Translation of "one of such" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Such - translation :
Tal

  Examples (External sources, not reviewed)

Here's a replica of one such seal.
Aquí tengo una réplica de un sello así.
Here's an example of one such text.
aquí hay un ejemplo de un texto así.
One must help friends in times of such need.
Hay que ayudar a los amigos en momentos tan difíciles.
One (such) way he followed,
Siguió, pues, un camino
Such a request must be made within one month from the date of such determination.
Esta petición deberá presentarse en el plazo de un mes a partir de la constatación.
One such innovation is autonomous driving.
Una de esas innovaciones es la conducción autónoma.
One such strategy is monetary targeting .
Una posible estrategia es el establecimiento de objetivos monetarios .
One such stakeholder group is business.
Entre esos participantes hay que mencionar a las empresas.
One cannot study in such noise.
No se puede estudiar con tanto ruido.
Well, here is one such way.
Bien, esta es una de esas formas.
In one such post he writes
En uno de esos posts escribe
Abdurrahman Dilipak is one such character.
Abdurrahman Dilipak es uno de ellos.
Loss of biological diversity is one of the most severe such threats.
La pérdida de diversidad biológica es una de las más graves.
We shouldn't be saying only one person died in such and such place because of the earthquake.
No deberíamos estar diciendo Sólo una persona murió en este o aquel lugar a causa del sismo .
But such geostrategic considerations are only one side of the equation.
Pero tales reflexiones geoestratégicas forman son solo una parte.
Can you take the responsibility of guiding such a one aright?
Vas a ser tú su protector?
Here's one such frustrated scientist, Moshe Pritsker, the founder of Jove.
Este es uno de esos científicos frustrados, Moshe Pritsker, el fundador de Jove.
No one ever saw such a thing.
Nadie ha visto nunca nada parecido.
With such friends, one needs no enemies.
Con amigos como esos, no hacen falta enemigos.
With such friends, one needs no enemies.
Con amigos así no hacen falta enemigos.
So, the bladder is one such organ.
La vejiga es uno de esos órganos.
I find it such a profound one.
Me resulta un momento muy profundo.
Give such a one good tidings of forgiveness and a generous reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
So you see up there one such object.
Ahí arriba pueden ver uno de esos objetos.
One such branch, Mr President, is dutyfree sales.
Y de esto tratan los informes De Gucht y von Wogau.
The following pair of examples (due to Bart Mathias) illustrates one such constraint.
La siguiente pareja de ejemplos (realizado por Bart Mathias) ilustran una limitación tal cual.
Such is the one who repulses the orphans away,
Es el mismo que rechaza violentamente al huérfano
In England, the electoral success of the UK Independence Party is one such example.
Un ejemplo es el éxito electoral en Inglaterra del Partido de la Independencia del Reino Unido.
Unfortunately, no one in a position of power is likely to heed such arguments.
Desafortunadamente, no es probable quienes detentan posiciones de poder presten atención a estos argumentos.
The flag of the Italy nation. There is one such entry for each nation
Bandera de la nación italiana. Hay una entrada así para cada nación.
With such small mistakes made by one of the most respectable news networks all over the world, make one simple explanation.
Con semejantes pequeños errores cometidos por uno de los canales de noticias más respetables del mundo, hay una simple explicación.
Such an alternate may normally be accompanied by one person .
Normalmente , el sustituto podrá asistir acompañado de otra persona .
One such step is the debt conversion program proposed here.
Una de ellas es el programa de reconversión aquí propuesto.
One such cost has already come down significantly in Greece.
Uno de dichos costos se ha reducido ya en gran medida en Grecia.
No one will be able to help such wrong doers.
Los impíos no tendrán quien les auxilie.
One such story I did documented the leatherback sea turtle.
Una de esas notas que hice documentaba a la tortuga laúd.
Tarlabasi, near the famous Taksim district, is one such area.
Tarlabasi, cerca del famoso distrito Taksim, es una de esas zonas.
Asean, like Mercosur in Latin America, is one such grouping.
La ASEAN, al igual que Mercosur en América Latina, es uno de ellos.
Thou canst but admonish such a one as follows the Message and fears the (Lord) Most Gracious, unseen give such a one, therefore, good tidings, of Forgiveness and a Reward most generous.
Pero tú sólo tienes que advertir a quien sigue la Amonestación y tiene miedo del Compasivo en secreto. Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Any such exemption shall only be allowed in one or more of the following circumstances
Solo se permitirán exenciones en los supuestos siguientes
One such case belatedly came to the attention of the United Nations Human Rights Committee.
El Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas se enteró tarde de uno de esos casos.
Now, Wirty are one of the oldest and the most interesting such places in Poland.
Wirty es uno de los arboretos más antiguos e interesantes de Polonia.
It was a sublime moment, but not such an unusual one.
Fue un momento sublime, pero no demasiado inhabitual.
No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019
Nadie podrá ser condenado a tal pena ni ejecutado x00BB .
No one can have such attitude except those who are lost.
Nadie está a salvo de la intriga de Alá, sino los que pierden.

 

Related searches : One Such - One Such Approach - Is One Such - One Such Area - One Such Case - One Such Example - One Such Person - Such Of - Of Such - Of One - Such And Such - Such-and-such - Many Of Such