Translation of "one would think" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Think of a sentence no one would ever think of. There's your contribution to entropy. | Piensa en una frase en la que nadie jamás pensaría. Esa es tu contribución a la entropía. |
| One would think them (the youths) awake while, in fact, they were sleeping. | Les hubieras creído despiertos cuando, en realidad, dormían. |
| I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again. | Creo que es improbable que una situación como esta vuelva a ocurrir alguna vez. |
| If one were to judge by official and market growth forecasts, one would think that the risks were modest. | A juzgar por las previsiones oficiales y de crecimiento del mercado, podría pensarse que los riesgos son menores. |
| No one would say, Hey, I think this medicine works, go ahead and use it. | Nadie diría Hey, creo que esta medicina funciona, adelante, úsala |
| He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair. | Tras de sí hace resplandecer un sendero como si el océano tuviera blanca cabellera |
| Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment. | Momento destacable en la historia norteamericana, no creo que haya solo uno No se puede decir que fue Hiroshima, pero es muy importante No puedo pensar en un solo momento que para mí es el más significativo. |
| So they began to think, even as you do, that God would not resurrect any one. | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| He maketh a path to shine after him one would think the deep to be hoary. | Tras de sí hace resplandecer un sendero como si el océano tuviera blanca cabellera |
| What would your father think? | Qué pensaría tu padre? |
| Why would we think this? | Por qué pensaríamos esto? |
| Imagining a solo cello concert, one would most likely think of Johann Sebastian Bach unaccompanied cello suites. | Al pensar en un concierto para solo de violonchelo viene a la mente una de las suites de Johannes Sebastian Bach para chelo, sin acompañamiento. |
| Now if I asked you to predict one more letter, what do you think that would be? | Ahora, si les pido predecir una letra más, cuál piensan que sería? |
| 'And they (came to) think as ye thought, that Allah would not raise up any one (to Judgment). | Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'. |
| I didn't think he would come. | No pensé que él vendría. |
| I don't think Tom would understand. | No creo que Tom comprendiera. |
| So, completely irrational, you would think. | Entonces, completamente irracional, pensaran ustedes, |
| What did Tom think Mary would say? | Qué pensó Tom que diría Mary? |
| Tom didn't think that would ever happen. | Tom no pensó que eso jamás pasaría. |
| I don't think she would understand it. | No creo que ella lo entendería. |
| Do you think she would forgive me? | Crees que me perdonaría? |
| Do you think he would forgive me? | Crees que me perdonaría? |
| I don't think anyone would say yes. | No creo que alguien diga que sí. |
| I think this one is good. | Yo creo que éste está bien. |
| Men only think about one thing. | Los hombres solo piensan en una cosa. |
| Think of one of the letters. | piensa en una de las letras. |
| He said think about this one. | Me dijo Piense en esto |
| Girls, I think he s the one. | Chicas, creo que es el el indicado. |
| Once one is resigned to the thought of sacrificing oneself, one would like to think that it might happen in front of an audience, he writes. | Una vez que uno se resigna al pensamiento de sacrificarse, a uno le gustaría pensar que podría ocurrir delante del público , escribe. |
| A true scientist would not think like that. | Un auténtico científico no pensaría así. |
| Do you think you would ever consider suicide? | Crees que alguna vez considerarías el suicidio? |
| Do you really think that that would work? | Realmente piensas que funcionará? |
| Tom didn't think Mary would enjoy the concert. | Tom no pensaba que a Mary le fuese a gustar el concierto. |
| Tom didn't think you would like the idea. | Tom no pensó que te gustaría la idea. |
| Tom didn't think that anyone would recognize him. | Tom pensó que nadie lo reconocería. |
| I didn't think it would be that much. | No pensé que sería tanto. |
| It happens more often than you would think. | Ocurre con más frecuencia de lo que crees. |
| Do you think she would accept my invitation? | Crees que aceptaría mi invitación? |
| Do you think he would accept my invitation? | Crees que aceptaría mi invitación? |
| I think Tom would probably disagree with you. | Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted. |
| Why do you think Tom would do that? | Por qué crees que Tom haría eso? |
| Why do you think Tom would do that? | Por qué piensas que Tom haría eso? |
| Why do you think Tom would do this? | Por qué crees que Tom haría esto? |
| Why do you think Tom would do this? | Por qué piensas que Tom haría esto? |
| Don't you think doing that would be risky? | No piensas que sería arriesgado hacerlo? |
Related searches : One Would - Would Think About - I Would Think - You Would Think - Would You Think - Makes One Think - One Might Think - One May Think - One Could Think - One Should Think - Make One Think - One Must Think - One Would Hope - One Would Imagine
