Translation of "only too willing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Only - translation :

Willing - translation :

Keywords : Sino única único Solo Manera Dispuestos Dispuesta Dispuesto Estaría Pagar

Examples (External sources, not reviewed)

These things only change when good people are willing to fight.	Estas cosas solo cambian cuando la gente buena está dispuesta a luchar.
The rumor is only too true.	El rumor es muy cierto.
Willing	Willing
Only if it's not too much trouble.	Si no es molestia, por favor.
The result would not only directly benefit each country willing to engage in this process.	El resultado no solamente beneficiaría a cada país que desee participar de este proceso, sino que aceleraría la innovación en la gobernanza global, que hoy necesitamos más que nunca para poder preservar nuestros sistemas más cruciales.
I'll be only too pleased to help you.	Estaré muy encantado de ayudarle.
I only hope it is not too late.	Solo espero que no sea demasiado tarde.
Mary is not only beautiful, she's smart, too.	Mary no solo es bonita, ella es inteligente también.
The only rule is don't think too hard.	La única regla es no pensar demasiado.
Our answer is only partly, and too rudimentarily.	Depende de ella el evitar la ruptura con el Parlamento Europeo y el que pierda un aliado muy valioso en la cuestión de la dimensión social.
God willing...	Si Dios quiere...
They were only too willing to advise Europe to work harder and spend less, as legitimate pride mingled with an understandable desire to settle historical scores and attenuate their legacies of colonial submission and humiliation.	Estaban más que dispuestas a recomendar a Europa que trabajara más y gastara menos, a medida que un orgullo legítimo se mezclaba con un comprensible deseo de ajustar cuentas históricas y mitigar los legados de sumisión y humillación colonial.
he has power only over those who are willing to follow him and associate others with God.	Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses.
He not only speaks English, he speaks French, too.	No solo habla inglés, también habla francés.
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.	Él no sólo habla francés, también habla español.
Monkeys kill people too, but only if they have guns.	Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas.
If he is also referring to the other amendments, well, I have commented on those too. But I am quite willing to recap.	Si se refiere a las otras enmiendas, ya he dado explicaciones al respecto pero voy a repetirlas gustosamente.
without adding , God willing.	sin si Alá quiere .
I'm willing to share.	Estoy dispuesto a compartir.
(Jillani will serve for only seven months before he, too, retires.)	(Jillani ocupará el cargo durante solo siete meses antes de jubilarse él también).
I would gladly help you, only I am too busy now.	Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado.
Jančura willing to discontinue services	Jančura está preparado para anular este servicio
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudaros.
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudarle.
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudarles.
We're willing to help you.	Estamos dispuestos a ayudarte.
Tom is willing to talk.	Tom está dispuesto a hablar.
Not only Tom has to study, but I have to study, too.	No solo Tom tiene que estudiar, yo también.
You have selected too many lines. Please only select important log lines.	Ha seleccionado demasiadas líneas. Seleccione solo las líneas de registro importantes.
You're missing not only these muscles, but your hand and your elbow too.	desaparecen no sólo esos músculos sino también la mano y el codo.
Dryness is sometimes desirable, not only farmers but for transport in particular too.	La sequedad es necesaria algunas veces, no sólo para los campesinos sino también, en especial, para la circulación.
Will Europe Be Willing but Disabled?	Europa, dispuesta pero incapaz?
Women are ready, willing, and able.	Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces. Les doy mi palabra.
I am willing to help you.	Estoy dispuesto a ayudarte.
I'm willing to accept your offer.	Estoy dispuesto a aceptar tu oferta.
He was willing to help others.	Él estaba dispuesto a ayudar a los demás.
They are willing to learn English.	Ellos están dispuestos a aprender inglés.
Would you be willing to help?	Estarías dispuesto a ayudar?
Would you be willing to help?	Estarían dispuestos a ayudar?
I'm not willing to do that.	Yo no estoy dispuesto a hacer eso.
Donate what you're willing to donate.	Dona lo que estés dispuesto a donar.
Tom is willing to try anything.	Tom está dispuesto a intentar cualquier cosa.
Tom was always willing to help.	Tomás estaba dispuesto a ayudar.
I think that Tom is willing.	Creo que Tom está dispuesto.
But the programmes are too narrow when they are intended for specified groups only.	El instrumento determinante de tales políticas nos viene dado por los Fondos estructurales, cuyos recursos habrán de duplicarse en términos reales hasta 1992, con el fin de reducir en lo posible la disparidad existente entre las regiones más desarrolladas y las menos desarrolladas de la Comunidad Europea.

Muestra esta página en español