Translation of "password protected access" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Access - translation : Password - translation : Protected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| password protected | protegido con contraseña |
| Password protected Yes | Protegido con contraseña Sí |
| Document is password protected | El documento está protegido con contraseña |
| Unable to open password protected files. The password algorithm has not been published | No se pueden abrir los archivos protegidos con contraseña. El algoritmo de la contraseña no se ha publicado |
| This file seems to be protected. Please enter the password. | Parece que el archivo está protegido. Por favor, introduzca la contraseña. Noun |
| This quiz has been protected by a password. In order to continue, please enter the password below. | Este juego está protegido por contraseña. Para seguir, introduzca la contraseña a continuación. |
| Access to the system requires a password. | El acceso al sistema requiere una contraseña. |
| Password for access to the mail server | Contraseña para acceder al servidor de correo |
| Could not read the password user rejected wallet access. | No se puede leer la contraseña Se rechaza el acceso del usuario a la cartera. |
| Enter the password required to access your MySQL database. | Ingrese la contraseña requerida para acceder a su base de datos MySQL. |
| Failed to access kwallet. Store password in config file instead? | Falló el acceso a kwallet. Desea guardar la contraseña en el archivo de configuración en su lugar? |
| A username and password is required to access the CrossRef service. | Necesita un nombre de usuario y contraseña para acceder al servicio CrossRef |
| Protect the whole document with a password. A dialog pops up prompting you for a password. Unchecking this option will prompt you for the password in order to unprotect the document. In a protected document you cannot rename or remove a sheet. Document protection does not mean that each individual sheet is protected. | Protege el documento completo con una contraseña. Un diálogo aparece para pedirle una contraseña. Al quitar la marca de esta opción se le pide la contraseña para quitar la protección del documento. En un documento protegido no puede cambiar el nombre ni eliminar una hoja. La protección del documento no significa que cada hoja individual está protegida. |
| You need to supply a username and a password to access this site. | Debe suministrar un nombre de usuario y una contraseña para acceder a este sitio. |
| You need to supply a username and a password to access this mailbox. | Necesita introducir usuario y contraseña para acceder a este buzón. |
| You need to supply a username and a password to access this server | Necesita proporcionar un nombre de usuario y contraseña para acceder al servidor |
| Unable to access the KDE system wallet. Unable to load or save your password. | No se puede acceder al sistema de carteras de KDE. No es posible cargar o guardar la contraseña. |
| If you do not want to retype the password each time you dial in, select Store password. This will save the password to a file, so make sure that nobody else has access to your account. | Si no desea tener que escribir la contraseña cada vez que realiza una conexión, marque Guardar contraseña. Esto guardará la contraseña en un archivo, así que asegúrese de que nadie tiene acceso a su cuenta. |
| Protected | Protegida |
| Protected | Protegido |
| Protected | Protegido |
| kwallet saves this sensitive data for you in a strongly encrypted file, accessible by all applications, and protected with a master password that you define. | kwallet guarda estos datos delicados por usted en un archivo fuertemente cifrado, al que pueden acceder todas las aplicaciones, y que está protegido con una contraseña maestra definida por usted. |
| Amarok requires sudo access to get the FirewireGuid required to connect to your device. Please enter your sudo password | Amarok necesita acceso como administrador para conseguir que FirewireGuid se conecte a su dispositivo. Por favor introduzca su contraseña de administrador |
| Changes in this section require root access. On applying your changes you will have to supply your root password. | TahEthiopian month 5 ShortName |
| Protect the sheet with a password. A dialog pops up prompting you for a password. Unchecking this option will prompt you for the password in order to unprotect the sheet. Protecting a sheet means protecting all cells in the sheet. In a protected sheet, the cells cannot be reformatted or overwritten. | Protege la hoja con una contraseña. Surge un cuadro de diálogo para pedirle una contraseña. Al quitar la marca de esta opción se le pide la contraseña para desproteger la hoja. Proteger una hoja significa proteger todas las celdas de la hoja. En una hoja protegida, las celdas no se pueden volver a formatear ni sobreescribir. |
| These control the mode of the channel. Only an operator can change these. A protected channel requires users to enter a password in order to join. | Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. Un canal protegido requiere que los usuarios introduzcan una contraseña para unirse a él. |
| This option disables all menu items that require root access and that will ask the user for the root password. | Esta opción inhabilita todos los elementos del menú que precisan de acceso como root y que le pedirán al usuario la contraseña de root. |
| Close wallet after a period of inactivity. When a wallet is closed the password is needed to access it again. | Cerrar cartera tras un periodo de inactividad Cuando se cierra una cartera es necesario introducir la contraseña para acceder a ella de nuevo. |
| If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that rekonq is permitted to access the network. | Si su equipo o red está protegido por un cortafuegos o proxy, asegúrese de que rekonq tiene permitido el acceso a la red. |
| Password? | Santo y seña? |
| Password? | Contraseña? |
| password | contraseña |
| Password | Password |
| Password | Contraseña Question |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Contraseña |
| Password | Nombre de usuario |
| password | contraseña |
| Password | Carpeta privada |
| Password | Contraseña NAME OF TRANSLATORS |
Related searches : Password Protected - Protected Access - Access Password - Password Access - Protected By Password - Fully Protected - Thermally Protected - Well Protected - Legally Protected - Protected Status - Protected Veteran - Protected Species
