Translation of "originally designed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Designed - translation :

Originally - translation :

Keywords : Diseñado Diseñó Diseñada Diseñados Diseñé Originalmente Originalmente Originariamente Original Principio

Examples (External sources, not reviewed)

Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations.	Originariamente, las apuestas sobre materias primas se pensaron para proteger a los comerciantes de las oscilaciones de los precios.
The TVR Cerbera Speed 12, originally known as the Project 7 12, was a high performance concept car designed by TVR in 1997.	El TVR Cerbera Speed 12, originalmente conocido como el proyecto 7 12 , era un vehículo conceptual de alto rendimiento, diseñado por TVR en 1997.
The Mil Mi 3 was a Soviet light utility helicopter originally designed in the 1960s as a heavier and larger version of the Mil Mi 2 helicopter.	El Mil Mi 3 (en ruso Ми 3) es un helicóptero utilitario ligero Soviético diseñado originalmente en la década de 1960 como una versión derivada del Mil Mi 2.
It was originally designed as a tube measuring some 11 to 12 feet in length, of narrow cylindrical bore, and played by means of a cup shaped mouthpiece.	Originalmente era un tubo metálico de entre 11 y 12 pies de longitud, estrecho, y que se hacía sonar gracias a una boquilla en forma de copa.
Originally they were farmers.	Ellos originalmente eran granjeros.
I'm originally from China.	Soy originario de China.
He's from Korea originally.	Es de origen Koreano.
Originally written by Michael Glauche	Originalmente escrito por Michael Glauche.
Originally published on Meydan TV.	Publicada originalmente en Meydan TV.
Remix Image originally from Facebook.	Imagen remezclada procedente de Facebook.
This functionality allows the remote to learn functions not supported by default for a particular device, making it sometimes possible to control devices that the remote was not originally designed to control.	Esta funcionalidad permite al mando aprender las funciones no soportadas por defecto por un particular dispositivo, haciendo a veces posible el controlar dispositivos para los que el mando no está originalmente diseñado para controlar.
Who designed this?	Quién diseño los problemas cotidianos?
I designed it.	Yo lo diseñé.
I'm smartly designed.	Estoy diseñado de manera inteligente
Real McCoy, originally known as M.C.	Real McCoy, originalmente conocidos como M.C.
III was originally named 3rd Part .	III fue llamado originalmente 3rd Part.
Post originally published in Globalizado blog.	Post publicado originalmente en el blog Globalizado.
Nina is originally from St. Petersburg.	Nina es originaria de San Petersburgo.
Design and development The aircraft, originally designated the F.K.7, was designed by Dutch aircraft designer Frederick Koolhoven as a replacement for the Royal Aircraft Factory B.E.2c and the Armstrong Whitworth F.K.3.	El Armstrong Whitworth F.K.8 era un biplano biplaza de cometidos generales (fue usado como bombardero y avión de reconocimiento) británico de la Primera Guerra Mundial utilizado por el Royal Flying Corps y construido por la fábrica Armstrong Whitworth Aircraft.
He designed the car.	Él diseñó el coche.
Who designed that museum?	Quién diseñó ese museo?
It s designed for idiots.	Está diseñado para idiotas.
This poem was originally written in French.	Este poema fue escrito originalmente en francés.
History Meriden was originally part of Wallingford.	Historia Meriden originalmente era parte de Wallingford.
We originally had a comitology difficulty here.	Puedo decir esto aquí solamente bajo la reserva de que el Consejo decida posiblemente otra cosa.
Originally the meeting was planned for next Saturday.	En primer lugar la reunión fue organizada para el siguiente sábado.
Originally the meeting was planned for next Saturday.	En primer lugar, la cita fue planeada para el sábado siguiente.
Originally the sample was aged 18 to 94.	Originalmente, la muestra era de gente de 18 a 94 años.
The novel was originally published by the U.S.	La novela fue publicada originalmente por U.S.
Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail	Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail .
KDE is designed for everyone.	KDE está diseñado para todos.
Who designed the White House?	Quién diseñó la Casa Blanca?
Mayuko designed her own clothes.	Mayuko diseñó su propia ropa.
This product is well designed.	Este producto está bien diseñado.
It was designed by C.R.	Fue diseñado por C.R.
A jacket designed with love.	Un abrigo diseñado con amor.
The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň.	El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron.
His mother originally came from a forest in Africa.	Su madre es originaria de un bosque en África.
So originally I was going to go to India.	En un principio iba a ir a India
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.	Se las llama quasares. Quasar significaba originalmente objecto cuasi estelar.
The museum was originally built completely out of marble.	El museo fue originalmente construido completamente de mármol.
Lambchop, originally Posterchild, is a band from Nashville, Tennessee.	Lambchop, originalmente Posterchild, es un grupo musical de Nashville, Tennessee formado en 1986.
Originally, CORDIC was implemented using the binary numeral system.	Originalmente, CORDIC fue implementado usando el sistema de numeración binario.
This post was originally published on Ethan Z's blog.	Este post fue publicado originalmente en el blog de Ethan Z.
This narrative was originally published by Index on Censorship.	Este texto fue publicado originalmente por Index on Censorship.

Muestra esta página en español