Translation of "only too well" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not too well. | No muy bien. |
| They're disappearing for the reasons that all of you in this room know only too well. | Están desapareciendo por las razones que todos ustedes en este cuarto conocen demasiado bien. |
| The extremists understand that all too well. | Y eso los extremistas lo saben demasiado bien. |
| I don't know this neighborhood too well. | No conozco muy bien este barrio. |
| Well, I will get some sleep too. | Bien, yo también voy a dormir. |
| The rumor is only too true. | El rumor es muy cierto. |
| Well formed checking only | Sólo comprobar si están bien formados |
| The approach worked, but a little too well. | El método dio resultado, pero demasiado bien. |
| Well, that's too simple, let's add another piece. | Bueno, está demasiado fácil, así que agreguemos otra pieza. |
| I'm afraid I didn't explain it too well. | Temo que no lo explicara muy bien. |
| Tom didn't get along with Mary too well. | Tom no se llevaba demasiado bien con Mary. |
| Anyway he faked madness too well, he said. | Y explicó que fingió la locura demasiado bien. |
| It's not doing too well. We've over issued. | No lo está haciendo muy bien. Han emitido de más. |
| In short, this is a well meant attempt that does too little too late. | En resumidas cuentas, es un intento bien intencionado que llega demasiado tarde y que carece de contenido. |
| Only if it's not too much trouble. | Si no es molestia, por favor. |
| DG It works too well. You see there're some fish inside here as well. | DG Funciona demasiado bien. Pueden ver algunos peces aquí también. |
| You can't see too well with these LCD displays. | Uno no ve bien con estas pantallas LCD. |
| He knows just too well how to cheat people. | Él sabe muy bien cómo engañar a la gente. |
| Well, first, you need energy, but not too much. | Bueno, primero hace falta energía pero no demasiada. |
| I'll be only too pleased to help you. | Estaré muy encantado de ayudarle. |
| I only hope it is not too late. | Solo espero que no sea demasiado tarde. |
| Mary is not only beautiful, she's smart, too. | Mary no solo es bonita, ella es inteligente también. |
| The only rule is don't think too hard. | La única regla es no pensar demasiado. |
| Our answer is only partly, and too rudimentarily. | Depende de ella el evitar la ruptura con el Parlamento Europeo y el que pierda un aliado muy valioso en la cuestión de la dimensión social. |
| I recall only too well the atmosphere of fear and threats at the time when I visited the Council of Europe in 1956. | Fue en 1956. |
| If you only wish to know only if the file is well formed, click the Well formed Checking Only check box. | Si sólo desea saber si el archivo está bien formado, haga clic sobre la casilla de verificación Comprobar sólo si está bien formado. |
| Doesn't work out too well for them, they lose money. | No sale todo bien para ellos, pierden dinero. |
| At the moment, the mind cannot be deceived too well | Por ahora, engañar al cerebro no resulta tan fácil |
| The hat does not fit you well. Is too small. | Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño. |
| This shirt does not fit me well. Is too big. | Esta camisa no me queda bien. Es demasiado grande. |
| He doesn't look well. Probably drank too much last night. | No tiene buen aspecto. Probablemente bebió demasiado anoche. |
| If only I could sing well. | Ojalá pudiera yo cantar bien. |
| If only I could sing well. | Si sólo pudiera cantar bien. |
| If only I could sing well. | Si tan sólo pudiera cantar bien. |
| He not only speaks English, he speaks French, too. | No solo habla inglés, también habla francés. |
| These glasses do not fit me well. They are too large. | Estas gafas no me quedan bien. Son demasiado grandes. |
| That won't work too well. What can we do about this? | Eso no funciona muy bien. Qué podemos hacer al respecto? |
| He not only speaks French, but he speaks Spanish, too. | Él no sólo habla francés, también habla español. |
| Monkeys kill people too, but only if they have guns. | Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas. |
| Well, they're only crawling in seven languages. | Bueno, ellos solo están rastreando en siete lenguas. |
| Well, you know, I guess that'd have to be the rodeo too. | Bueno, supongo que tendría que ser el rodeo también. |
| Well, we heard that one too, but Pioneer Germ Fighters totally rules. | También nos leían ese, pero Cazadores de Microbios es mucho mejor. |
| He wasn't feeling too well, so he left a little bit early. | No se sentía muy bien, así que se retiró temprano. |
| (Jillani will serve for only seven months before he, too, retires.) | (Jillani ocupará el cargo durante solo siete meses antes de jubilarse él también). |
| I would gladly help you, only I am too busy now. | Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado. |
Related searches : Only Too - Too Well - Well Too - Only Too Pleased - Only Too Willing - Only Too Happy - Only Too Often - Only Too Much - Far Too Well - Know Too Well - Work Too Well - Too - Well Well Well - Well Well
