Translation of "originally designed for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations. | Originariamente, las apuestas sobre materias primas se pensaron para proteger a los comerciantes de las oscilaciones de los precios. |
| It s designed for idiots. | Está diseñado para idiotas. |
| The TVR Cerbera Speed 12, originally known as the Project 7 12, was a high performance concept car designed by TVR in 1997. | El TVR Cerbera Speed 12, originalmente conocido como el proyecto 7 12 , era un vehículo conceptual de alto rendimiento, diseñado por TVR en 1997. |
| KDE is designed for everyone. | KDE está diseñado para todos. |
| Originally the meeting was planned for next Saturday. | En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado. |
| Originally the meeting was planned for next Saturday. | En primer lugar, la cita fue planeada para el sábado siguiente. |
| This desk is designed for children. | Este pupitre está diseñado para niños. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | No fue diseñada para el pastel de chocolate. |
| This functionality allows the remote to learn functions not supported by default for a particular device, making it sometimes possible to control devices that the remote was not originally designed to control. | Esta funcionalidad permite al mando aprender las funciones no soportadas por defecto por un particular dispositivo, haciendo a veces posible el controlar dispositivos para los que el mando no está originalmente diseñado para controlar. |
| I've designed puzzles for books, printed things. | He diseñado puzzles para libros, cosas impresas más que nada. |
| This is designed especially for young people. | Esto está diseñado especialmente para jóvenes. |
| Design and development The aircraft, originally designated the F.K.7, was designed by Dutch aircraft designer Frederick Koolhoven as a replacement for the Royal Aircraft Factory B.E.2c and the Armstrong Whitworth F.K.3. | El Armstrong Whitworth F.K.8 era un biplano biplaza de cometidos generales (fue usado como bombardero y avión de reconocimiento) británico de la Primera Guerra Mundial utilizado por el Royal Flying Corps y construido por la fábrica Armstrong Whitworth Aircraft. |
| The Mil Mi 3 was a Soviet light utility helicopter originally designed in the 1960s as a heavier and larger version of the Mil Mi 2 helicopter. | El Mil Mi 3 (en ruso Ми 3) es un helicóptero utilitario ligero Soviético diseñado originalmente en la década de 1960 como una versión derivada del Mil Mi 2. |
| They were of course originally intended for Spain and Portugal. | Estas fueron previstas en un principio para España y Portugal. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Es casi nada. Diseñado especialmente para mí. |
| The experiment was designed for a student contest. | El experimento fue propuesto tras un concurso entre estudiantes. |
| It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup shaped mouthpiece. | Originalmente era un tubo metálico de entre 11 y 12 pies de longitud, estrecho, y que se hacía sonar gracias a una boquilla en forma de copa. |
| Originally manufactured by either Rheinmetall or HK for the German Bundeswehr. | Originalmente fabricado por Rheinmetall o Heckler Koch para el Bundeswehr. |
| Originally they were farmers. | Ellos originalmente eran granjeros. |
| I'm originally from China. | Soy originario de China. |
| He's from Korea originally. | Es de origen Koreano. |
| For this is truly a thing designed (against you)! | Esto es algo deseable! |
| A colorful tileset designed for kids of all ages. | Fichas llenas de color diseñadas para niños de todas las edades. Name |
| Describes field name or expression for the designed query. | Describe el nombre del campo o la expresión para la consulta diseñada. |
| This post was originally published on Lebanon based blog Hummus For Thought. | Este post fue publicado originalmente en el blog con sede en Líbano Hummus For Thought. |
| This story was originally written by Feroz Jan in Urdu for PakVoices. | Esta historia fue originalmente escrita por Feroz Jan en urdu para PakVoices. |
| Originally written by Michael Glauche | Originalmente escrito por Michael Glauche. |
| Originally published on Meydan TV. | Publicada originalmente en Meydan TV. |
| Remix Image originally from Facebook. | Imagen remezclada procedente de Facebook. |
| Alvarez said that Super Mario 3D Land is the first video game of Nintendo originally designed for this support, because until now successes like Star Fox 64 3D or Zelda Ocarina of Time 3D were adaptations of existing titles. | Álvarez indicó que Super Mario 3D Land es el primer videojuego de Nintendo pensado originalmente para ese soporte , ya que hasta ahora éxitos como Star Fox 64 3D o Zelda Ocarine of time 3D eran adaptaciones de títulos existentes. |
| Originally the episode saw Homer running for mayor, but this idea was abandoned. | Originalmente en el episodio Homer iba a postularse como alcalde, pero la idea fue descartada. |
| The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly. | La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló. |
| Who designed this? | Quién diseño los problemas cotidianos? |
| I designed it. | Yo lo diseñé. |
| I'm smartly designed. | Estoy diseñado de manera inteligente |
| Real McCoy, originally known as M.C. | Real McCoy, originalmente conocidos como M.C. |
| III was originally named 3rd Part . | III fue llamado originalmente 3rd Part. |
| Post originally published in Globalizado blog. | Post publicado originalmente en el blog Globalizado. |
| Nina is originally from St. Petersburg. | Nina es originaria de San Petersburgo. |
| This product has been designed with the highest concern for safety. | Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad. |
| Mi 26M Upgraded version of the Mi 26 designed for better performance. | MI 26M Versión modificada y optimizada para un mejor rendimiento. |
| mailody is an email client specifically designed for the IMAP protocol. | mailody es un cliente de correo especialmente diseñado para el protocolo IMAP. |
| This is precisely what the European Central Bank is designed for. | En pocas palabras, tiene que ser posible para otros países europeos que cumplan con los requisitos para ser miembros de la CEE, tomar parte en el proceso de integración y con centración que dirige la CEE. |
| Originally intended to spend a year in Leipzig, Sullivan stayed there for three years. | Aunque originalmente su intención fue pasar un año en Leipzig, Sullivan perduró ahí por tres años. |
| Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform. | Desafortunadamente, se volvió obsoleto porque fue diseñado para la plataforma Atari. |
Related searches : Originally Designed - Was Originally Designed - Designed For - Originally Scheduled For - Originally Planned For - Originally Developed For - Designed For Mobility - Designed For Living - Designed Exclusively For - Designed For Flexibility - Designed Especially For - Designed For Portability - Designed For Speed
