Translation of "only if" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If they only knew. | Si supieran... |
| If only I knew! | Ojalá lo supiera! |
| If only they could understand. | Si entendieran... |
| If only they could understand! | Si entendieran... |
| If they only realised (this)! | Si supieran... |
| If only I was younger. | Ojalá fuera más joven. |
| If only that were true! | Ojalá fuera cierto! |
| If only I had wings! | Si solo tuviera alas! |
| If only I could fly! | Si sólo pudiera volar! |
| If only that were true! | Si tan solo fuera cierto! |
| If only he had come. | Si solo hubiera venido. |
| If only Darwin lived today. | Si tan solo Darwin viviera hoy. |
| If only Darwin had NASA. | Si tan solo Darwin tuviera a la NASA. |
| If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box. | Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado. |
| If only it were that simple. | Ojalá fuera tan sencillo. |
| If only it was the end. | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| If you only had any understanding! | Si razonarais... |
| If only they had followed guidance! | Si hubieran seguido la buena dirección... |
| If only we had a garden! | Ojalá tuviéramos un jardín! |
| If only I could speak English! | Si pudiera hablar inglés! |
| If only the rain would stop. | Si solo la lluvia parara. |
| If only it would stop raining! | Ojalá dejase de llover! |
| If only the rain would stop! | Si solo dejara de llover! |
| If only the rain would stop! | Ojalá dejase de llover. |
| If only the rain would stop! | Ojalá dejara de llover. |
| If only I could speak French. | Si tan solo yo pudiera hablar francés. |
| If only I could speak French. | Si solo pudiera hablar francés. |
| If only I could speak French. | Ay si pudiera hablar francés. |
| If only I could go skiing. | Siquiera yo pudiera ir a esquiar. |
| If only I could go skiing. | Si solo pudiera ir a esquiar. |
| If only I could go skiing. | Ay si pudiera ir a esquiar. |
| If only I were a doctor. | Si solo fuera doctor. |
| If only he had been there. | Ojalá él hubiera estado allí. |
| If only he would marry me! | Ojalá se casara conmigo! |
| If only I could sing well. | Ojalá pudiera yo cantar bien. |
| If only I could sing well. | Si sólo pudiera cantar bien. |
| If only I could sing well. | Si tan sólo pudiera cantar bien. |
| If only she would marry me. | Si sólo se casase conmigo. |
| If only he would marry me. | Si sólo se casase conmigo. |
| If only he would marry me. | Ojalá se casase conmigo. |
| If I had only known before! | Si lo hubiera sabido antes! |
| Oh, if only that were true! | Oh, si eso fuera verdad! |
| If I'd only taken your advice! | Ojalá hubiese seguido tu consejo! |
| If only we had a son! | Ojalá tuviéramos un hijo! |
| If only we had a child! | Si solo tuviéramos un hijo! |
Related searches : If Only - And If Only - Only If Can - If Not Only - Only If Requested - If Only Because - Even If Only - Only If Necessary - If Only For - Only If Needed - Only If Required - Only If You - If Only Briefly - If Only Just
