Translation of "out of time" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Growth Out of Time | Crecer lleva tiempo |
| We're out of time. | No tenemos más tiempo. |
| He's out of time. | Se le acabo el tiempo |
| I am out of time. | No tengo tiempo. |
| Tom ran out of time. | Tom se quedó sin tiempo. |
| We're running out of time. | Nos estamos quedando sin tiempo. |
| We're nearly out of time. | Casi no nos queda tiempo. |
| Am I out of time? | Se me ha acabado el tiempo? |
| Am I out of time? OK. | Se me acaba el tiempo? Bien. |
| Ultimately, we ran out of time. | Al final, se nos agotó el tiempo. |
| We are rapidly running out of time. | Pero tales modificaciones también influyen pro fundamente en las relaciones sociales dentro de los Estados miembros. |
| Time is running out. | El tiempo se está agotando. |
| Time was running out. | El tiempo se estaba agotando. |
| Time to get the hell out of here. | Hora de irse cagando leches de aquí. |
| Time to get the hell out of here. | Es hora de irse cagando leches de aquí. |
| Time to get the hell out of here. | Hay que irse de aquí a toda hostia. |
| First time ever going out of her village. | Era la primera vez que salía de su aldea. |
| What time did she check out of the hotel? | A qué hora se fue del hotel? |
| Miniskirts have been out of date for some time. | Las minifaldas estuvieron pasadas de moda durante un tiempo. |
| Turner stands out among the painters of his time. | Turner se destaca entre los pintores de su época. |
| We lost no time coming out of the shop. | No tardamos nada en salir de la tienda. |
| He stands out among the painters of his time. | Él destaca entre los pintores de su tiempo. |
| Tom told me that we were out of time. | Tomás me dijo que se nos había acabado el tiempo. |
| And time is running out. | Y el tiempo se agota. |
| I say, Time out. Stop. | Digo Tiempo fuera, alto. |
| Could not regexp the published time out of the result. | No se pudo obtener la fecha de publicación a partir del resultado. |
| Could not regexp the update time out of the result. | No se pudo obtener la fecha de actualización a partir del resultado. |
| But time eventually does run out. | Pero el tiempo eventualmente se acaba. |
| Time is running out in Kosovo. | El tiempo se está agotando en Kosovo. |
| Time out waiting for server interaction. | Se agotó el tiempo mientras se esperaba interacción del servidor. |
| Let's go out and eat dinner together from time to time. | Salgamos a cenar juntos de vez en cuando. |
| Tom decided to drop out of school and work full time. | Tom decidió abandonar la escuela y trabajar tiempo completo. |
| By the time you get out of prison, she'll be married. | Para cuando salgas de la cárcel, ella va a estar casada. |
| At our time in history, these images are out of place. | En esta época, estas imágenes son inaceptables. |
| The train pulled out exactly on time. | A la hora en punto el tren se puso en movimiento. |
| Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours . | Las subastas estándar se ejecutan dentro de un plazo de veinticuatro horas . |
| So that part of it took a long time to work out. | Asi que esta parte llevó mucho tiempo para solucionarse. |
| The Day of Sorting Out is the appointed time for them all. | El día del Fallo se darán todos cita. |
| Every time they ignite the flames of war, Allah puts them out. | Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga. |
| By the time you get out of prison, she'll have been married. | Para cuando salgas de la cárcel ella ya estará casada. |
| And you let a few million of them out at a time. | Así que dejas salir a unos cuantos millones cada vez. |
| It's time to take the fight against sexism out of the footnotes. | Ya es hora de considerar la lucha contra el machismo como algo marginal. |
| These fears were born out as the end of regular time approached | Estos temores se manifestaron al acercarse el final de la segunda mitad del partido |
| The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. | El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase. |
| And this freaked the media businesses out it freaked them out every time. | Y esto asustó a las empresas de medios, las asustó en todo momento. |
Related searches : Out Time - Time Out - Time-out - Time Out Of Mind - Run Out Of Time - Last Time Out - Drop-out Time - Fade Out Time - Time Out For - Cut Out Time - Check Out Time - Time Is Out - Time Runs Out - Chill Out Time
