Translation of "outside europe" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Europe - translation :

Europa

Outside - translation :

Fuera de

Outside europe - translation :

Fuera de Europa

Keywords : Europa Asia África América Viaje Afueras Exterior Afuera Justo Esperar

Examples (External sources, not reviewed)

Once programmes available in Europe become popular, we can think more easily of competing with countries outside Europe, particularly the USA.	Tampoco ha variado el período entre la primera idea de un programa y su disponibilidad para ser emitido. Sigue siendo de dos a tres años.
The missile was also produced outside the US in Western Europe, Japan and Iran.	Este misil también se produce fuera de Estados Unidos, concretamente en Europa occidental y Japón.
This project, conceived within the Community involves the participation of its partners inside and outside Europe	Permítame una vez más, señor Presidente, que ponga en duda las competencias de Jacques Attali a ese respecto.
This may also be of interest to other regions outside as well as in Eastern Europe.	Y en tercer lugar cree usted que es eficaz la legislación comunitaria aplicada a las importaciones de países terceros y qué medidas toma el Consejo para tratar de asegurar que los productos importados de países terceros reúnan las condiciones de seguridad para el consumidor europeo?
So I began traveling outside Africa, talking in Europe, talking in the United States, going to Asia.	Entonces empecé a viajar fuera de África, hablando en Europa, hablando en los Estados Unidos, yendo a Asia.
Outside of Europe, Ashkenazy served as music director of the NHK Symphony Orchestra from 2004 to 2007.	En 2004 tomó el puesto de director musical en la Orquesta Sinfónica NHK.
From Europe, you may remit your donation to (be aware of a fee if wiring from outside of Germany)	Desde Europa, puede enviar su donación a (tenga en cuenta que puede tener que pagar una comisión desde fuera de Alemania)
I hope and trust that Scottish people will recognize that being independent means standing outside Europe rather than being in Europe. I did not come here to give jobs to bankers.	Aunque expreso mi apoyo a las observaciones expuestas esta mañana por el comisario Sr. Christophersen, sobre los acuerdos transitorios, tengo la esperanza de que no sean un fin en sí mismo, sino simplemente un instrumento para un compromiso mucho mayor hacia la cohesión.
Taxi drivers in France and around the world are particularly incensed about UberPOP (called UberX outside Europe), a no frills service.	Los conductores de taxis en Francia y en todo el mundo están particularmente furiosos con UberPOP (llamado UberX fuera de Europa), un servicio práctico y funcional.
The fact that most Europeans are satisfied with limited political and military involvement outside of Europe makes increased defense cooperation even less likely.	El hecho de que a la mayoría de los europeos les baste un involucramiento político y militar limitado cuando sea necesario desplegarlo fuera de Europa hace menos factible que en el futuro haya una mayor cooperación en el ámbito defensivo.
Come outside.	Sal fuera.
Someone's outside.	Hay alguien afuera.
Wait outside.	Espera fuera.
Outside only	Sólo en el exterior
Outside color	Color exterior
outside range	fuera del intervalo
It's raining outside.	Fuera está lloviendo.
It's raining outside.	Afuera está lloviendo.
It's dark outside.	Está oscuro fuera.
It snows outside.	Afuera está nevando.
People stay outside.	La gente se queda afuera.
There's someone outside.	Hay alguien afuera.
It's cold outside.	Hace frío afuera.
I ran outside.	Yo corrí afuera.
Take Tom outside.	Saquen a Tom.
They're right outside.	Están justo afuera.
They're waiting outside.	Ellos están esperando afuera.
I'll wait outside.	Esperaré afuera.
Just look outside.	Solo mira afuera.
Tom remained outside.	Tom se quedó afuera.
Go wait outside.	Ve a esperar afuera.
We were outside.	Estábamos afuera.
Let's talk outside.	Vamos a hablar afuera.
That's outside Antarctica.	Eso es fuera de la Antártida.
outside of project	fuera del proyectofile name
Inside and outside	En el interior y en el exterior
Temporary residence status, in Europe or outside, would be reasonable if a rapid return to normalcy in the refugees countries of origin was a realistic prospect.	La condición de residencia temporaria, en Europa o fuera, sería razonable si un rápido retorno a la normalidad en los países de origen de los refugiados fuera una perspectiva realista.
Mr Pandolfi's fear that the centre of gravity of European industry would be more and more outside Europe is one of the things that concern us. '	Una de las cosas que nos preocupa es el temor del Sr. Pandolfi de que el centro de gravedad de la industria europea se localice cada vez más fuera de Europa.
26 central banks located outside the euro area , mainly in central and eastern Europe , the Mediterranean area and in Africa , were frontloaded . The total amount of euro banknotes provided to central banks and banks outside the euro area was some Euros 4.6 billion .	Asimismo , la Orientación del BCE de 13 de septiembre de 2001 establecía , en detalle , las condiciones y los términos en los que habían de efectuarse estos procedimientos , que eran , en principio , los mismos que para los bancos centrales no pertenecientes a la zona del euro .
One might object that most people outside of Europe surely were not following the European crisis closely, and the least informed have not even heard of it.	Podríamos objetar que la mayoría de las personas fuera de Europa seguramente no seguían la crisis europea de cerca, y que los más desinformados ni siquiera habían oído de ella.
It's very cold outside.	Afuera hace mucho frío.
Variables from outside PHP	Variables externas a PHP
It seems warm outside.	Se ve caluroso afuera.
It is dark outside.	Está oscuro fuera.
It's very gray outside.	Está muy gris fuera.

Muestra esta página en español