Translation of "only too pleased" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll be only too pleased to help you. | Estaré muy encantado de ayudarle. |
| I was not too pleased with his rashness to take down that guy. | No me sentía bien con su impetuosidad para derribar a ese tipo. |
| Developing country governments will be only too pleased to borrow without the pesky conditions that the World Bank and existing regional development banks typically attach to their loans. | Los gobiernos de los países en desarrollo se sentirán encantados de recibir préstamos sin las molestas condiciones que caracterizan a los concedidos por el Banco Mundial y los bancos regionales de desarrollo existentes. |
| The rumor is only too true. | El rumor es muy cierto. |
| Only if it's not too much trouble. | Si no es molestia, por favor. |
| I only hope it is not too late. | Solo espero que no sea demasiado tarde. |
| Mary is not only beautiful, she's smart, too. | Mary no solo es bonita, ella es inteligente también. |
| The only rule is don't think too hard. | La única regla es no pensar demasiado. |
| Our answer is only partly, and too rudimentarily. | Depende de ella el evitar la ruptura con el Parlamento Europeo y el que pierda un aliado muy valioso en la cuestión de la dimensión social. |
| He not only speaks English, he speaks French, too. | No solo habla inglés, también habla francés. |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is pleased with them and they are pleased with God. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Pleased, he smiled. | Contento, él sonrió. |
| He looked pleased. | Parecía satisfecho. |
| We're very pleased. | Estamos muy contentos. |
| You look pleased. | Pareces contento. |
| We're really pleased. | Estamos verdaderamente encantados. |
| We're truly pleased. | Estamos verdaderamente encantados. |
| Allah is well pleased with them, and they well pleased with Allah. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| He not only speaks French, but he speaks Spanish, too. | Él no sólo habla francés, también habla español. |
| Monkeys kill people too, but only if they have guns. | Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God will be pleased with them and they will be pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is well pleased with them and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is well pleased with them and they are well pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| pleased with their endeavour, | satisfechos de su esfuerzo, |
| Pleased with their striving, | satisfechos de su esfuerzo, |
| Pleased to meet you. | Encantada de conocerte. |
| Pleased to meet you. | Un placer conocerte. |
| Pleased to meet you. | Estoy encantado de conocerte. |
| Pleased to meet you. | Es un placer conocerlo. |
| I am very pleased. | Estoy muy satisfecho. |
| I am very pleased. | Estoy muy contento. |
| She was very pleased. | Ella estaba muy contenta. |
| (Jillani will serve for only seven months before he, too, retires.) | (Jillani ocupará el cargo durante solo siete meses antes de jubilarse él también). |
| I would gladly help you, only I am too busy now. | Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado. |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you. | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| But even if you are pleased with them, God is not pleased with rebellious people. | Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso. |
Related searches : Only Too - Only Too Willing - Only Too Happy - Only Too Well - Only Too Often - Only Too Much - Being Pleased - Really Pleased - Pleased For - Feel Pleased - Was Pleased - Rather Pleased - He Pleased
