Translation of "our data suggest" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So anyway, television is, I would suggest, within our grasp. | Así que la televisión es, me parece, fuera de nuestro alcance. |
| The data in stored with our external data processor . | The data in stored with our external data processor . |
| Recent data suggest that, notwithstanding recent wage increases, consumption amounts to only about 35 of GDP. | Los últimos datos sugieren que a pesar de los recientes aumentos salariales, el consumo apenas equivale a un 35 del PIB. |
| NEW YORK The latest economic data from the eurozone suggest that recovery may be at hand. | NUEVA YORK Los últimos datos económicos de la eurozona sugieren que la recuperación pudiese estar cerca. |
| Suggest | Palabras sugeridas |
| Suggest | Sugerir |
| Available data and survey indicators suggest that economic activity in the euro area remained weak in early 2009 . | Los datos disponibles así como los resultados de las encuestas indican que la actividad económica de la zona del euro ha seguido siendo débil a comienzos del 2009 . |
| Suggest words | Sugerir palabras |
| BL Right? So we've got our observations. We've got our data. | BL Sí? Conseguimos nuestras observaciones. Obtuvimos los datos. |
| John Wilbanks Let s pool our medical data | John Wilbanks Hagamos un patrimonio común con nuestros datos médicos |
| The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring . | Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes sugieren que se ha producido una intensificación de la actividad económica durante la primavera . |
| Suggest New Filename | Sugerir un nuevo nombre de archivo |
| Suggest New Name | Sugerir nuevo nombre |
| Suggest automatic display | Sugerir mostrar automáticamente |
| Suggest automatic display | Sugerir mostrar automáticamente |
| Suggest a category | Sugerir una categoría |
| I suggest the house. | Yo sugiero la de la casa. |
| What do you suggest? | Qué sugieres? |
| I suggest you hide. | Te sugiero que te escondas. |
| The available economic data and survey based indicators suggest a strengthening in economic activity in the second quarter of 2010 , and the available data for the third quarter are better than expected . | Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas disponibles sugieren un fortalecimiento de la actividad económica en el segundo trimestre de 2010 , y los datos de que se dispone relativos al tercer trimestre son mejores de lo esperado . |
| Considering first the economic analysis , the data available suggest that economic activity in the euro area is continuing to expand at sustained rates . | Comenzando con el análisis económico , los datos disponibles sugieren que la actividad económica de la zona del euro continúa su expansión a tasas sostenidas . |
| Moreover , data from labour force surveys suggest that the adjustment in labour inputs via hours worked per employed person featured in both sectors . | Además , los datos procedentes de las encuestas de población activa indican que el ajuste del factor trabajo mediante las horas trabajadas por asalariado se produjo tanto en la industria como en los servicios . |
| His actions suggest that he considers economic data to be far less important than security information perhaps the natural attitude of a kleptocrat. | Sus medidas indican que considera los datos económicos mucho menos importantes que la información sobre la seguridad tal vez se trate de una actitud natural en un cleptócrata. |
| Recent survey data and a detailed study by the United Nations Development Program (UNDP) suggest that both of these oversimplified views are mistaken. | Datos de encuestas recientes y un estudio detallado llevado a cabo por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sugiere que ambas visiones, simplistas nbsp e ideológicas en exceso, están equivocadas. |
| And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data. | Y aquí está ella con los sucios datos, que comienzan a deshacerse, a deshojarse. El agua simboliza los datos. |
| Available survey data and the monthly indicators for October and November suggest that economic activity has weakened further during the fourth quarter of 2008 . | Los datos de las encuestas disponibles y los indicadores para octubre y noviembre apuntan a que la actividad económica ha continuado debilitándose en el cuarto trimestre del 2008 . |
| While information on the fourth quarter is still incomplete , the latest macroeconomic data and survey evidence , although mixed , appear to suggest ongoing moderate growth . | Pese a que la información relativa al cuarto trimestre del 2004 es aún incompleta , los datos macroeconómicos y los resultados de las encuestas más recientes , si bien no son concluyentes , parecen sugerir la continuación de un crecimiento moderado . |
| If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms. | Si activa esta opción, Konqueror recordará los datos que introdujo en las solicitudes web y sugiere el relleno de los campos similares en todas las solicitudes. |
| And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. | Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen. |
| I suggest you go west. | Te recomiendo que vayas al oeste. |
| I suggest you study it. | Sugiero que lo estudiéis. |
| Two basis responses suggest themselves. | No podemos menos que expresar nuestra condena. |
| The good news is that each of these constraints on investment can and should be addressed and recent US business investment data suggest some progress. | Lo bueno es que se pueden y se deben abordar todas esas limitaciones de la inversión y los datos recientes de la inversión empresarial en los EE.UU. indican algunos avances. |
| Anyone can suggest changing a name. | Cualquier persona puede sugerir un cambio de nombre. |
| Did they suggest it to them? | Es que se han legado eso unos a otros? |
| Doctors suggest drugs to fight diseases. | Los doctores recomiendan medicamentos para combatir enfermedades. |
| I suggest we take the stairs. | Sugiero que usemos las escaleras. |
| You'd better do what I suggest. | Deberías hacer lo que sugiero. |
| What would you suggest I order? | Qué sugeriríais que ordenara? |
| I suggest you all study it. | Sugiero que lo estudiéis. |
| Well, there's no science to suggest. | Bueno, no hay ninguna ciencia que sugerir. |
| The data suggest that it does from 2007 to 2013, investment has fallen by 18 in the EU, compared to just 6 in the United States. | Y los datos así lo sugieren entre 2007 y 2013, la inversión se redujo un 18 en la Unión Europea, contra sólo el 6 en Estados Unidos. |
| Often, our theories fail quite miserably when we go to the data. | a menudo las teorías fallan miserablemente al recolectar datos. |
| I'd like to introduce you to one of our first robots, Data. | Me gustaría presentarles a uno de los primeros Data. |
| Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically. | Nuestra narrativa aquí son datos IRMf reales que han sido mapeados visual y sónicamente. |
Related searches : Suggest Data - Data Suggest - Our Results Suggest - Our Findings Suggest - These Data Suggest - Data Suggest That - Our Data - Our Data Show - Our Data Indicate - Our Data Are - Suggest Using - Kindly Suggest - Highly Suggest
