Translation of "outlined earlier" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Earlier - translation :

Keywords : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste Trazado Descrito Indica Acabo

Examples (External sources, not reviewed)

As outlined above , this reflects the	As outlined above , this reflects the
1. Reaffirms its earlier decision in its resolution 55 5 B that the elements of the scale of assessments outlined in paragraph 1 of that resolution will be fixed until 2006	1. Reafirma su decisión anterior recogida en su resolución 55 5 B de que los elementos de la escala de cuotas descritos en el párrafo 1 de esa resolución permanezcan fijos hasta 2006
As already outlined under Article I. 8 .	El apartado 5 del artículo 1 del proyecto de Directiva ( propuesta de nuevo apartado 1 del artículo 27 y nuevo apartado 1 del artículo 28 de la Directiva OICVM ) establece los requisitos que deberán cumplir los folletos simplificados .
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
Links with European Union legislation should be specifically outlined .	Se destacarán en concreto los vínculos con la legislación de la Unión Europea .
The main characteristics of this reporting scheme are outlined below .	A continuación se describen las principales características de este plan de información .
Sorry about earlier.	Siento lo de antes.
I called earlier.	Llamé antes.
Start Not Earlier	No empezar antes de
Having said that, I outlined my talk about five minutes ago.	Dicho lo cual, mi plática la esbozé hace cinco minutos.
5. Decides that the procedure outlined above shall replace the requirement for future five year comprehensive reviews outlined in paragraph 8 of the report of the Secretary General	5. Decide que con la aplicación del procedimiento arriba indicado se prescindirá del requisito de realizar exámenes amplios quinquenales mencionado en el párrafo 8 del informe del Secretario General
Repeal of earlier Treaties	Derogación de los Tratados anteriores
I saw her earlier.	La he visto antes.
Start Not Earlier Than	No empezar antes de
Differences in the statistical details required will be outlined in this document .	En el documento se indicarán las diferencias en los detalles estadísticos requeridos .
A crowd of earlier generations	Habrá muchos de los primeros
I should have left earlier.	Debería haberme ido antes.
I should have come earlier.	Debí haber llegado más temprano.
You should've said so earlier.	Debiste haber dicho eso antes.
Should we get up earlier?	Deberíamos levantarnos temprano?
He arrived earlier than usual.	Él llegó más pronto de lo habitual.
Why didn't you come earlier?	Por qué no viniste más temprano?
Why don't you come earlier?	Por qué no viniste más temprano?
Next time I'll come earlier.	La próxima vez vendré más temprano.
Tomorrow I must leave earlier.	Mañana deberé partir antes.
Next time I'll come earlier.	La próxima vez vendré más pronto.
Tom should have left earlier.	Tom debería haberse ido antes.
I will return earlier tomorrow.	Mañana regresaré más temprano.
Starting earlier than early start	Iniciando antes del inicio temprano
They just got there earlier.	Sólo llegaron temprano.
( 3 ) The correct reporting of non applicable BSIs is outlined in Annex XIII .	( 3 ) La transmisión correcta de las partidas del balance no aplicables se recoge en el anexo XIII .
Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.	Los patrones son un mecanismo conveniente para realizar tareas como las indicadas anteriormente.
I now confirm the analyses and indications of strategy that I then outlined.	Se presenta así, por lo demás, el problema de una ampliación de estas medi das. La comisaria, Sra. Papandreou, prevé una pro puesta de la Comisión para 1991, en el ámbito de las iniciativas ligadas a la Carta Social se trata de extender la validez de la directiva a toda la Comunidad.
Other user groups require earlier information .	Otros grupos de clientes deberán ser informados con anterioridad .
A number of the earlier peoples,	Habrá muchos de los primeros
Noah had called upon Us (earlier).	Noé Nos había invocado.
The meeting ended earlier than usual.	La reunión terminó antes de lo normal.
I will come earlier next time.	La próxima vez vendré más temprano.
This design resembles his earlier work.	Este diseño recuerda a sus primeros trabajos.
I got up earlier than usual.	Me levanté más temprano que de costumbre.
The sun sets earlier in winter.	En invierno el sol se pone más pronto.
The sun sets earlier in winter.	El sol se oculta más temprano en invierno.
He got up earlier than usual.	Se levantó antes que de costumbre.

Muestra esta página en español