Translation of "our question is" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Question - translation :

Keywords : Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Examples (External sources, not reviewed)

(Muhammad) listen and consider our question.	Si dijeran Oímos y obedecemos... Escucha!
So people were asking a question. They were saying, Is China drinking our milkshake?	Entonces la gente comenzó a preguntarse, Será que China se está tomando mi batido
The question today is whether a new upsurge of investment will come to our rescue.	La pregunta hoy en día es si se producirá un aumento importante de la inversión que pueda salvar la situación.
The question is, are we lagging behind our main competitors in the US and Japan ?	El problema científico es esencial.
Our research often starts with a very simple question.	Nuestros investigadores a menudo empiezan con una cuestión muy simple.
And so we start our designs with that question.	Así que empezamos nuestros diseños con esa pregunta.
We will question those to whom Our Message was sent, as We shall question the Messengers.	Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados.
The only question now is how we're going to get enough money to pay our bills.	La única pregunta ahora es cómo vamos a conseguir suficiente dinero para pagar nuestras deudas?
There's a lot of conflict, and the question is, how do we deal with our differences?	Hay un montón de conflictos. Y la pregunta es Cómo resolver nuestras diferencias?
The real question is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world?	La pregunta es Queremos esta visión distorsionada del mundo para los americanos en un mundo cada vez más interconectado?
So the question is, what is the first question for designers?	Entonces la pregunta es, cuál es la primera pregunta para los diseñadores?
On the question of transport of waste, think of our roads.	Nos oponemos al transporte transfronterizo de combustible agotado.
We have not been clear in our approach to the question.	El verdadero problema se planteaba a los gobiernos, y era el del número de representantes de esa nueva Alemania.
So undoubtedly We shall question those to whom Our Noble Messengers went, and indeed We shall question the Noble Messengers.	Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados.
Then verily We shall question those unto whom (Our message) hath been sent, and verily We shall question the messengers.	Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados.
Using question glue is explained in the Question Glue section.	El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions
That is the question .	Esta es la cuestión .
The question is what	La pregunta es qué tipo de acciones debemos emprender. Dado que combatir el cambio climático supone tomar decisiones en distintos momentos de un largo periodo, un aspecto clave para encarar el problema es reconocer que según aumenten las concentraciones de gases de efecto invernadero aprenderemos más sobre la distribución de los posibles resultados.
The question is where.	La pregunta es a cuál.
The question is this.	Esta es la pregunta.
This is my question.	Esta es mi pregunta.
Your question is illogical.	Tu pregunta es ilógica.
This is your question	Esta es su pregunta
The leftmost question is the first question that the student attempted.	La pregunta de más a la izquierda es la que el estudiante intentó hacer primero.
The question is what sort of impact is this going to have on our culture, and what's it going to mean for women?	La pregunta es, qué tipo de impacto va a producir esto en nuestra cultura y qué va a significar eso para las mujeres?
To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet?	Para conservar la humanidad se hace la pregunta principal Cómo continuar la especie en condiciones de ingravidez o en el mismo planeta de repuesto?
So here's the million dollar question for social scientists like me Is the staircase a feature of our evolutionary design?	Así que aquí está la pregunta del millón para científicos sociales como yo Es esta escalera una característica del diseño evolutivo?
The question of the special responsibility we Germans bear towards our history is dismissed by equating Nazi rule with Stalinism.	Tras afectuar un examen, resulta que, en este ámbito, la gran mayo ría de las directivas en materia de normas técnicas puede aplicarse a partir de la adhesión.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo.
This is a deep question.	Esta es una pregunta muy profunda.
It is a moral question.	Esta es una cuestión moral.
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.
This question is not easy.	Esta pregunta no es fácil.
This is a fundamental question.	Esta es una pregunta fundamental.
This question is very simple.	Esta pregunta es muy simple.
Answering that question is easy.	Responder a esa pregunta es fácil.
Is this a trick question?	Es una pregunta capciosa?
The question now is where.	La pregunta ahora es dónde.
The question is what for.	La pregunta es para qué?
This is no hypothetical question.	Pero esta no es una pregunta hipotética.
The first question is this.	La primera pregunta es ésta.
And that question is this.	Y esa pregunta es ésta
The question is what's next?	La pregunta es qué sigue?
A question is being asked	Se está haciendo una preguntaName
This is a complex question.	Es una pregunta compleja.

Muestra esta página en español