Translation of "many of such" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Many - translation :

Such - translation :

Keywords : Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

The end results of doing such Tārā practices are many.	Los resultados de hacer tales prácticas de Tara son muchos.
So we count many, many such planets, and they have different sizes.	Contamos muchos, muchos planetas así, y son de distintos tamaños.
Finally, such provisions could destabilize many families.	Finalmente, estas disposiciones podrían desestabilizar a muchas familias.
Basic forms of such a scheme already exist in many countries.	Las formas básicas de semejante sistema ya existen en muchos países.
Many such plant glycosides are used as medications.	Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.
Such customization leads to many millions of versions of the world all of them accurate.	Dicha personalización conduce a millones de versiones del mundo todas correctas.
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.	Basta ya para dicha persona la reprensión de la mayoría
Such rates are similarly low today in many countries.	En muchos otros países las cifras son similares.
Such a plan will give rise to many problems.	Un plan así ocasionará muchos problemas.
In fact, by such parables God misleads and guides many.	Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards.	Muchos países prohíben la venta de herramientas poco seguras, como las sierras mecánicas que no tienen protecciones de seguridad.
Many companies might embrace such reforms simply to serve students better.	Tal vez muchas empresas harán estos cambios voluntariamente para servir mejor a sus estudiantes.
News reports indicate that many employers are already taking such steps.	Los informes presentados a través de las noticias indican que muchos empleadores ya están implementando esas acciones.
I have heard many such things. You are all miserable comforters!	He oído muchas cosas como éstas consoladores gravosos sois todos vosotros
I have heard many such things miserable comforters are ye all.	He oído muchas cosas como éstas consoladores gravosos sois todos vosotros
There are many such risks which may relate in particular to	Muchos de los riesgos pueden derivarse concretamente de
Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery.	Un enfoque tal superaría, en un destello de luz, muchos de los obstáculos para el descubrimiento.
So We vouchsafed Unto such of them as believed their hire, and many of them are transgressors.	Remuneramos a quienes de ellos creyeron, pero muchos de ellos fueron unos perversos.
Many members of the genus cause diseases, such as rinderpest and measles, and are highly infectious.	Muchos miembros de este género causan enfermedades, como peste bovina, moquillo y sarampión, y son altamente infecciosas.
Militsiya as an organization consists of many functional departments, such as the GIBDD, a traffic police.	La Milítsiya como organización consiste en muchos departamentos funcionales, como (GAI), una policía de tráfico.
Many of these fossils preserve not only the bones but impressions of soft tissues such as wing membranes.	Muchos de estos fósiles no solo han preservado los huesos dino también impresiones de tejidos blandos como las membranas de las alas.
Peru remains one of the world's largest producers of many minerals, such as copper, gold, silver and zinc.	Mientras tanto las protestas contra Tía María prosiguen, al igual que la represión, que ya ha causado un muerto.
How many more such people, known to the police, are out there?	Cuántas personas como esas, de las que la policía tiene conocimiento, andan sueltas?
For many reasons such events stopped in Bahrain until recently that is.	Existen numerosas razones por las cuales ese tipo de eventos dejaron de celebrarse en Bahréin hasta hace poco.
Many address chemicals with neurotoxic effects, particularly those of heavy metals such as cadmium, lead and mercury.	Muchos prestan especial atención a los químicos con efectos neurotóxicos, especialmente aquellos que pertenecen al grupo de los metales pesados como el cadmio, el plomo y el mercurio.
Such a sign of deference sparked the outrage of many including British Member of Parliament Sarah Wollaston ( drwollastonmp), who tweeted	Esta muestra de deferencia desató la indignación de muchos, incluso la diputada británica Sarah Wollaston ( drwollastonmp), que tuiteó
With many, many, many, many face of barbaria.	Con muchas, muchas, muchas, muchas caras de la barbarie.
(Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ...	(Texto Dichos exámenes nos permiten mejorar la salud ocular en muchos niños,
With such openness, McFaul endeared himself to many people, both oppositionists and conservatives.	Con tal actitud, McFaul se hizo querido para mucha gente, tanto de la oposición como entre los conservadores.
As the generations change, many such companies are seeking outside capital and ownership.	A medida que se suceden las generaciones, muchas de estas empresas salen al exterior en busca de capital y adquisiciones.
Many celebrate the arrest of such a visible political figure seen publicly as an symbol of the corruption of political parties.	Muchos celebran la detención de un personaje político visto como una de las imágenes de la corrupción de partidos políticos que son hoy de oposición en Venezuela, pero que estuvieron en el centro del poder antes de la era de Chávez
Given that many of these countries are in the developing world, the international community should support such efforts.	Dado que muchos de estos países se encuentran en el mundo en desarrollo, la comunidad internacional debe apoyar estos esfuerzos.
Tell them, (Muhammad), God certainly has the Power to show such miracles but many of them are ignorant.	Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
Of course, there are other issues such as elections and the new constitution get many people talking too.	Por supuesto, hay otros temas como las elecciones o la nueva constitucion que hacen hablar a la gente.
Perhaps there are many such places again, given other changes in human culture there may be many peaks on the moral landscape.	Tal vez hay muchos de tales lugares. De nuevo, dados otros cambios en la cultura humana puede haber muchos picos en el paisaje moral.
Sufficient to such a one is this punishment which was inflicted by the many	Basta ya para dicha persona la reprensión de la mayoría
We have many to thank for helping making our 2015 Summit such a success	Queremos agradecer a todos los que nos ayudaron a hacer de nuestra Cumbre 2015 un verdadero éxito
Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells.	A través de muchos experimentos, pudimos reducir la identidad de la Crítica a sólo 12 células.
Today, four decades later, such substances have been used to treat more than 10 million people with neovascular diseases such as macular degeneration and many different forms of cancer.	Actualmente, cuatro decenios después, se han utilizado dichas substancias para tratar a más de diez millones de personas con enfermedades neovasculares, como, por ejemplo, la degeneración macular y muchas formas diferentes de cáncer.
For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.	Ciertamente él completará lo que ha determinado acerca de mí, y tiene en mente muchas cosas semejantes
Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered and many such like things do ye.	Así invalidáis la palabra de Dios mediante vuestra tradición que habéis trasmitido, y hacéis muchas cosas semejantes a éstas
I doubt if any leader in history has broken so many rules of international law in such a short period of time.	Como es sabido, en la reunión de la UEO del pasado 21 de agosto, se definió un común denomina dor político y operativo de la presencia europea.
During my time as the editor in chief of The Economist (1993 2006), I received such browbeatings on many occasions.	Durante el tiempo que pasé como editor en jefe de The Economist (1993 2006), yo fui objeto de esas intimidaciones en muchas ocasiones.
Before the advent of modern condensers, retorts were used by many prominent chemists, such as Antoine Lavoisier and Jöns Berzelius.	Antes del invento de los condensadores modernos, las retortas fueron usadas por muchos químicos prominentes, como Antoine Lavoisier y Jöns Jacob Berzelius.
'So Many Kids Lost in Such a Small Place' St. Vincent Mourns Bus Disaster Global Voices	'Un lugar tan pequeño para tantos niños muertos', tragedia de autobús en St. Vincent

Muestra esta página en español