Translation of "one off licence" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Licence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Licence
Licencia
I've got a provisional licence.
Tengo una licencia de conducir provisoria.
Someone stole my driving licence.
Alguien se robó mi licencia de conducir.
She doesn't have a driving licence.
Ella no tiene carnet de conducir.
Tom has had his licence suspended.
A Tom le suspendieron su licencia.
The police confiscated Dan's driving licence.
La policía le confiscó a Dan el permiso de conducir.
Built under licence in Japan by Fuji.
Construido bajo licencia en Japón por Fuji Heavy Industries.
Licence en Sciences Economiques , Université Catholique de Louvain
Licence en Sciences Économiques , Université Catholique de Louvain
In Japan, Breguet 14s were licence built by Nakajima.
En Japón, los Breguet 14 fueron construidos bajo licencia por Nakajima.
Photo by Peter Haden, published under Creative Commons licence.
Fotografía de Peter Haden, publicada bajo licencia Creative Commons.
The sniper picked off his victims one by one.
El francotirador fue abatiendo sus víctimas una por una.
Under the single passport and mutual recognition , a financial firm that obtained its licence in one country could freely operate in all other EU members and only needed to be supervised by the authority of the country that granted the licence .
En virtud de la licencia única y del reconocimiento mutuo , toda sociedad financiera que obtuviese su licencia en cualquiera de los Estados miembros podía operar libremente en todos los demás y estaba sujeta únicamente a la supervisión del Estado que le hubiera concedido la licencia .
One off revision or regular revision ?
Revisión puntual o revisión periódica ?
One of her shoes dropped off.
Se le salió uno de sus zapatos.
One plane after another took off.
Los aviones despegaron uno tras otro.
Photo from Flickr and published under a Creative Commons licence.
Foto tomada de Flickr y publicada bajo licencia Creative Commons.
The school stands about one mile off.
La escuela está aproximadamente a una milla de distancia.
As the TTBE only covers bilateral licence agreements, a significant number of more complex arrangements, such as licensing programmes, multilateral pools and licence packages fall outside its scope.
Como el RECATT solamente cubre los acuerdos de licencia bilaterales, un número significativo de acuerdos más complejos, como los programas de concesión de licencias, los consorcios multilaterales y los paquetes de licencias no entran dentro de su ámbito de aplicación.
This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great.
Este está sonando... oh, tengo el timbre apagado, Pffft! Bien.
Yes, KDE is free software according to the GNU General Public Licence.
Sí, KDE es software libre de acuerdo a la Licencia Pública General GNU.
I saw her pulling the petals off a flower one by one.
Yo la vi quitando uno a uno los pétalos a una flor.
So off they went, murmuring to one another.
Y se pusieron en camino, cuchicheando
So off they went, whispering to one another
Y se pusieron en camino, cuchicheando
So off they went, murmuring to one another
Y se pusieron en camino, cuchicheando
Indeed, your enemy is the one cut off.
Sí, es quien te odia el privado de posteridad.
So they went off, whispering to one another,
Y se pusieron en camino, cuchicheando
The plane will take off in one hour.
El avión despega en una hora.
And I think I'll take off this one.
Y creo me voy a quitar este.
So they went off, while whispering to one another.
Y se pusieron en camino, cuchicheando
One of the buttons has come off my coat.
Uno de los botones de mi abrigo se salió.
One of the hands has fallen off my watch.
A mi reloj se le ha caído una aguja.
Tom took one of the books off the shelf.
Tom cogió uno de los libros de la estantería.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.
Me costó mil pares de cojones sacarme el carné de conducir.
I had to go through hell and high water to get my driver's licence.
Me costó el oro y el moro sacarme el carné de conducir.
Number one, God never does a miracle to show off.
Primeramente, Dios nunca hace un milagro para lucirse.
His fake moustache started to peel off on one side.
Sus bigotes postizos empezaron a despegarse de un lado.
Did Van Gogh really cut off one of his ears?
Van Gogh realmente habría cortado una de sus orejas?
This resolution is not a licence to unleash the dogs of war in the Gulf.
La resolución no es una autorización para desencadenar la gue rra en el Golfo.
Surely he that hates thee, he is the one cut off.
Sí, es quien te odia el privado de posteridad.
So they went off, saying one unto another in low tones
Y se pusieron en camino, cuchicheando
And there's one solution that's probably only a few years off.
Hay una solución que probablemente sólo está desfasada unos años.
They're fitted like Formula One. You take them off your wall.
Están empotrados como los Fórmula Uno. Los sueltas de tu pared.
That one, you can see that we tagged both off Kerry.
Aquí pueden ver que ambos fueron etiquetados en Kerry.
One day, her husband ventured off to buy cigarettes and milk.
Un día, su esposo se aventuró a salir a comprar cigarrillos y leche.
The only threat was that if we don't stop this, we could lose our bus licence.
La única amenaza fue, que si no lo dejamos, podremos perder las licencias de autobuses.

 

Related searches : One-off Licence - Off-licence - Off Licence Shop - One-off - Off One - One-off Basis - One-off Items - One-off Investment - One-off Expenses - One-off Project - One-off Incident - One-off Donation - One Off Decision - One-off Adjustment