Translation of "overcome adversity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| No adversity lasts forever. | Ninguna adversidad dura para siempre. |
| Adversity is the best school. | La adversidad es la mejor escuela. |
| Touched by adversity, he is fretful. | Pusilánime cuando sufre un mal, |
| Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien |
| Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien |
| The climatic adversity slowed down the economy | Adversidad climática frenó la economía |
| Their adversity among themselves is very great. | Sus disensiones internas son profundas. |
| Despite adversity, the architect achieved worldwide fame. | A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial. |
| Adversity makes a man wise, not rich. | La adversidad hace a un hombre sabio, no rico. |
| Then We changed adversity into ease until they throve and said 'Our forefathers had also seen both adversity and prosperity.' | y que no cambiáramos, a continuación, el mal por el bien hasta que olvidaran lo ocurrido y dijeran La desgracia y la dicha alcanzaron también a nuestros padres . |
| Surely We will ease his way unto adversity. | le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, |
| Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame. | A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial. |
| Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. | Gad Un batallón lo atacará pero él les atacará por su espalda |
| For him We shall ease the way of adversity, | le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad, |
| But when adversity touches him, he is in despair. | Pero, si sufre un mal, se desespera. |
| We burden you with adversity and prosperity a test. | Os probamos tentándoos con el mal y con el bien. |
| When adversity touches the human being, he calls on Us. | Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca. |
| She carries on smiling even in the face of adversity. | Ella sigue sonriendo aún en la cara de la adversidad. |
| They must have struggled against adversity from their early days. | Ellos deben haber peleado contra la adversidad desde sus primeros días. |
| The Byzantians have been overcome. | Los bizantinos han sido vencidos |
| You must overcome the difficulties. | Tienes que superar las dificultades. |
| He has overcome many obstacles. | Él ha superado muchos obstáculos. |
| They can overcome their fear. | Pueden superar su miedo. |
| Then when adversity touches you, to Him you cry for help. | Cuando sufrís una desgracia, acudís a Él. |
| Surely, they, can never overcome Us! | No podrán! |
| I managed to overcome the difficulty. | Logré superar la dificultad. |
| Tom was suddenly overcome by fear. | Tom fue repentinamente abrumado por el miedo. |
| So how can we overcome this? | Cómo podemos superar esto? |
| Others overcome their self at raves. | Otros se superan a si mismos en fiestas electrónicas. |
| Many grew from the simple proposition that ordinary people could overcome adversity in the marketplace by banding together to buy and sell goods at reasonable prices, and quickly realized the added benefits of sharing knowledge among members, promoting inclusion, and building social capital. | Muchos crecieron a partir de la sencilla propuesta de que personas normales pueden superar la adversidad en los mercados agrupándose para comprar y vender bienes a precios razonables, y rápidamente descubrieron los beneficios adicionales de compartir conocimiento entre los miembros, promover la inclusión y crear capital social. |
| One might think reading these books and I've gotten thousands of letters about them by people who do think this that based on my life's history as I've portrayed in the books, my early life's history, I am someone who has overcome adversity. | Uno podría pensar, leyendo esos libro, (y me han llegado miles de cartas sobre ellos de gente que piensa así) que, basado en la historia de vida de mi padre, como he contado en mis libros, mi historia temprana de vida, soy alguien que se ha sobrepuesto a la adversidad. |
| But Putin has a true politician's sense of how to handle adversity. | Pero Putin tiene un verdadero sentido de político acerca de cómo manejar la adversidad. |
| If God touches you with adversity, none can remove it except He. | Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla. |
| 'Lord' they will reply, 'adversity prevailed over us and we were erring. | Señor! , dirán, nuestra miseria nos pudo y fuimos gente extraviada. |
| If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. | Si desmayas en el día de la dificultad, también tu fuerza se reducirá |
| Fortunately, however, these shortcomings can be overcome. | Sin embargo y por fortuna, se pueden superar esas deficiencias. |
| by which ancient societies tried to overcome | by which ancient societies tried to overcome |
| Much has been done to overcome it. | Se ha hecho mucho para superarla, pero es todavía muy temprano para dar la tarea por terminada ni cantar victoria. |
| Is it then they who will overcome. | Serán ellos los vencedores? |
| Thinks he that none can overcome him? | Cree que nadie podrá contra él? |
| So it is they who will overcome? | Serán ellos los vencedores? |
| But they, after their defeat, will overcome. | Pero, después de su derrota, vencerán |
| He helped me to overcome the difficulties. | Él me ayudó a superar las dificultades. |
| You'll have to overcome a few difficulties. | Deberás superar algunos inconvenientes. |
| We found him patient in adversity, an excellent devotee, always turning in repentance. | Qué siervo tan agradable! Su arrepentimiento era sincero. |
Related searches : Childhood Adversity - Risk Adversity - Face Adversity - In Adversity - Social Adversity - Overcoming Adversity - Economic Adversity - Through Adversity - Tested By Adversity - Faced With Adversity - Times Of Adversity - Triumph Over Adversity
