is one of Sydney's major thoroughfares.	Pennant Hills está conectado con el Centro de Sídney con tren.
Often no one lobbies the other side of the issue.	A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión.
ACs were not an issue because no one had them )	El aire acondicionado no fueron problemas porque nadie los tenía )
This is one issue over which we have complete competence.	Sobre este asunto tenemos plena competencia.
One issue is the optimal assignment of policy objectives to instruments .	Una de estas cuestiones es la asignación óptima de objetivos de política a los instrumentos empleados .
A nominal variable is one important economic issue the difference between	A nominal variable is one important economic issue the difference between
You've got to shrink it down and be about one issue.	Uno debe elegir y limitarse a un problema.
READ (S). Mr President, this is a major employment issue in Britain, where it is estimated that 23 of the	Para paliar las carencias del informe Salisch. he pre sentado algunas enmiendas, y espero que sean adopta das por este Parlamento en nombre de la justicia y del progreso social.
What I have to say will be self evident to anyone who has had anything to do with this major issue.	Existen evidentemente características que desearía mos ver incluidas en la propuesta, pero que no lo fue ron por diversas razones, sobre todo presupuestarias.
And one of the great ones of all time, James Watt's steam engine of 1788 was a major, major breakthrough.	Y uno de los grandes de todos los tiempos, la máquina a vapor de 1788 James Watt fue una gran innovación.
That is one of the major concerns shown in this debate.	Esta es una de las principales preocupaciones expresadas en el debate.
Contrary to conventional wisdom, the issue is not one of pure doctrine.	Contrariamente a la creencia generalizada, la cuestión no tiene que ver con la mera doctrina.
And this is just one issue among too many issues to list.	Y este es solo uno de los problemas en una lista de problemas que es demasiado larga.
The UN expert network that I direct, the Sustainable Development Solutions Network (UN SDSN), will issue a major report in July on how each of the major economies can successfully decarbonize the energy system.	La red de expertos de las NN.UU. que yo dirijo, Red de Soluciones para el Desarrollo Sostenible, hará público un importante informe el próximo mes de julio sobre cómo puede descarbonizar su sistema energético cada una de las economías más importantes.
This was one of the major industry complaints about the current regime .	Era una de las principales quejas del sector sobre el régimen actual .
Gheg (or Geg) is one of the two major varieties of Albanian.	El guego o gheg es uno de los dos bloques dialectales del albanés.
One of the things we asked them recently was what's their top issue.	Les preguntamos qué era lo que más les preocupaba.
Finally, one issue Rubio may concur with conservatives and Latinos alike is abortion.	Finalmente, un asunto en el que Rubio puede estar de acuerdo con conservadores y latinos por igual es el aborto.
I want to emphasise that this issue not just as a symbolic one.	Doy las gracias a los ponentes por su magnífico trabajo.
163, D 956 Robert Simpson one Cello Quintet (1995) Ethel Smyth one Cello Quintet in E major, Op.	Robert Simpson 1 Quinteto de violonchelo (1995) Ethel Smyth 1 Quinteto de violonchelo en mi mayor, Op.
But is soft power enough for one of the world s major emerging countries?	Sin embargo, para uno de los principales países emergentes del mundo, es suficiente el poder blando?
Bloomberg is generally credited as one of the major forces behind Silicon Alley.	Bloomberg está considerado en general uno de los mayores inspiradores de Silicon Alley.
Sutzkever went on to be one of major poets of the 20th century.	Sutzkever se convirtió en uno de los poetas más importantes del siglo XX.
If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue .	Si un bono global se emite en más de una moneda , cada porción se comunicará como una emisión por separado de acuerdo con su moneda de emisión .
Despite Chiang's various statements, over the last six months, the Office of the Privacy Commissioner has not made any major moves on the issue.	A pesar de las diversas declaraciones de Chiang en los últimos seis meses la oficina del Comisionado de Privacidad no ha realizado ningún movimiento importante sobre el tema.
And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.	Y tuvimos un problema el modelo debía ser lo suficientemente ligero como para que nadie se lastimase si caía al suelo.
Issue	Número
Issue	Emisión
One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries.	Un desafío importante para el abordaje de la inversión de pocos recursos es el desarrollo de baterías baratas y duraderas.
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.	Porque la nutrición es un asunto que no se puede resolver persona a persona, ni nación a nación.
Recognizing that natural disasters constitute one of the major problems for the development of Mozambique,	Reconociendo que los desastres naturales constituyen uno de los mayores obstáculos para el desarrollo de Mozambique,

Muestra esta página en español