Translation of "one on another" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona

Examples (External sources, not reviewed)

And do not spy on one another, nor backbite one another.	Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!
Facing one another on thrones.	en lechos, unos enfrente de otros,
On couches, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
Facing one another on thrones,	en lechos, unos enfrente de otros,
On furnishings, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
On couches facing one another	en lechos, unos enfrente de otros,
On thrones facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
reclining on couches, facing one another,	en lechos, unos enfrente de otros,
Reclining on them, facing one another.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
seated on couches, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
But then, on the Day of Resurrection, you will disown one another, and curse one another.	Luego, el día de la Resurrección, renegaréis unos de otros y os maldeciréis mutuamente.
Yeah there is another one coming out. She has another number on her.	Ah! Ahí sale otra. Esta también tiene su número.
They will come to one another, questioning one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then they turned to one another, blaming one another.	Y pusiéronse a recriminarse.
Euro area countries depend on one another for growth.	Los países de la zona del euro dependen unos de otros para crecer.
And do not spy on one another or backbite.	No espiéis! No calumniéis!
Do not spy on one another or back bite.	No espiéis! No calumniéis!
And in one case, it originated on another continent.	En un caso incluso, había llegado de otro continente.
Then there's another one that breathes on your neck.	Luego, hay otro que respira sobre tu nuca.
They will turn upon one another, and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Do not slander one another, nor give one another nick names.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
And they will turn to one another and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And they will turn to one another, and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then they will turn to one another and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another.	No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros
Here's another one.	Otra más.
facing one another.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
There's another one.	Aquí hay otro.
And do not taunt one another, nor revile one another by nicknames.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
On that Day, We will leave them surging upon one another.	Ese día dejaremos que unos y otros se entremezclen.
And do not spy on one another and do not backbite.	No espiéis! No calumniéis!
They also kiss, hold hands, pat one another on the back.	También se besan, se toman de las manos, se dan palmadas en la espalda.
God created every moving thing from water One crawls on its belly, one walks on two legs, another moves on four.	Alá ha creado a todos los animales de agua de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro.
And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
And do not defame one another, nor insult one another by calling nicknames.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
Do not find fault with one another, nor abuse one another with nicknames.	Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Another one from Karcher.	Otro de Karcher.
Now, here's another one.	aquí hay otro.
separating one from another,	Por los que distinguen claramente!
Please take another one.	Adelante, toma otro.
Please take another one.	Adelante, tome otro.
We helped one another.	Nos ayudamos el uno al otro.
One beetle recognises another.	El que lo dice lo es!
Let's try another one.	Probemos otro.
So here's another one.	Por eso aquí hay otra.

Muestra esta página en español