Translation of "people are based" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Based - translation :

People - translation :

Keywords : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

What these people are concerned with is perdition, and their deeds are based on falsehoods.	Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
Among the people of Moses are some whose guidance and Judgment are based on the Truth.	En el pueblo de Moisés había una comunidad que se dirigía según la Verdad, y que, gracias a ella, observaba la justicia.
One third of the people listed in the Hurun Report, the Shanghai based monitor of China s wealthiest people, are Party members.	Una tercera parte de las personas que figuran en el Hurun Report, de Shanghái,que confecciona la lista de las personas más ricas de China, son miembros del Partido.
What these people worship is doomed to be destroyed and their deeds are based on falsehood.	Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas .
The Bonn based company employs around 1500 people in Germany.	La empresa Bonner tiene aproximadamente 1.500 empleados en Alemania.
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.	No discrimines a la gente basándote en su nacionalidad, sexo u ocupación.
His ideas are based on his experience.	Su forma de pensar se basa en su experiencia.
These four are all based in Crimea.	Estos últimos viven en Crimea.
We can also connect with people based on our very specific interests.	También podemos conectarnos con personas en base a intereses muy específicos.
Note Data are based on the ESA 95 .	Nota Los datos se basan en el SEC 95 .
Some people are good, some people are bad.	Algunas personas son buenas, algunas son malas.
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.	Estoy hablando específicamente del hecho de que el sueño y el trabajo tienen fases o eventos en etapas.
In high income settings, school based programmes to prevent relationship violence among young people (or dating violence) are supported by some evidence of effectiveness.	En entornos de ingresos altos, hay ciertos indicios de la eficacia de los programas escolares de prevención de la violencia de pareja (o violencia en el noviazgo) entre los jóvenes.
Language is a key marker of social identity in the region, as clanship and social groupings are mainly based on what languages people speak.	La lengua es un indicador clave de la identidad social de la región, ya que los clanes y los grupos sociales se basan principalmente en las lenguas habladas.
But even these calculations are based on unrealistic assumptions.	Pero inclusive estos cálculos están basados en presunciones poco realistas.
Many biometric systems are based on the fingerprint scanner.	Muchos sistemas biométricos se basan en el escáner de huellas digitales.
My ideas are based on current issues, especially politics.	Mis ideas se basan en temas actuales, especialmente la política.
We are assuming that our societies are going to be based on mistrust.	Estamos asumiendo que nuestras sociedades estarán basadas en la desconfianza.
Black people are just as happy as white people are.	Negros y blancos son igualmente felices.
His crimes are based on his Facebook posts, and the nature of his charges are based on the government's social media monitoring of his posts.	Sus crímenes se basan en sus publicaciones de Facebook, y la naturaleza de los cargos se fundamentan en la vigilancia de sus publicaciones en los medios sociales por parte del gobierno.
Rates and indices ( except CPI ) are based on 1993 GDP weights , while CPI is based upon consumer spending weights .	Las tasas y los índices ( salvo el IPC ) han sido elaborados utilizando como factor de ponderación el PIB de 1993 las ponderaciones para la construcción del IPC se han calculado a partir del gasto de consumo .
They shall state the reasons on which they are based .	En las orientaciones se explicarán los motivos en los que se basen .
Modern economies are based on efficient and secure payment systems .	Las economías modernas se basan en sistemas de pago seguros y eficaces .
Estimates of savings are based on a McKinsey study , 2005 .	Estimaciones de ahorro basadas en un estudio de McKinsey ( 2005 ) .
They shall state the reasons on which they are based .	En dichas orientaciones se declararán las razones en las que se basen .
They shall state the reasons on which they are based .	En ellas se declararán las razones en las que se basen .
They shall state the reasons on which they are based .	Los actos aprobados por delegación serán notificados con prontitud al Consejo de gobierno .
Note Data are based on the excessive deficit procedure definition .	Nota Los datos se basan en la definición del procedimiento de déficit excesivo .
Based on the above mechanism links are insert into documents.	Los enlaces se insertan en los documentos basándose en el mecanismo citado más arriba.
Judgments shall state the reasons on which they are based.	Las sentencias serán motivadas.
Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus	Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus
Harmonization must be broadly based if we are to succeed.	Durante el debate del año pasado se puso de manifiesto lo preocupado que se estaba con respecto al riesgo de fraude que conllevaba el camino elegido por el Consejo.
DeGraff says he can tell French based education isn t working just by hearing people study.	DeGraff dice que él puede afirmar que la educación con bases en francés no funciona sólo por escuchar a las personas estudiando.
Married people are happier than unmarried people.	La gente casada es más feliz que la gente soltera.
People are anxious.	Cunde la ansiedad.
People are only	People are only
These are people.	Estas son personas.
We are people.	Somos personas.
People are good.	La gente es buena.
People are funny.	La gente es ridícula.
People are complicated.	La gente es complicada.
People are talking.	La gente está hablando.
People are scared.	La gente está asustada.
Assets are people	Los activos son personas
The Jews say, The Christians are not based on anything and the Christians say, The Jews are not based on anything. Yet they both read the Scripture.	Los judíos dicen Los cristianos carecen de base , y los cristianos dicen Los judíos carecen de base , siendo así que leen la Escritura.

Muestra esta página en español