Translation of "paying off debt" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Worrying is like paying a debt you don't owe.
Preocuparse es como pagar una deuda que no tienes.
They accused him of paying off the judges.
Le acusaron de sobornar a los jueces.
After fulfilling any bequest and paying off debts.
Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
After fulfilling any bequest and paying off debts.
Esto. luego de satisfacer vuestros legados o deudas.
After fulfilling any bequest and paying off debts, without any prejudice.
Si son más, participarán del tercio de la herencia, luego de satisfacer los legados o deudas, sin dañar a nadie.
We had to write off the debt.
Él tuvo que cancelar la deuda.
The moment finally came when the debt was so high that they simply stopped paying her.
Llegó un momento en que la deuda era tan alta que simplemente dejaron de pagarle.
He doesn't look like a guy who's paying off French judges for his foie gras.
No tiene pinta de alguien que está sobornando a jueces franceses por su foie gras.
Banned From Filmmaking, This Iranian Director Ignored His Government and It's Paying Off Global Voices
Prohibido de hacer películas, este cineasta iraní ignoró a su gobierno y le está rindiendo frutos
And people are now paying the price by being heavily in debt and having their accounts blocked.
Y ahora están pagando el precio por estar fuertemente endeudados y por tener sus cuentas bloqueadas.
The favourable labour market trends in the euro area suggest that economic reforms are paying off .
Las tendencias favorables de los mercados de trabajo de la zona del euro sugieren que las reformas económicas están surtiendo efecto .
And paying off Turkey and others to keep the refugees would be both costly and unsustainable.
Y, pagar a Turquía y a otros países para que mantengan a los refugiados sería, a la vez, costoso e insostenible.
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.
Cada quien está en lo suyo, encendiéndose y apagándose, sin prestar atención a sus vecinos.
Granted, writing off debt is essential, but it is not enough.
Hoy, ha llegado por fin el momento de iniciar de forma con creta el proceso de condonación de ese pequeño paquete de deudas.
Who's paying?
Quién va a pagar?
You're paying.
Tú estás pagando.
Paying for Productivity
Pagar la productividad
I'm paying attention.
Estoy prestando atención.
They're paying rent.
Están pagando el alquiler.
In cash terms this would mean writing off 18 billion of Third World debt.
En términos de capital, esto implica cancelar 18 000 millones de dólares de la deuda del Tercer Mundo.
Stop Paying the Polluters
Suspender fondos a los contaminadores
I've been paying attention.
He prestado atención.
I've been paying attention.
Estaba prestando atención.
Tom wasn't paying attention.
Tom no estaba prestando atención.
Tom isn't paying attention.
Tom no está prestando atención.
You're not paying attention!
No estás prestando atención!
You're not paying attention.
No estás prestando atención!
Who's paying for the food?
Quién va a pagar la comida?
Who's paying for the gas?
Quién va a pagar la gasolina?
Who's paying for the gas?
Quién va a pagar el combustible?
Have you been paying attention?
Estás poniendo atención?
You're not even paying attention.
Ni siquiera estás prestando atención.
In such cases, all creditors would be better off with a debt write down than with dissolution.
En esos casos, todos los acreedores estarían mejor con una reducción de la deuda que ante la disolución de la empresa.
We're paying a lot of money.
Estamos pagando mucho dinero.
He also denied paying a ransom.
Además desmintió el pago de un rescate.
Nobody was paying attention to her.
Nadie le estaba poniendo atención.
Nobody was paying attention to her.
Nadie le estaba prestando atención.
He left the restaurant without paying.
El dejó el restaurante sin pagar.
Tom insisted on paying the bill.
Tom insistió en pagar la cuenta.
Who ended up paying the bill?
Quién terminó pagando la cuenta?
What exactly are we paying for?
Qué estamos pagando exactamente?
What exactly am I paying for?
Qué estoy pagando exactamente?
How much are you guys paying?
Cuánto pagan ustedes?
Nobody is paying attention to Tom.
Nadie le está prestando atención a Tom.
I'm sorry. I wasn't paying attention.
Perdón! No estaba prestando atención.

 

Related searches : Paying Off - Paying Down Debt - Paying Off Loans - Is Paying Off - Are Paying Off - Start Paying Off - Put Off Paying - Paying - Write Off Debt - Debt Write Off - Debt Written Off - Written Off Debt - Write-off Of Debt - Off-balance Sheet Debt