Translation of "onerous provision" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Onerous - translation :

Provision - translation :

Keywords : Provisión Previsión Cláusula Disposición Provisiones

Examples (External sources, not reviewed)

Dear Tajiks of Moscow, record this onerous process and send to the media.	Queridos tayikos de Moscú registren este oneroso proceso y envíenlo a los medios.
It is only as anadditional level of government that the EU appears onerous and bureaucratic.	Es sólo como un niveladicional de gobierno que la UE parece onerosa y burocrática.
For the Puerto Rican authorities, this means making the island friendlier to business, including by removing onerous labor market regulations.	Para las autoridades portorriqueñas esto significa hacer que la isla tenga un ambiente más favorable para los negocios, lo que incluye eliminar normas onerosas que regulan el mercado laboral.
Any country can leave the EU, and thus the eurozone, when the perceived burden of its obligations becomes too onerous.	Cualquier país puede abandonar la UE, y con ello la eurozona, cuando la carga percibida de sus obligaciones se vuelva muy onerosa.
The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation .	La subordinación de las acciones a otro instrumento emitido por la IFM no se considera una obligación onerosa suplementaria .
General provision	Disposición general
Provision of liquidity	Inyección de liquidez
Article 10 Final provision	Artículo 10
Article 2 Final provision	Artículo 2 Disposición final
Provision of additional liquidity	Inyección adicional de liquidez
Provision of print publications	Suministro de ejemplares de las publicaciones
Provision of historic data	Presentación de datos históricos
CHAPTER VI FINAL PROVISION	CAPÍTULO VI DISPOSICIÓN FINAL
preparing a legislative provision .	que estén en proceso de elaboración de una disposición legal .
Whose provision is predetermined	tendrán un sustento conocido
The Nikkei article points out that for franchisees, the disappointment is caused by more than just falling profits and the threat of onerous royalty payments	El artículo de Nikkei señala que para los franquiciados, la decepción es causada por algo más que una simple caída de las ganancias y la amenaza de los onerosos pagos de derechos
Article 4 Final provision 1 .	Artículo 4 Disposición final 1 .
Article 2 Final provision ( 2 )	Artículo 2 Disposición final ( 2 )
PP .) Provision of historic data	Sector otros sectores residentes
Article 20 Final provision 1 .	Artículo 20 Disposición final 1 .
Provision of assistance and support	Prestación de asistencia y apoyo
) is based on that provision.	).
A provision for (Allah's) slaves.	para sustento de los siervos.
this is Our unending provision'	En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
shall have a known provision	tendrán un sustento conocido
And take provision but the best provision is godfearing, so fear you Me, men possessed of minds!	Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
Article 7 Provision of collateral 1 .	Artículo 7 Entrega de activos de garantía 1 .
( b ) provision of an ISIN code	b ) Existencia de un código ISIN
Provision of quantitative and qualitative research	Provision of quantitative and qualitative research
for them awaits a known provision,	tendrán un sustento conocido
For them is a known provision.	tendrán un sustento conocido
For them awaits a known provision,	tendrán un sustento conocido
With their Lord they have provision.	Están vivos y sustentados junto a su Señor.
Provision for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Those will have a provision determined	tendrán un sustento conocido
ECB Opinion on Swedish cash provision legislation	Dictamen del BCE sobre la legislación sueca relativa a la provisión de efectivo
Article 24 This is a new provision .	Artículo 24 Se trata de una disposición nueva .
This is surely Our provision never ending.	En verdad, éste será Nuestro sustento, sin fin.
A provision for you and your cattle.	para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Those! theirs shall be a provision known	tendrán un sustento conocido
A provision for you and your cattle.	Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
God has given him an excellent provision.	Alá le ha reservado un bello sustento.
For them is pardon, and bountiful provision.	Tendrán perdón y generoso sustento.
For them there is a known provision,	tendrán un sustento conocido
Allah hath made good provision for him.	Alá le ha reservado un bello sustento.

Muestra esta página en español