Translation of "perform or observe" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Observe - translation :

Perform - translation :

Keywords : Observa Observe Observen Observar Observad Milagros Ritual Realizar Autopsia Tareas

Examples (External sources, not reviewed)

Observe.	Observamos.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.	Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.
The player can attack, defend, perform a skill or call up a menu with multiple functions, such as using items or commanding an ally to perform an action.	El jugador puede atacar, defenderse, ejecutar una habilidad o abrir un menú con múltiples funciones, como por ejemplo utilizar objetos u ordenar a un compañero que realice una acción.
Do they not observe that they are tested once or twice every year?	Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año?
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3.	Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3.
who observe Zakah	que dan el azaque,
Let's observe sunspots.	Observemos las manchas solares.
I observe you.	Te observo.
You observe me.	Tú me observas.
Perform Calculations...	Realizar cálculos... WhatsThis Help
Perform function	Realizar función
Kids will sometimes perform monodramas playing house is indeed a monodrama or a play.	Los niños a veces representan pequeños dramas jugar a las casitas es desde luego una obra teatral.
Perform no authentication.	Ninguna autentificación.
Perform Self Test	Realizar auto prueba
Perform OpenID authentication	Efectuar autenticación OpenID
and who observe their prayers.	que observan sus azalás!
and who observe their prayers.	que observan su azalá.
Observe your duty to Allah.	Temed a Alá!
Observe your duty to Allah.	Esto es lo más próximo al temor de Alá.
One must observe the rules.	Hay que cumplir las reglas.
You must observe the law.	Debes obedecer la ley.
Tom likes to observe birds.	A Tom le gusta observar aves.
Women observe and men think.	Las mujeres observan y los hombres piensan.
And we can observe this.	Y lo podemos observar.
We will observe this day.	Este día vamos a cumplir.
2. Reaffirms that consultants shall not perform functions of staff members of the Organization or have any representative or supervisory responsibility	2. Reafirma que los consultores no desempeñarán funciones que correspondan a los funcionarios de la Organización ni ostentarán responsabilidad representativa o de supervisión alguna
And We made them leaders to guide (the people) by Our command and We inspired them to perform good deeds and observe their moral obligations and pay the zakat and they obeyed Us.	Les hicimos jefes, que dirigieran siguiendo Nuestra orden. Les inspiramos que obraran bien, hicieran la azalá y dieran el azaque.
and set forth customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans.	Predican costumbres que no nos es lícito recibir ni practicar, pues somos romanos
and perform their witnessings,	que dicen la verdad en sus testimonios,
Humans can't perform miracles.	Los seres humanos no pueden hacer milagros.
Tom didn't perform well.	Tom no tuvo buen desempeño.
Perform CDDB lookup automatically	Buscar automáticamente en la CDDB
Perform automatic CDDB lookups.	Buscar automáticamente en la CDDB.
Perform flat certificate listing	Realizar listado no jerárquico de certificados
Perform hierarchical certificate listing	Realizar listado jerárquico de certificados
Perform CDDB lookup automatically	Realizar búsqueda CDDB automáticamente
Perform cover lookup automatically	Buscar carátulas automáticamente
When couples or friends give gifts to one another or take vacations together, they perform economic transactions inspired by affiliation and care.	Cuando las parejas o los amigos se hacen regalos mutuamente o se van de vacaciones juntos, realizan transacciones económicas inspiradas en la afiliación y el interés por los demás.
First, observe your subject's normal behavior.	Primero, observe la conducta habitual del sujeto.
Observe your duty to your Lord.	Temed a vuestro Señor!
And observe your duty to Allah.	Temed a Alá!
and those who observe their prayers.	que observan sus azalás!
Observe all warnings, precautions and instructions.	Observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones.
No one checks up any longer on deflections of trade or failures to observe the most elementary health regulations.	Nadie controla hoy el desvío del comercio o el incumplimiento de las reglas sanitarias más elementales. Se atenta contra el principio de la preferencia comunitaria.
Only perform the source update.	Realiza solamente la actualización del código fuente.

Muestra esta página en español