Translation of "was originally designed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Designed - translation :

Originally - translation :

Keywords : Diseñado Diseñó Diseñada Diseñados Diseñé Originalmente Originalmente Originariamente Original Principio

Examples (External sources, not reviewed)

Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations.	Originariamente, las apuestas sobre materias primas se pensaron para proteger a los comerciantes de las oscilaciones de los precios.
The TVR Cerbera Speed 12, originally known as the Project 7 12, was a high performance concept car designed by TVR in 1997.	El TVR Cerbera Speed 12, originalmente conocido como el proyecto 7 12 , era un vehículo conceptual de alto rendimiento, diseñado por TVR en 1997.
III was originally named 3rd Part .	III fue llamado originalmente 3rd Part.
The Mil Mi 3 was a Soviet light utility helicopter originally designed in the 1960s as a heavier and larger version of the Mil Mi 2 helicopter.	El Mil Mi 3 (en ruso Ми 3) es un helicóptero utilitario ligero Soviético diseñado originalmente en la década de 1960 como una versión derivada del Mil Mi 2.
This poem was originally written in French.	Este poema fue escrito originalmente en francés.
History Meriden was originally part of Wallingford.	Historia Meriden originalmente era parte de Wallingford.
It was designed by C.R.	Fue diseñado por C.R.
It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup shaped mouthpiece.	Originalmente era un tubo metálico de entre 11 y 12 pies de longitud, estrecho, y que se hacía sonar gracias a una boquilla en forma de copa.
Originally the meeting was planned for next Saturday.	En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.
Originally the meeting was planned for next Saturday.	En primer lugar, la cita fue planeada para el sábado siguiente.
Originally the sample was aged 18 to 94.	Originalmente, la muestra era de gente de 18 a 94 años.
The novel was originally published by the U.S.	La novela fue publicada originalmente por U.S.
The apse was originally semicircular, but was it was made rectangular in 1202.	El ábside fue originalmente semicircular, pero fue hecho rectangular en 1202.
So originally I was going to go to India.	En un principio iba a ir a India
The museum was originally built completely out of marble.	El museo fue originalmente construido completamente de mármol.
Originally, CORDIC was implemented using the binary numeral system.	Originalmente, CORDIC fue implementado usando el sistema de numeración binario.
This post was originally published on Ethan Z's blog.	Este post fue publicado originalmente en el blog de Ethan Z.
This narrative was originally published by Index on Censorship.	Este texto fue publicado originalmente por Index on Censorship.
The Charlie Hebdo float as it was originally planned.	Diseño original de la carroza de Charlie Hebdo.
It was designed by Professor Rolf Lederbogen .	El diseño fue realizado por el catedrático Rolf Lederbogen .
The game was designed by Garry Kitchen.	El juego fue diseñado por Garry Kitchen.
This functionality allows the remote to learn functions not supported by default for a particular device, making it sometimes possible to control devices that the remote was not originally designed to control.	Esta funcionalidad permite al mando aprender las funciones no soportadas por defecto por un particular dispositivo, haciendo a veces posible el controlar dispositivos para los que el mando no está originalmente diseñado para controlar.
The species was originally listed on Appendix II in 1975.	La especie fue originalmente listada en el Apéndice II en 1975.
The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň.	El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron.
It was designed by the architect I.M. Pei.	Fue diseñada por el arquitecto I.M. Pei.
The hotel was designed by a Japanese architect.	El hotel fue diseñado por un arquitecto japonés.
It was designed by Susanne Koefoed in 1968.	Fue diseñado por Susanne Koefoed en 1968.
The experiment was designed for a student contest.	El experimento fue propuesto tras un concurso entre estudiantes.
Laddie was designed to resemble a real dog.	Prócer fue diseñado para que se pareciera a un perro real.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.	El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana.
History JRuby was originally created by Jan Arne Petersen, in 2001.	Historia JRuby fue creado originalmente por Jan Arne Petersen, en 2001.
The group was originally named Silver Bird Convention or Silver Bird.	La banda se llamaba originalmente Silver Bird Convention o Silver Bird .
The compilation was originally released only in Japan in December 2001.	La compilación se publicó originalmente sólo en Japón en diciembre de 2001.
The film has English dialogue the Italian version was originally cut.	La película tiene un diálogo en inglés que fue cortado en la versión original italiana.
This article by Annie Wilkinson was originally published on NACLA's website.	Este artículo de Annie Wilkinson fue originalmente publicado en el sitio web de NACLA.
Design and development The aircraft, originally designated the F.K.7, was designed by Dutch aircraft designer Frederick Koolhoven as a replacement for the Royal Aircraft Factory B.E.2c and the Armstrong Whitworth F.K.3.	El Armstrong Whitworth F.K.8 era un biplano biplaza de cometidos generales (fue usado como bombardero y avión de reconocimiento) británico de la Primera Guerra Mundial utilizado por el Royal Flying Corps y construido por la fábrica Armstrong Whitworth Aircraft.
The bell tower (1503) was designed by Baccio d'Agnolo.	El campanario (1503) fue diseñado por Baccio d'Agnolo.
In 1966, was designed as Naval Attache to London.	En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido.
This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.	Originalmente, esto era visto como el sistema del placer en el cerebro.
It was originally supposed to be on the album but was not completed in time.	Esta, originalmente estaría en el álbum, mas no fue terminada a tiempo.
Originally, Bob Dylan was sought for this role, but he was replaced by Peter Frampton.	Originalmente, Bob Dylan iba a hacer ese papel, pero fue reemplazado por Peter Frampton.
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.	En un principio fue una línea de carga que iba por la 10ma avenida.
Much of Bridgeport was originally a part of the township of Stratford.	Bridgeport fue originalmente parte del municipio de Stratford.
The brand of the cigarettes he originally smoked was the Seven Stars .	La marca de fábrica de cigarrillos que fumaba originalmente era Seven Stars .
Eriachaenium was originally lumped with the Calenduleae but has since been removed.	Eriachaenium que originalmente se agrupaba con Calenduleae, se ha eliminado.

Muestra esta página en español