Translation of "when the latter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Latter - translation :

When - translation :

Keywords : Últimodía Mañanaesun Último Retraso Ultimo Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Examples (External sources, not reviewed)

I suspect the latter.	Sospecho que creerían lo último.
She chose the latter option.	Fernández optó por esta segunda vía.
And the latter won out.	Y venció esto último.
You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed,	Entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido
The latter focuses on the risks	La segunda se
Tolerated, sometimes assisted, by local insurgents, the latter will no longer be so when Westerners become more scarce.	Tolerados, a veces incluso ayudados por los insurgentes locales, éstos ya no lo serán cuando los occidentales se hagan más discretos.
He bravely opted for the latter.	Optó valerosamente por esto último.
And a few from the latter.	y pocos de los últimos.
and let the latter follow them?	y, luego, que les siguieran los últimos?
On the day when He will ask (the latter group), Where are those whom you had considered equal to Me?	El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?
European regulations, and European decisions when the latter do not specify to whom they are addressed, shall be published in the	Los reglamentos europeos, y las decisiones europeas que no indiquen destinatario, se publicarán en el
I suspect that it is the latter.	Sospecho que se trata de lo segundo.
The latter two are difficult to liquidate.	Estos últimos dos son difíciles de liquidar.
And a large group from the latter.	y muchos de los últimos.
and a few from the latter ones.	y pocos de los últimos.
and a multitude from the latter ones .	y muchos de los últimos.
Say, Indeed the former and latter generations	Di En verdad, los primeros y los últimos
then made the latter ones follow them?	y, luego, que les siguieran los últimos?
And a few from among the latter.	y pocos de los últimos.
The latter said, I shall kill you!	Dijo He de matarte! .
Of the latter, some may be divided.	Algunas de las escamas subcaudales pueden ser divididas.
The latter were initially excluded from the HICP .	Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC .
When Japan shifted its diplomatic recognition from the ROC to the PRC, it recognized the latter as the sole legal government of China.	Cuando Japón trasladó el reconocimiento diplomático de la República de China a la República Popular, reconoció a esta última como único gobierno de China conforme a derecho .
The prohibition dates back to the Meiji Period, when Japan adopted Western practices and institutions in the latter half of the 19th Century.	Esta prohibición data del periodo Meiji, a finales del siglo XIX, en el cual Japón adoptó prácticas e instituciones occidentales.
Unfortunately for Putin, when the former is called into question by popular protest, the latter can no longer be taken for granted.	Por desgracia para Putin, cuando la protesta popular pone en duda lo primero, de lo segundo ya no queda garantía alguna.
The latter has not been activated since 1974 .	Este último no se ha utilizado desde 1974 .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .	Este tipo de valores también se conocen como instrumentos tipo Pfandbrief .
Choosing the latter option would have devastating consequences.	La segunda opción tendría consecuencias devastadoras.
The latter target primarily churches, bars and administrations.	Estos últimos se orientan en primer lugar a las iglesias, los bares, las administraciones.
We shall then send the latter after them.	y, luego, que les siguieran los últimos?
Then caused the latter folk to follow after?	y, luego, que les siguieran los últimos?
Said the latter , I will surely kill you.	Dijo He de matarte! .
And only the latter is an artist's responsibility.	Y solo la última es responsabilidad de un artista.
The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.	The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.
Proclaim, Without doubt all the former and the latter.	Di En verdad, los primeros y los últimos
The latter half of the game was very exciting.	La segunda mitad del encuentro fue muy apasionante.
The latter having already been rejected by the CERT.	Estas últimas ya habían sido rechazadas por la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
And on the day when the enemies of Allah are herded towards the fire, the earlier groups will be restrained till the latter join them.	El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos.
Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSPproviding CBs when the latter act in that capacity .	Participation pursuant to these Conditions shall not create a contractual relationship between participants and the SSPproviding CBs when the latter act in that capacity .
In recent years, Brazil has taken the latter route.	Ésta es la vía por la que ha optado Brasil en los últimos años.
The latter group consists predominantly of money market funds .	Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario .
The latter is fuming at her and strikes back.	Se enoja y contraataca.
And We kept his praise among the latter generations.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We kept their praise among the latter generations.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.
And We kept his praise among the latter generations.	Y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.

Muestra esta página en español