Translation of "phenomenon" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Phenomenon - translation :

Keywords : Fenómeno Fenómenos Cultural Conocido Interesante

Examples (External sources, not reviewed)

phenomenon .	phenomenon .
phenomenon	phenomenon
It's an amazing phenomenon.	Es un fenómeno sorprendente.
Lightning is an electrical phenomenon.	Un rayo es un fenómeno eléctrico.
Snobbery is a global phenomenon.	El esnobismo es un fenómeno mundial.
This phenomenon is not unique.	No es un fenómeno aislado.
Inflation is ultimately a monetary phenomenon .	Inflation is ultimately a monetary phenomenon .
Japan s experience illustrates this phenomenon perfectly.	La experiencia de Japón ilustra este fenómeno perfectamente.
But happiness is a complex phenomenon.	Pero la felicidad es un fenómeno complejo.
A rainbow is a natural phenomenon.	El arcoíris es un fenómeno natural.
Henriapi illustrates this phenomenon as well.	Henriapi ilustra este fenómeno también.
There are several factors behind this phenomenon.	Varios factores contribuyen a ese fenómeno.
How can we explain this strange phenomenon?	Cómo explicar este extraño fenómeno? Qué diablos!
Acid rain is not a natural phenomenon.	La lluvia ácida no es un fenómeno natural.
Acid rain is not a natural phenomenon.	La lluvia ácida no es ningún fenómeno natural.
This phenomenon is very easy to explain.	Este fenómeno es muy fácil de explicar.
So it's not simply a Western phenomenon.	Así que no es un fenómeno simplemente occidental.
China is the best illustration of this phenomenon.	China es la mejor ilustración de este fenómeno.
Sadly, this phenomenon is not confined to Peru.	Desgraciadamente, este fenómeno no se limita exclusivamente a Perú.
This phenomenon does not just involve Japanese industries.	El fenómeno no se circunscribe a las firmas japonesas, sino que se da también con mucha fuerza entre las europeas.
We believe this same phenomenon can revolutionize health care.	Creemos que este mismo fenómeno puede revolucionar la atención médica .
The phenomenon is not limited to the United States.	El fenómeno no se limita a los Estados Unidos.
But this is a global phenomenon, we know that.	Pero éste es un fenómeno global, eso lo sabemos.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon.	Se requiere más información para reconocer un fenómeno inesperado.
Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.	Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.
Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon.	Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno.
So this phenomenon of natural control exists literally everywhere.	Este fenómeno del control natural está, literalmente, en todas partes.
(Andrey Zvyagintsev s film Leviathan is largely about this phenomenon.)	(El film de Andrey Zvyagintsev, Leviathan , trata ampliamente este fenómeno)
Writing about the phenomenon, however, is also tricky business.	Sin embargo, escribir al respecto también es delicado.
This phenomenon, too, can be blamed largely on distortionary policies.	Este fenómeno también puede atribuirse en gran medida a políticas distorsivas.
In any case, this phenomenon is not researched that well.	De todos modos es un fenómeno poco estudiado.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.	Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.
And this isn't some new phenomenon of our wired world.	Y esto no es sólo un nuevo fenómeno de nuestro mundo en Internet.
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.	Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas.
We are a global organization. This is a global phenomenon.	Somos una organización mundial. Este es un fenómeno mundial.
So this is what I call amplification of the phenomenon.	Así que esto es lo que llamo amplificación del fenómeno.
This is a piece that I just recently completed about another tragic phenomenon. And that is the phenomenon, this growing obsession we have with breast augmentation surgery.	Esta fotografía que recién termine es acerca de otro trágico fenómeno. Este es la creciente obsesión con cirugías de aumento de senos.
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .	En la actualidad , el dinero electrónico no es un fenómeno que esté muy desarrollado .
Furthermore, excess savings could be more than just a cyclical phenomenon.	Es más, el exceso de ahorro podría ser algo más que un simple fenómeno cíclico.
A similar phenomenon may now be occurring on a global scale.	Un fenómeno similar hoy puede estar ocurriendo en una escala global.
It is a quite common phenomenon, especially in children and adolescents.	Es bastante frecuente, sobre todo en niños y adolescentes.
In France, its birthplace, Tatoeba became a cultural and social phenomenon.	En Francia, su país natal, Tatoeba se convirtió en un fenómeno cultural y social.
It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.	Es, como lo dijo Steven Johnson, un fenomeno emergente.
Because biological control phenomenon, you can see it in your backyard.	Porque al control biológico se lo puede ver en el patio de atrás.
Despite these advances, however, the phenomenon continues to grow in Argentina.	Sin embargo, la violencia es un problema que aumenta.

Muestra esta página en español