Translation of "performed to date" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Choose Operation to be Performed
Elija operación a realizarse
Choose operations to be performed
Elija las operaciones a realizar
This was performed about 3 months prior to her death ... the last song she ever performed live.
Fue la banda sonora del inicio de las primeras temporadas de la serie norteamericana Cosas de casa .
France performed marvelously.
La intervención francesa fue todo un éxito.
Restore not performed.
Restauración no realizada.
Often, the king performed rites to his ancestors.
A menudo, el rey practicaba ritos a sus ancestros.
Next due date is prior to opening date
El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura
Use the Date Navigator to go to the event date.
Use el navegador de fechas para ir a la fecha del evento.
The translations performed are
Actualmente, las traducciones hechas son
The students performed Hamlet.
Los estudiantes interpretaron Hamlet.
Without prejudice to Article 15 , the acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 15 , las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
1988 to date
Desde 1988
Update to date
Actualizar a fecha
Up to Date
Actualizado
Month to date
Lo que va de mes
Year to date
Lo que va del año
The acts performed under these legal instruments shall be performed only in the euro unit .
Las operaciones que se realicen en el marco de estos instrumentos jurídicos deberán efectuarse sólo en euros .
date nbsp date
date nbsp fecha
Our Lord's promise is performed.
Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The doctor performed the operation.
El doctor realizó la operación.
Performed by the Concerto Cologne.
Performed by the Concerto Cologne.
Searching is performed as follows
La búsquedas se realizan como sigue
Undo the last action performed.
Deshace la última acción realizada.
No summary calculation is performed.
No se realiza ningún cálculo de resumen.
Budgeted Cost of Work Performed
Coste presupuestado del trabajo realizado
Actual Cost of Work Performed
Coste real del trabajo realizado
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Start date End date
Operaciones vivas
Start date End date
Fecha de vencimiento
Date specify the date.
Fecha especifique la fecha.
Reset to current date
Reiniciar a la fecha actual
A census was performed in 2005.
Se efectuó un censo en 2005.
The pair performed around Los Angeles.
El par se presentó alrededor de Los Ángeles.
Undo the last action you performed.
Deshace la última acción que realizó.
And of course, we used to date and now we speed date.
Y por supuesto, solíamos tener citas y ahora tenemos citas rápidas.
end date nbsp end date
end date nbsp fecha fin
The reports and the checks to be performed are specified below .
Los informes y las comprobaciones se llevarán a cabo tal y como se indica a continuación .
Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies
Se han realizado cambios automáticos para satisfacer las dependencias de los complementos
These additional tasks are to be performed principally by the Commis sion.
El compromiso que se está configurando creo que puede satisfacer a todos los participantes.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange.
Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo.
Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange.
Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo.
She used to date him.
Ella solía salir con él.

 

Related searches : Date Performed - Performed - Performed To Specifications - Performed According To - To Be Performed - To Date - Findings To Date - Activities To Date - Expenses To Date - Discovered To Date - Attempt To Date - Largest To Date - Sold To Date - Treated To Date