Translation of "place before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Place - translation :

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Sitio Primer Buen Este Seguro

Examples (External sources, not reviewed)

Go to the place you were before	Ir al sitio donde ha estado antes
Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth	Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas
I've met her before, but I can't place her.	La conozco de algo, pero no la sitúo.
That will be the Day We shall place Hell before the unbelievers	Ese día mostraremos plenamente la gehena a los incrédulos,
Before thy Lord (alone), that Day will be the place of rest.	Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor.
It advances the internal array pointer one place forward before returning the element.	Avanza el puntero interno de la matriz en una posición antes de devolver el elemento.
Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.	Gloria y esplendor hay delante de él poder y alegría hay en su morada
since they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a distant place?	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
Before we do that, I want to kind of put biology in its place.	Pero antes de eso quiero poner la biología en contexto.
Even before the ball gets to a place, the child is already looking there.	Incluso antes de que la pelota llegue, el niño ya está mirando allí.
seeing they disbelieved in it before, guessing at the Unseen from a place far away?	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
and, then on the Day of Resurrection you shall place your dispute before your Sustainer.	Luego, el día de la Resurrección, disputaréis junto a vuestro Señor.
And before you get to change the world, bad things are going to take place.	Y antes de conseguir cambiar el mundo, algo va a ir mal.
In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were rooms.	A lo largo del muro del atrio, hacia el sur, frente al área reservada y delante del edificio, también había cámaras
Usually no actual delivery takes place the contract is normally closed out before the agreed maturity .	Normalmente no hay entrega real el contrato suele cerrarse antes del vencimiento acordado .
Do not place upon us a burden as You placed on those who were before us!	No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
It then took over a week before the meeting of the WEU Ministers actually took place.	Dos objetivos se han planteado retirada iraquí de Kuwait, puesta en libertad de los rehenes, garantía de que ningún país utilizará las armas para imponer su voluntad a otros.
It is support before, not after, the debate about the costs of Putin s policy has taken place.	Es un respaldo que se da antes de que se hayan debatido los costos que tendrán las políticas de Putin.
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD	Abraham se levantó muy de mañana, fue al lugar donde había estado delante de Jehova
Those before them had denied, therefore the punishment came to them from a place they did not know.	Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
And they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away.	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
Our Lord, do not place on us a burden like the one You placed on those before us!	Señor! No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
We never sent any messengers before you who did not eat food and walk in the market place.	Antes de ti no mandamos más que a enviados que se alimentaban y paseaban por los mercados.
The event takes place the day before the end of the world is expected, on Thursday 20.12.2012 from 9pm.	Será el día antes del esperado fin del mundo, el jueves 20.12.2012 a las 21 horas
And do not place on us a heavy burden (responsibility) as You did on those before us our Lord!	No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! Señor!
A stalwart of the jinn said I will bring it thee before thou canst rise from thy place. Lo!	Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento.
An afreet from among the jinn said, I will bring it to you before you rise from your place.	Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento.
Even if I shall be brought before my Lord, I certainly deserve to have a better place than this.	Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .
And they disbelieved in it before, and they utter conjectures with regard to the unseen from a distant place.	si antes no creyeron en É y, desde lejos, lanzaban injurias contra lo oculto?
The Catriló Toay railway branch passed through here, its inauguration took place in 1897, nine years before its founding.	Por allí pasó el ramal ferroviario Catriló Toay, cuya inauguración se produjo en 1897, nueve años antes de su fundación.
Internal fertilisation takes place before the hardening of the new carapace, with the aid of two abdominal appendages (gonopods).	La fertilización interna tiene lugar antes de endurecer el nuevo caparazón, con la ayuda de dos apéndices abdominales (gonópodos).
I also posed the question on Twitter Have you ever used Global Voices to research a place before visiting?	También hice la pregunta en Twitter Alguna vez has utilizado Global Voices para investigar sobre un lugar antes de visitarlo?
when all Israel has come to appear before Yahweh your God in the place which he shall choose, you shall read this law before all Israel in their hearing.	cuando todo Israel venga para presentarse delante de Jehovah tu Dios en el lugar que él haya escogido, leerás esta ley a oídos de todo Israel
An Ifrit (strong) from the jinns said I will bring it to you before you rise from your place (council).	Uno de los genios, un ifrit, dijo Yo te lo traeré antes de que hayas tenido tiempo de levantarte de tu asiento.
When earthquakes take place, massive amounts of these new microbes we've never seen before come out of the sea floor.	cuando sucede un terremoto enorme cantidad de nuevos microbios emergen del suelo marino.
The last substantial immigration from Wales took place shortly before World War I, which put a halt to further immigration.	La última inmigración sustancial de Gales y desde otras colonias del Mundo tuvo lugar poco antes de Primera Guerra Mundial.
Greek Prime Minister had mentioned before that he will wear a tie only when a haircut in debt takes place.	Alexis Tsipras había mencionado previamente que se pondría corbata únicamente cuando se recorte la deuda.
When all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing.	cuando todo Israel venga para presentarse delante de Jehovah tu Dios en el lugar que él haya escogido, leerás esta ley a oídos de todo Israel
And they have lost what they used to worship before, and be sure, they do not have a place to escape.	Lo que antes invocaban les abandonará. Creerán no tener escape.
He will go before his people on the Day of Resurrection and will lead them to the Fire for watering place.	El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego.
In 1982 he signed to drive for Arrows before moving to Alfa Romeo in 1983, scoring a fifth place in Zandvoort.	En 1982 firma contrato para correr con Arrows antes de mudarse a Alfa Romeo en 1983, saliendo en el quinto puesto en Zandvoort.
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
And how many times would my self have to die before I realized that it was never alive in the first place?	Y cuántas veces mi sí mismo tuvo que morir antes de darme cuenta que nunca había estado vivo?
The election took place two years before the maximum tenure of four years, with the previous elections having been in September 2005.	Las elecciones tuvieron lugar dos años antes del plazo máximo de 4 años de cada legislatura polaca, habiendo tenido lugar las elecciones previas en septiembre de 2005.
You shall eat it before Yahweh your God year by year in the place which Yahweh shall choose, you and your household.	Delante de Jehovah tu Dios los comerás cada año, tú y tu familia, en el lugar que Jehovah haya escogido

Muestra esta página en español