Translation of "our side" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Our side - translation : Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Come over to our side.
Pásate a nuestro bando.
Our office is on the northern side of the building.
Nuestra oficina está en la parte norte del edificio.
By now, the United Nations is totally on our side.
Para este momento, las Naciones Unidas están totalmente a nuestro lado.
For whoever is not against us is on our side.
Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es
So, you see, this is what we're doing on our side.
Ya ven, eso es lo que estamos haciendo de nuestro lado.
In the long run economically, demographically, politically, strategically time is on our side, if we stick to our values and our principles.
En el largo plazo, en términos económicos, demográficos, políticos y estratégicos, el tiempo está de quot nuestro quot lado, si somos fieles a nuestros valores y principios.
Side by side
Cara por cara
Side by Side
Lado a lado
We only fear a Day of distressful Wrath from the side of our Lord.
Tememos, de nuestro Señor, un día terrible, calamitoso .
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Nosotros oímos el eco de nuestras voces desde el otro lado del valle.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle.
Now, I don't want to ignore the other side of what happens in our universe, like many of our scientists have.
Ahora, no quiero olvidar la otra cara de lo que pasa en nuestro universo como muchos de nuestros científicos hacen
For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
Porque no tomaremos heredad con ellos al otro lado del Jordán ni más allá, pues ya tendremos nuestra heredad en este lado del Jordán, al oriente
Turn side to side
Volver de lado a lado
Calendars Side by Side
Calendarios lado a lado
We keep our most interesting thoughts and the most interesting side of ourselves hidden away.
Mantenemos ocultos nuestros pensamientos más interesantes y el lado más interesante de nosotros mismos.
Show calendars side by side
Mostrar calendarios uno al lado del otro
If it had not been the LORD who was on our side, now may Israel say
(Canto de ascenso gradual. De David) Si Jehovah no hubiera estado por nosotros , dígalo, por favor, Israel
We walked along side by side.
Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side
Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
We put these two photographs side by side on our website, and someone said, When I look at the first photo, I ask myself, what was he thinking?
Pusimos estas 2 fotografías lado a lado en nuestro sitio web, y alguien dijo Cuando miro la primera foto me pregunto qué estaba pensando
It is a fact that our employment rates , our working hours per employed person , and our productivity continue to lag behind those on the other side of the Atlantic .
Es una cuestión fáctica que nuestras tasas de empleo , nuestras horas de trabajo por persona activa y nuestra productividad siguen rezagados respecto a los del otro lado del Atlántico .
if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us
si Jehovah no hubiera estado por nosotros cuando se levantaron contra nosotros los hombres
The girls were sitting side by side.
Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.
Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.
Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
For we will not inherit with them on the other side of the Jordan, and forward because our inheritance is fallen to us on this side of the Jordan eastward.
Porque no tomaremos heredad con ellos al otro lado del Jordán ni más allá, pues ya tendremos nuestra heredad en este lado del Jordán, al oriente
We'll do some side by side comparisons here.
Haremos una confrontación directa.
Pure content and pure form, side by side.
Contenido puro y forma pura.
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us
si Jehovah no hubiera estado por nosotros cuando se levantaron contra nosotros los hombres
And I was sitting side by side with one of our very courageous lawyers, and said, How can we get this out? How can we make sure that this is implemented?
Y sentada al lado de uno de nuestros valientes abogados dije Cómo podemos sacarlo a la luz? Cómo podemos asegurarnos de que se lleve a cabo?
He released the two seas, meeting side by side
Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
Tom has a good side and an evil side.
Tom tiene un lado bueno y uno malo.
As you move side to side, it moves off.
Conforme uno se mueve a los lados, disminuye.
It contributes immensely to our sense of being, our sense of relationships with things, our sensuality and, you know, the sort of even the sort of socio erotic side, which is very important.
Contribuye inmensamente a nuestro sentido de existencia, nuestro sentido de las relaciones con las cosas, nuestra sensualidad y, saben, la suerte de incluso la suerte de lado socio erótico, que es muy importante.
We called him from the right side of the mountain Tur, and brought him close to reveal Our secret.
Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial.
If we're able to unite our third side webs of peace, we can even halt the lion of war.
Si somos capaces de unirnos nuestras redes de paz del tercer lugar pueden detener incluso al león de la guerra.
Side Pane
Zona lateral
Left Side
Lado izquierdo
Right Side
Lado derecho
Longest side
Lado más largo
Long side
Lado largoduplex orientation
Short side
Lado corto
Side dots
Puntos laterales
Long side
Lado largo

 

Related searches : For Our Side - Form Our Side - By Our Side - From Our Side - On Our Side - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Our - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View