Translation of "opposition procedure" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Opposition
Oposición
Opposition
OposiciónAspect
Opposition was fierce.
La oposición fue feroz.
Lukashenko Opposition 110 0
La oposición de Lukashenko 110 0
Different shades of opposition
Diferentes matices de la oposición
Today, the Ukraine parliament dismissed, within the Code of Criminal Procedure amendment, the motion to revoke an article based on which the opposition leader, Yulia Tymoshenko, was sentenced.
El Parlamento de Ucrania ha rechazado hoy la propuesta de derogar la enmienda de la sección del Código Penal en la que se condena a la líder de la oposición Yulia Tymoshenko.
procedure
procedimiento
procedure
procedure
procedure
procedimientoTag Type
We laughed at their opposition.
Nosotros nos reímos de su oposición.
Unsurprisingly, opposition to reform was implacable.
No es de sorprender que la oposición a las reformas haya sido implacable.
Opposition to the embargo was growing.
La oposición al embargo estaba creciendo.
That dictator gags the opposition parties.
Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición.
Hallgrímsson was leader of the opposition.
Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición.
Greek opposition was even more vehement.
La oposición griega fue aún más vehemente.
There's an opposition march on Sunday.
Hay una marcha de la oposición el domingo.
Test procedure
Procedimiento de evaluación
Procedure Restricted
Procedure Restricted
Procedure Negotiated
Procedure Negotiated
This procedure
Le diré por qué.
asylum procedure
SOC 068
The opposition is very minimal, he added.
La oposición es realmente mínima , añade.
His words excited everyone, even the opposition.
Sus palabras emocionaron a todos, incluso a la oposición.
For the whole of the opposition, obviously.
Proponemos así que se apruebe la propuesta de modificación n 7, en sustitución de la parte correspondiente de la propuesta de modificación n 3.
Excessive deficit procedure
Procedimiento de déficit excesivo
Restricted procedure 1 .
Procedimiento restringido 1 .
daily concertation procedure .
El método que se empleará el 31 de diciembre de 1998 , para fijar los tipos de conversión irrevocables del euro , será el procedimiento de concertación diario habitual .
TITLE III PROCEDURE
T TULO III PROCEDIMIENTO
Rules of procedure
Reglamentos internos
Ordinary revision procedure
Procedimiento de revisión ordinario
Simplified revision procedure
Procedimiento de revisión simplificado
It's routine procedure.
Es un procedimiento de rutina.
Such opposition is not based on scientific evidence.
Pero este rechazo no tiene fundamento científico.
My work stands in opposition to this trend.
Mi obra se opone a esa tendencia .
They have not been according to the opposition.
No lo fueron según la oposición.
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.
The government tried to suppress all opposition parties.
El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.
But not all opposition voices are so negative.
Pero no todas las opiniones de la oposición son tan negativas.
Credit extension procedure 7 .
Procedimiento de concesión del crédito 7 .
Sixthly , the comitology procedure .
En sexto lugar , el procedimiento de comitología .
Article 11 Procedure 1 .
Artículo 11 Procedimiento 1 .
Procedure without report see
(0 Presentación de documentos procedimiento sin informe cf. Acta.
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the restricted procedure rules .
Salvo que en el presente artículo se disponga lo contrario , el procedimiento se ajustará a las normas del procedimiento restringido .
Unless specified otherwise in this Article , the procedure shall follow the open procedure rules .
Salvo que en el presente artículo se especifique otra cosa , estos sistemas se someterán al procedimiento abierto .
Germany needed them badly, but Schröder met swift opposition.
Alemania los necesitaba urgentemente, pero Shröder chocó con una rápida oposición.

 

Related searches : Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between - Public Opposition - File Opposition - Loyal Opposition - Legal Opposition - Voice Opposition - Overcome Opposition - Opposition Process - Opposition Figure - Opposition Decision - Opposition Alliance