Translation of "one should" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

One should - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One should always be in love. That is the reason one should never marry.
Uno siempre debe estar enamorado. Esa es la razón por la que uno nunca debe casarse.
One should do one's best.
Uno debería dar lo mejor de sí mismo.
Friends should help one another.
Los amigos deben ayudarse mutuamente.
One should dress oneself well.
Uno se debería vestir bien.
Which one should I use?
Cuál debería usar?
One should not make comments.
No hay que hacer comentarios.
Everybody should have one, OK?
Todos deberían tener uno.
One should read many books when one is young.
Hay que leer muchos libros cuando se es joven.
One should love one's own mother.
Debes amar a tu madre.
No one should desert his friends.
Nadie debe abandonar a sus amigos.
One should not say bad words.
Uno no debería decir malas palabras.
If possible, one should live twice.
Si fuera posible, uno debería vivir dos veces.
One should love one's mother tongue.
Uno debería amar su lengua materna.
One should always tell the truth.
Siempre se debe decir la verdad.
Well which one should I use?
Cuál debería usar?
The Community should also have one.
Tengo la esperanza de que esta propuesta se apruebe en nuestra votación del presupuesto. Al ejecutar este programa,
But one should not underestimate India s problems.
Pero no hay que subestimar los problemas de la India.
The derogation should not exceed one year .
La vigencia de la derogación no podrá ser superior a un año .
But no one should hold their breath.
Pero nadie debería contener la respiración.
We should try to understand one another.
Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro.
One should not make fun of others.
Uno no debe burlarse de los demás.
One should not speak ill of others.
No se debe hablar mal de los demás.
One should give alms to the poor.
Uno debería dar limosnas a los pobres.
People should be honest with one another.
Las personas deberían ser honestas las unas con las otras.
One of us should talk to Tom.
Uno de nosotros debería hablar con Tom.
In everything, one should consider the end.
En toda cosa hay que considerar el fin.
One should stretch before and after exercising.
Antes y después de hacer ejercicio conviene estirar.
One should always give something to beggars.
Uno siempre debería darle algo a los mendigos.
You should be a one buttock player.
Deberías tocar con un solo glúteo .
Which wire should I cut, the red one or the white one?
Qué cable debería cortar? el rojo o el blanco?
And one of them who should say Lo! I am a god beside Him, that one We should repay with hell.
A quien de ellos diga Soy un dios fuera de Él le retribuiremos con la gehena.
No one should be charged beyond his capacity.
A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
One should not confuse education with job training.
No hay que confundir la educación con la capacitación laboral.
I didn't know which one I should buy.
No sabía cuál debía comprar.
No one should tell you who to love.
Nadie debería decirte a quién amar.
We should all be riding one of these.
Todos deberíamos estar montando una de estas.
It should have won at least one Oscar.
Se debería haber ganado por lo menos un Oscar.
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
Todas las empresas deberían tener uno, y todos los gobiernos deberían tener un Ministerio del Detalle.
They make that in some ways disgusting task of saying, which one should we do first, and which one should we do afterwards?
Ellos hacen lo que en cierto modo es la desagradable tarea de decir, cuál deberíamos hacer primero, y cual deberíamos hacer luego?
If you have one soundcard in your computer, you should set this to one.
Si sólo tiene una tarjeta de sonido en su computadora, debería fijar este valor a uno.
Should one invest more in advanced or emerging economies?
Debería uno invertir más en las economías avanzadas o en las emergentes?
We have but one planet, and should treasure it.
Sólo tenemos un planeta y debemos conservarlo como un tesoro.
One should always make the most of one's opportunities.
Siempre hay que aprovechar al máximo las oportunidades.
We should read one book a month at least.
Debemos leer al menos un libro al mes.
One should take good care of every single thing.
Uno debería ocuparse de todas las cosas.

 

Related searches : No One Should - That One Should - One Should Try - One Should Remember - One Should Conclude - One Should Note - One Should Consider - One Should Think - One Should Know - One Should Expect - One Should Notice - One Should Use - One