Translation of "one over another" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Over - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

She grabs another one. She does this over and over.	Ella atrapó otro. Lo hizo una y otra vez.
Oh, isn't that funny! There's another great one over here.	Qué divertido! Es otro de los grandes.
Please order your repositories to define which one will be preferred over another.	Por favor, ordene sus repositorios para indicar cuáles preferirá sobre otros.
Those obstacles required to built many bridges and two viaducts, one over Las Conchas River and another over Luján River.	Esto demando la construcción de numerosos puentes y dos viaductos uno sobre el río las Conchas y el otro sobre el río Luján.
They will come to one another, questioning one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then they turned to one another, blaming one another.	Y pusiéronse a recriminarse.
So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret.	Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
And tall (and stately) palm trees, with shoots of fruit stalks, piled one over another	esbeltas palmeras de apretados racimos,
They will turn upon one another, and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
So idiotic I fight over a seat in the Metropolitano while there is another one free.	Idiota nivel me peleo por un asiento del metropolitano habiendo otro vacío Melissa Vilca Montes ( _melissa19) marzo 23, 2015
Do not slander one another, nor give one another nick names.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
And they will turn to one another and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And do not spy on one another, nor backbite one another.	Algunas conjeturas son pecado. No espiéis!
And they will turn to one another, and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then they will turn to one another and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another.	No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros
Here's another one.	Otra más.
facing one another.	reclinados en ellos, unos enfrente de otros.
There's another one.	Aquí hay otro.
And do not taunt one another, nor revile one another by nicknames.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
And find not fault with one another, neither revile one another by nicknames.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
And do not defame one another, nor insult one another by calling nicknames.	Ni las mujeres unas de otras. Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan.
Do not find fault with one another, nor abuse one another with nicknames.	Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
But those who fear their Lord shall have lofty mansions built over one another beneath which rivers flow.	Pero los que temieron a su Señor estarán en cámaras altas sobre las que hay construidas otras cámaras altas, a cuyos pies fluyen arroyos.
Another one from Karcher.	Otro de Karcher.
Now, here's another one.	aquí hay otro.
separating one from another,	Por los que distinguen claramente!
Please take another one.	Adelante, toma otro.
Please take another one.	Adelante, tome otro.
We helped one another.	Nos ayudamos el uno al otro.
One beetle recognises another.	El que lo dice lo es!
Let's try another one.	Probemos otro.
So here's another one.	Por eso aquí hay otra.
Here's another one. Bang.	Aquí hay otro. Bang.
One school replaces another	Una escuela sustituye a otra
Nor shall you slander one another, nor shall you insult one another with names.	No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people	cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo
Be kindly affectioned one to another with brotherly love in honour preferring one another	amándoos los unos a los otros con amor fraternal en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros
Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.	No seamos vanidosos, irritándonos unos a otros y envidiándonos unos a otros
Construct long chains of lines over the gameboard. Once one such chain is complete start to build another one going parallel to the first.	Construya largas cadenas de líneas sobre el tablero de juego. Una vez que se haya completado la cadena comience a construir otra paralela a la primera.
Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.	Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros
Another one parodying a scene from Once Upon a Time in America shows a one lari coin falling over, saying Forgive me Nodar . I slipped .	Otra imagen que parodia una escena de Había una vez en América, muestra una moneda de un lari cayendo, mientras dice Perdóname, Nodar ... me resbalé .
Facing one another on thrones.	en lechos, unos enfrente de otros,
And kill not one another.	No os matéis unos a otros.
On couches, facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,

Muestra esta página en español