Translation of "only more" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Only - translation :

Keywords : Importante Cosa Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

The only realistic alternative is more much more of the same.	La única alternativa realista es más mucho más de lo mismo.
These interactions will only become more common.	Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.
You can only make me lose even more.	No haríais sino aumentar mi perdición.
If I'd only read the contract more carefully!	Ojalá hubiese leído el contrato con mucho más cuidado!
I'm only a student, that and nothing more.	Solo soy un estudiante, nada más.
It should only take a couple more minutes.	Sólo debería llevar unos minutos.
Wherever I look, there's only sand and more sand.	Adondequiera que mire, solo hay arena y más arena.
I have no more words, only tears and hate.	No tengo palabras, solo lágrimas y rencor.
More important, wind is cheaper only when the wind blows.	Más importante aún, la energía eólica es más barata sólo cuando sopla viento.
If only You would have let us live some more!	Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino.
But my call has only made them flee the more	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
Norway was the tight winner of the contest with 11,358, only 143 points more than second placed Sweden, and only 476 points more than third place Denmark.	Noruega ganó el festival con 11.358 puntos, sólo 143 puntos por detrás de Suecia y 476 por detrás de Dinamarca.
The result can only be deeper and ultimately more painful isolation.	El resultado no puede ser otra cosa que un aislamiento más profundo y, en definitiva, más doloroso .
But the more I called, they only ran the farther away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent.	Muchos otros sólo producen poco más de un dólar por dólar gastado.
In fact, the more comprehensive employment population ratio stands at only 58.6 .	De hecho, la proporción más grande entre empleo y población es de solamente 58.6 .
The periphery can grow again only if it succeeds in exporting more.	La periferia no podrá volver a crecer a menos que logre aumentar sus exportaciones.
In one year, they will only spend 12.39 dollars more than now.	En un año ellos gastarán la ridícula cantidad de 12,39 dólares más de lo que gastan ahora.
And this invitation only helps to increase their hatred all the more.	Y esto acrecienta su repulsa.
His only wish was to see his son again one more time.	Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
Article only hurts tourism more. Wafa Ben Hassine ( ousfourita) March 25, 2015	Este artículo solo afecta el turismo aún más.
NOW I CAN ONLY SUPPORT U. BECAUSE, YOU'VE DONE MORE THAN WE.	Te apoyo completamente.
Excessive repression and other acts of violence can only breed more violence.	El exceso de represión y otros actos de violencia sólo pueden contribuir a engendrar más violencia.
We are wired to pursue happiness, not only to enjoy it, but to want more and more of it.	Estamos programados para buscar la felicidad, no sólo para disfrutarla, sino para querer más de ella.
Indeed this would not only make the break up risk more imaginable it would also make it much more concrete.	En efecto, esto no solo haría más imaginable el riesgo de una separación sino que también lo haría mucho más concreto.
Thus do We (instil) fear in them but they only transgress the more.	Cuanto más les amedrentamos, más aumenta su rebeldía.
Over the next 16 years, he appeared in only two more motion pictures.	En los siguientes catorce años únicamente apareció en dos películas más de baja calidad.
More equality would not only produce the contentment that flows from more security and better health, but also the satisfaction that flows from having more leisure, more time with family and friends, more respect from one's fellows, and more lifestyle choices.	Más igualdad no solo produciría la satisfacción que resulta de más seguridad y más salud, sino también la satisfacción que se origina de tener más esparcimiento, más tiempo para estar con la familia y amigos, más respeto de nuestros semejantes y más opciones de vida.
Tom not only eats more than Mary does, but he also eats much faster.	Tom no solo come más que Mary, sino que además come mucho más rápido.
The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does.	Lo único diferente es que envejecer mata más personas que la malaria.
) Rydb., though it is more generally only considered distinct at the rank of subgenus.	) Rydb., aunque es más generalmente considerada sólo distinta en el rango de un subgénero.
Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.	Y de inmediato, mirando alrededor, ya no vieron a nadie más con ellos, sino sólo a Jesús
Only three months into 2015 more than 20 cases of polio infection had surfaced.	Solo en tres meses de 2015 ya han aparecido más de veinte casos de infección de polio.
It continued to evolve and operated in one form or another on more and more sophisticated computers, until only five years ago.	Continuó evolucionando y funcionando de una forma u otra en computadores cada vez más sofisticados hasta hace solo cinco años.
Even more striking, while 95 of the Chinese population is literate, the proportion for India is only 74 and only 65 for women.	Aún más sorprendente es que, mientras que el 95 por ciento de la población de China está alfabetizada, la proporción de la India al respecto es sólo el 74 por ciento y sólo el 65 por ciento en el caso de las mujeres.
In absolute terms, the difference was more than five million votes, but the S D won only 14 more MEPs than the EPP.	En términos absolutos, la diferencia fue de más de cinco millones de votos, pero la alianza S D ganó sólo 14 eurodiputados más que el EPP.
More than ever, news and information that once traveled only by word of mouth will now circulate more quickly and in greater volume.	Más que nunca, las noticias y la información que, una vez, viajaron solamente de boca en boca, ahora circularán más rápido y en mayor volumen.
Most aspiring Republican presidential candidates are not only extreme, but also more reactionary than Corbyn.	La mayoría de los aspirantes presidenciales republicanos no son sólo extremistas, sino también más reaccionarios que Corbyn.
Imagine if more such initiatives were launched, not only by companies, but also by governments.	Imaginemos si se lanzaran más iniciativas, no solo de parte de compañías sino también de los gobiernos.
Any such exemption shall only be allowed in one or more of the following circumstances	Solo se permitirán exenciones en los supuestos siguientes
SEPA will not only introduce more comparable services , but also foster competition and drive innovation .	La SEPA no sólo introducirá servicios que serán más fáciles de comparar , sino que también fomentará la competencia y promoverá la innovación .
The damaged bilateral relationship has only made China s desire for a peaceful rise more uncertain.	La dañada relación bilateral no ha hecho más que hacer más incierto el deseo de China de lograr un quot ascenso pacífico quot como potencia.
Say The Fire of Hell is more intense in heat , if only they could understand!	Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
And not only do they learn it as well, but actually it's way more interesting.	Pero no sólo aprenden bien sino que es más interesante.
And only very rarely in very few cases does it work to use more violence.	Y escasamente solo en muy pocos casos, el recurso a más violencia puede funcionar.

Muestra esta página en español