Translation of "own the future" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Future - translation :

Keywords : Futuras Futura Futuros Presente Futuro

Examples (External sources, not reviewed)

Tom would see with his own eyes the future he had made.	Tomás vería con sus propios ojos el futuro que había preparado.
And they should survive over there, on their own, in the future.	Y éstas deberían sobrevivir allí, por sí solas, en el futuro.
But we have to integrate that into our own future.	Pero tenemos que integrar eso en nuestro propio futuro.
CASSANMAGNAGO CERRETTI represented in the future Europe by the Spanish state. We want our own voice and our own representation.	PESMAZOGLOU los países que se hacen con ellas pueden convertirse en un dispositivo propicio a ejercer un chantje interna cional.
You will be mothers in the future, you will feed your own children.	En el futuro serán madres, alimentarán a vuestros propios hijos.
In the future, we are planning to provide a binary distribution which includes its own installation program.	Para el futuro estamos planeando suministrar una distribución binaria que incluya su propio programa de instalación.
I'm doing bad things to my own future and well being when I teach this way.	Estoy atentando contra mi propio futuro y bienestar cuando enseño de esta manera.
And I am pretty sure she also has greater hopes for her own future, Memory says.	Y estoy bastante segura de que también tiene mayores esperanzas para su propio futuro , dice Memory.
Cork Airport in my own city has been developing continental links which are vital to the future of the entire region.	La tercera observación se refiere a la enmienda 24, según obra en mi poder, y n 23, como mencionó el Sr. Fuchs.
A generation of children who are denied the chance to reach their own dreams will find it much harder to give their own children a chance at a better future.	A una generación de niños a los que se deniegue la oportunidad de hacer realidad sus sueños le resultará mucho más difícil ofrecer a sus hijos la oportunidad de lograr un futuro mejor y los costos a largo plazo de ese círculo vicioso recaerán sobre todos nosotros.
5 The definition of price stability gives guidance to the public , allowing it to form its own expectations regarding future price developments .	5 The definition of price stability gives guidance to the public , allowing it to form its own expectations regarding future price developments .
At the same time politicians also become aware that the young people also thinking deeply about their own future and about society.	Al mismo tiempo, los políticos tomaron conocimiento de que los jóvenes también piensan profundamente en su propio futuro y en el de la sociedad.
The protest is a legitimate expression of a growing concern for their own future, says Verdi State Youth Secretary Alexander Klein.	La protesta es la expresión legitima de una preocupación creciente por el propio futuro, comenta el secretario juvenil nacional de Verdi, Alexander Klein.
It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own.	Fue tener una visión del futuro y algo por qué luchar, porque yo sabía que esta batalla no es mía.
The difference, of course, is that the Nazi Wehrmacht actually invaded the Soviet Union, whereas Ukraine simply wanted to decide its own future.	La diferencia, por supuesto, es que la Wehrmacht nazi realmente invadió la Unión Soviética, mientras que Ucrania simplemente quería decidir su propio futuro.
In the end, the electoral authority decided in favour of communal government, acknowledging the people of Cherán's right to determine their own future.	La autoridad electoral resolvió recientemente en favor del Gobierno Comunal, reconociendo que es responsabilidad de la comunidad decidir sobre su futuro.
Left to its own devices, such a grouping is vulnerable to recurrent bickering, disruptive posturing, and disagreement over visions of the future.	Por sí mismo, este grupo es vulnerable a discusiones reiteradas, tomas de posición perjudiciales, y desacuerdos sobre las visiones de futuro.
It is understandable that politicians should talk up their own vision of the future and talk down what others have to say.	Es comprensible que los políticos exageren al exponer su visión del futuro y menosprecien las opiniones de los demás.
The future has arrived, and the future is now.	El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
The future	El futuroThe amount of time since last played
If Assad s Ba ath party cannot uphold that responsibility, it forfeits its own legitimacy as a participant in any future government.	Si el partido Baas de Asad no puede cumplir con ese deber, renunciará a su legitimidad como participante en gobierno futuro alguno.
We therefore look forword to the future with great confidence and we hope that you will be able to convince the other members of the Council of the great future awaiting the Community and of the role of our own institution, the Parliament.	Hay un edificio europeo que existe feliz mente desde hace cuatro decenios y que ha ido creciendo conforme a un método original y fecundo que ha permitido a seis países, a nueve, hoy a doce, com partir su destino en el seno de la Comunidad Europea.
Thus, demoralization of Balkan society creates a dynamic of its own when the best and the brightest see their future outside of their own countries and where stability is just another name for political and economic stagnation.	En consecuencia, la desmoralización de la sociedad balcana crea una dinámica propia cuando los mejores y los más brillantes ven su futuro fuera de sus propios países y donde el término quot estabilidad quot es apenas otra manera de definir estancamiento político y económico.
Thus, demoralization of Balkan society creates a dynamic of its own when the best and the brightest see their future outside of their own countries and where stability is just another name for political and economic stagnation.	En consecuencia, la desmoralización de la sociedad balcana crea una dinámica propia cuando los mejores y los más brillantes ven su futuro fuera de sus propios países y donde el término estabilidad es apenas otra manera de definir estancamiento político y económico.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.	Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.	Dicho sencillamente el futuro de Ucrania decidirá el de Rusia y éste tendrá repercusiones importantes en el de Europa.
In other words, beyond serving its own stakeholders, a company should accept its own role as a stakeholder in our collective future a sort of quid pro quo for its license to operate.	En otras palabras, más que servir a sus propios partícipes, deben aceptar su papel como partícipe de nuestro futuro colectivo, en una suerte de quid pro quo por su licencia para funcionar.
As to Eurogas, its disagreement was with the Commission's estimates of future demand rather than with the measures the Commission was proposing in relation to its own estimates.	Con respecto a Eurogas, señala que la falta de acuerdo proviene de las estimaciones de la Comisión de demanda futura, más que de las medidas que sugería con relación a sus propias estimaciones.
It may even enable you to bank your own marrow stem cells, when you're younger and healthier, to use in the future should you need it.	Tambíen les permitiría guardar sus propias células madre, cuando son jóvenes y saludables, para utilizarlas en el futuro, en caso de necesitarlas.
expected in the future .	expected in the future .
Families of the Future	Familias del futuro
The Future of Force	El futuro de la fuerza
The future is bright.	El futuro es brillante.
Nobody knows the future.	Nadie conoce el futuro.
I'm from the future.	Vengo del futuro.
Tom changed the future.	Tomás cambió el futuro.
This is the future.	Esto es el futuro.
So, what's the future?	Cuál es el futuro?
The future of um	El futuro de um
Think about the future.	Piensen en el futuro.
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.	No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
So if you take into account future generations as much as our own, every other moral imperative of philanthropic cost just becomes irrelevant.	Asi que si tomas en cuenta a las generaciones futuras tanto como a la actual, cualquier imperativo moral de costo filantrópico se vuelve irrelevante.
Future	FuturoThe grammatical type of a word
Future	FuturoDescription
Because Jim realized that these kids, my future farmers, really had the skills he needed to build affordable housing for New Yorkers, right in their own neighborhood.	porque Jim se dio cuenta de que estos niños, mis futuros agricultores, tenían realmente lo que él necesitaba la capacidad de construir casas económicas para los neoyorquinos, en sus propios vecindarios.

Muestra esta página en español