Translation of "pace and lead" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Lead - translation : Pace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Subjecting banks, some of which are still ailing, to new regulation may lead them to curtail lending even more, thereby further weakening the pace of economic recovery.
Sujetar a los bancos, algunos de los cuales aún están debilitados, a la nueva reglamentación podría inducirlos a restringir el crédito aún más, lo que  desaceleraría más el ritmo de la recuperación económica.
Tom and Mary were walking at a brisk pace.
Tom y Mary estaban caminando a paso ligero.
Maintainer and Lead Developer
Mantenedor y desarrollador principal
Maintainer and lead developer
Responsable y desarrollador principal
He walked at a quick pace.
Caminaba a paso rápido.
Tom needs a change of pace.
Tom necesita un cambio de ritmo.
She walks at a slow pace.
Ella camina lento.
She walks at a slow pace.
Camina lento.
Surely, but history is gathering pace.
(Se abre la sesión a las 9.00h.)
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
I do things at my own pace.
Hago las cosas a mi propio paso.
Tom does things at his own pace.
Tom hace las cosas a su propio paso.
Each person matures at his own pace.
Cada persona madura a su propio paso.
As I walked out, her pace slowed.
Mientras yo salía, su andar era lento.
But he startled markets recently by saying that the FOMC s expected path of stronger growth could lead to a slower pace of buying later this year and an end to the asset purchases by mid 2014.
Y esto es importante, porque un aumento en la tasa para los fondos federales causará que otras tasas de interés, con plazos un tanto más largos, aumenten también.
Lead
Plomo
And businesses responded to this by stepping up the pace of investment.
Y las empresas respondieron aumentando el ritmo de inversión.
First, the lack of correlation between quantitative easing and GDP growth suggests that the pace of asset buying could be reduced without slowing the pace of growth.
Qué implica esto para la Fed y su voluntad de reducir gradualmente su ritmo de compra de activos?
Hope and patience lead to power.
La esperanza y la paciencia conducen al poder.
UNCLOS has not kept pace with these developments.
La Convención no ha ido a la par con esa evolución.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
Lead Developer
Desarrollador principal
Lead developer
Desarrollador principal
Lead Developer
Líder de desarrollo
Project Lead
Líder de proyecto
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.
Y después llegaron los reporteros, que llevaron el mensaje a los blogs y después me llamaron de algo llamado TED.
Kids need opportunities to lead and succeed.
Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito.
This locality has lead and ironstone resources.
Esta localidad tiene recursos de plomo y hierro.
Tax legislation has not kept pace with these developments.
La legislación tributaria no ha seguido el paso de esas novedades.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.
La infraestructura no mantuvo el ritmo que necesitaba la economía.
The things are coming out at a faster pace.
Las cosas están lanzandose a un pasos rápidos.
Let's do it at our own pace without hurrying.
Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos.
He quickened his pace, almost to a jog now.
Aceleró su paso, casi un trote ahora.
So the pace of research must be stepped up.
Me agrada ría mucho tener una respuesta.
The pace of reform has slowed in many countries and reversed in a few.
El ritmo de la reforma se ha aminorado en muchos países y se ha invertido en algunos de ellos.
The world is wrecking the climate and food supply systems at a breakneck pace.
El mundo está destruyendo los sistemas climáticos y de abastecimiento de alimentos a un ritmo vertiginoso.
For those who lead this people lead them astray and those who are led by them are destroyed.
Los que guían a este pueblo lo hacen errar, y los que por ellos son guiados están confundidos
Lead 3 Calliope
Melodía 3 Calliope
Lead 4 Chiflead
Melodía 4 Chiflead
Lead 5 Charang
Melodía 5 Charanga
Lead 6 Voice
Melodía 6 Voz
Lead 7 Fifths
Melodía 7 Quintos
Writing Lead out
Escribiendo leadout
Project Lead, Developer
Líder del proyecto, desarrollador
And that water that you see there is the open lead, and through that lead, bowhead whales migrate north each springtime.
y esa agua que ves ahí es el camino abierto y a través de ese camino, las ballenas bowhead emigran al Norte cada primavera.

 

Related searches : Time And Pace - Pace And Speed - Scale And Pace - Pace And Pitch - Lead Lead Lead - Manage And Lead - Support And Lead - Lead And Guide - Lead And Cadmium - Lead And Facilitate - Lead And Lag - Lead And Manage - Lag And Lead