Translation of "one would imagine" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And just imagine what you would feel. | Piensen lo que sentirían. |
| One would like to imagine him explaining to China s leaders what has been truly innovative about the Singapore model. | Sería bueno imaginarlo explicándoles a los líderes de China lo verdaderamente innovador del modelo Singapur. |
| Tom couldn't imagine that Mary would really say that. | Tom no podía imaginar que Mary verdaderamente dijera eso. |
| And then when I would run out of that story, I would imagine that woodcutter's universe is one atom in the ax of another woodcutter. | Y luego cuando esa historia se acababa yo imaginaba que el universo del leñador era un átomo del hacha de otro leñador. |
| Can you imagine what life would be like without television? | Te puedes imaginar cómo sería la vida sin televisión? |
| Perhaps the biggest difference most of us would imagine existed. | Quizá la mayoría de nosotros piensa que hay una gran diferencia. |
| Imagine there's a war and no one shows up. | Imagina que hubiera una guerra y no apareciera nadie. |
| I cannot imagine that even the rightwingers over there would raise objections to all the resolutions, for instance the one concerning the Philippines. | No puedo imaginar me, ni siquiera de esta derecha, que se oponga a todas las resoluciones, por ejemplo a la de Filipinas. |
| Imagine only 40 miles per gallon cars would be on the road. | imaginemos que todos los autos en la calle rinden 40 millas por galón |
| I can't imagine why anyone would want to steal something like that. | No me puedo imaginar porque alguien querría robar algo así. |
| We imagine residential streets with one for sale sign after another. | Imaginamos calles de zonas residenciales con un cartel de quot se vende quot tras otro. |
| If that's how you talked, imagine what kind of work would get done. | Si así hablaríamos, imagínense que tipo de trabajo sería hecho |
| Can you imagine what you would feel if you were in my shoes? | Pueden ustedes imaginarse lo que sentirían si estuviesen en mis zapatos? |
| I can't imagine how much more colourless life would be without multiple languages. | No puedo imaginarme cuán insípida sería la vida sin muchos idiomas. |
| One can imagine that Gazprom officials are thinking along the same lines. | Podemos imaginar que los funcionarios de Gazprom piensan lo mismo. |
| Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities. | Ahora imaginen a los arqueólogos excavando en los escombros de una de nuestras ciudades. |
| I don't know, because I never did it, but I would imagine that it would take a great attitude. | No lo sé porque nunca lo hice. Pero supongo que se necesita una gran actitud . |
| Can you imagine? Seriously, can you imagine? | Pueden imaginarse? En verdad, pueden imaginarse? |
| So, first of all, this would be horrific beyond anything we can possibly imagine. | Primero, sería más terrible de lo que nadie sería capaz de imaginar. |
| imagine | Imagina |
| One can easily imagine Greece recovering strongly as a result of this strategy. | Es fácil imaginar una Grecia en fuerte recuperación como resultado de esta estrategia. |
| ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one. | ES Bueno, imagina que tienes dos engranajes de un reloj uno grande y uno pequeño. |
| In fact, if one were to imagine reasons why Germany might not approve a request by Italy to trigger the OMT, political turmoil would top the list. | De hecho, puestos a imaginar razones por las que Alemania podría rechazar un pedido italiano de activar el TMD, la agitación política encabeza la lista. |
| And so imagine one more thing that that software is able to ask both parties for mutual consents, Would you be willing to meet your third cousin? | Ahora imagínense algo más este software también puede pedir mutuo consentimiento a ambas partes Estaría dispuesto a conocer a su primo tercero? |
| The question is whether Brexit would be as glorious as its proponents like to imagine. | La cuestión es si el brexit sería tan glorioso como sus proponentes gustan de imaginar. |
| Libya will be in an order we cannot imagine and surely would not ask for. | En Libia se establecerá un orden que no nos podemos ni imaginar y que ciertamente no podemos. |
| But imagine how difficult it would be to find that tumor in this dense breast. | Pero imagínense lo difícil que sería encontrar ese tumor en esta mama densa. |
| Now you can imagine the panic that would have generated in the newsroom at Fox. | Imaginen el pánico que habrá generado en la sala de prensa de Fox. |
| Imagine what would happen if, tomorrow, the Commission no longer had the right of initiative. | Sólo diré una cosa respecto al derecho de ini ciativa. |
| CA So, I would imagine that there are a lot of people who would love to join you in that endeavor. | CA Me imagino que hay muchas personas a las que les encantaría participar en ese esfuerzo. |
| One way to imagine that is I gather large datasets from around the world. | Una forma de imaginarlo es que reuna grandes conjuntos de datos de todo el mundo. |
| Imagine his name and imagine him inside the glass. | imagina su nombre, imagínalo a él dentro de la botella |
| Just imagine... | Imagínese... |
| And you might imagine education would be the way that happens, but too often it's not. | Y pueden imaginar que la educación sería la forma en que eso suceda. Pero muy a menudo, no lo es. |
| And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines. | y pueden imaginarse, sí eres un escritor, que las cosas pondrían ponerse apretadas cerca a las fechas de entrega. |
| Imagine, you get one of these things. You want to hang them on the wall. | Imaginen, tienen uno y quieren colgarlo en la pared. |
| Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network. | Imagínense si todos estos autobuses en Lagos fueran parte de la red de mallas. |
| Imagine this sign everywhere except imagine it doesn't say College Bakery, imagine it says YouTube and Facebook and Twitter. | Imaginen este cartel en todos lados salvo que en vez de decir College Bakery imaginen que dice YouTube Facebook y Twitter. |
| OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages. | Ok, todo el mundo imagine libros e imaginen arrancar sus hojas, |
| And it's not done, as many people imagine, with the computer, otherwise it would look like this. | Y no se hace en una computadora, como mucha gente piensa, sino quedaría algo como esto. |
| So imagine yourself. | Así que imagínense a sí mismos |
| Can you imagine? | Te lo puedes imaginar? |
| Imagine designing spring. | Imagina diseñar la primavera. |
| Imagine that orchestration. | Imagina semejante orquestación. |
| Can you imagine? | Pueden imaginarlo? |
Related searches : Would Imagine - I Would Imagine - One Could Imagine - One Might Imagine - One Can Imagine - One Would - One Would Hope - One Would Like - If One Would - One Would Say - Which One Would - One Would Expect - One Would Think
